Basterra,
Víctor Melchor
(Juicio a
las Juntas, 22-07-85)
Dr. López: Se llama al estrado al señor Víctor Melchor BASTERRA.
Dr. Ledesma: ¿Fue usted privado de su libertad?
Basterra: Así es.
Dr. Ledesma: ¿En qué fecha?
Basterra: El 10 de agosto de 1979.
Dr. Ledesma: ¿Hasta qué fecha?
Basterra: Hasta agosto del '84; quiero hacer una
salvedad, si me permite: yo me consideré privado de mi libertad hasta esa
fecha, porque hasta esa fecha yo recibí visitas y amenazas de quienes habían
sido mis captores. En realidad, a mí se me dijo el 2 de diciembre de 1983, que
iba a estar controlado en mi casa; ahora, personalmente le hacía esta aclaración
de que yo me vi privado de mi libertad hasta agosto del '84.
Dr. Ledesma: Relate en qué circunstancias fue
privado, o se consideró privado de su libertad, entre.... en el lapso
comprendido entre el 2 de diciembre del '83 y agosto del '84.
Basterra: Recibía periódicas visitas en mi
domicilio de un subprefecto de la Prefectura Nacional Argentina, de nombre Jorge
Manuel DIAZ SMITH, el que en reiteradas oportunidades me amenazó, e incluso me
dijo que había un organismo, en el edificio Libertad, a cargo de un capitán
SHELER, él me dijo que estaba un tal Mariano, pero yo lo conocía como SHELER.
Dr. Ledesma: ¿El dijo representar a ese organismo y
ejercer una suerte, de libertad vigilada respecto de usted en ese lapso?
Basterra: Exactamente, señor.
Dr. Ledesma: ¿Y qué otro señalamiento tuvo de esa
libertad vigilada?
Basterra: Bueno, era ésa, permanentemente era ese
tipo de control, que no me moviera de mi casa, es decir, estaba a disposición
de ellos.
Dr. Ledesma: ¿Fue objeto de seguimientos?
Basterra: Tengo entendido
que sí, por este...
Dr. Ledesma: ¿Los vio?
Basterra: No, yo particularmente no, pero, por
ejemplo, hay vecinos que dijeron que podían haber visto algún movimiento extraño.
Dr. Ledesma: ¿Lo llamaron
por teléfono o usted tenía ... ?
Basterra: No, yo no tenía teléfono, señor.
Dr. Ledesma: ¿Cuántas visitas recibió?
Basterra: Y, recibí personalmente, o sea que me
encontraron en mi domicilio, 5 o 6 visitas, o. sea, una vez por mes, más o
menos, pero tengo entendido que habían ido. en otras oportunidades, también
por vecinos.
Dr. Ledesma: ¿En qué lugar?
Basterra: En José C. Paz.
Dr. Ledesma: ¿En qué calle?
Basterra: En la calle Paunero 3902.
Dr. Ledesma: ¿En agosto cesaron completamente esas
visitas?
Basterra: Exactamente, en agosto cesaron
completamente esas visitas.
Dr. Ledesma: ¿Hubo algún motivo determinante de
ello?
Basterra: Se me ocurre que sí, porque el 28 de
agosto, creo que es el 28 de agosto del '84, inicio querella contra los
integrantes de ese grupo secuestrador, en el Juzgado 30 del doctor CARDINALI, y
se hace también una conferencia de prensa denunciando el hecho.
Dr. Ledesma: Y a partir de allí no sufrió...
Basterra: A partir de allí no hubo mayor, este...
Dr. Ledesma: Con anterioridad, siempre entre el 2 de
agosto del '83...
Basterra: 2 de diciembre del '83.
Dr. Ledesma: 2 de diciembre del '83 y agosto del
'84, ¿ejerció alguna acción legal, algún hábeas corpus o alguna denuncia
por estas molestias?
Basterra: No señor, es decir, si me permite, hice
una declaración en la CONADEP, que no había sido pública, es decir, lo había
hecho como testimoniante, y ahí dejé dicho que esta persona, Jorge Manuel DIAZ
SMITH, subprefecto de la Prefectura, concurría a mi casa con un vehículo que
era robado.
Dr. Ledesma: ¿En qué fecha tuvo lugar esa
declaración ante la CONADEP?
Basterra: Era en mayo del '84.
Dr. Ledesma: ¿Puede relatar ahora las
circunstancias de su detención, el 10 de agosto de 1978?
Basterra: Bien, el 10 de agosto de 1979 entró por
los techos de casas vecinas un grupo...
Dr. Ledesma: ¿1979?
Basterra: De 1979, un grupo de 4 personas armadas;
yo estaba convaleciente de una operación de hernia, y me apuntaron con sus
armas.
Dr. Ledesma: ¿En qué lugar era esto?
Basterra: Esto era..., ocurría en la calle Tuyú
1244, de Valentín Alsina; estas personas me amenazaron con armas; en el
interior de la casa, yo estaba en un patio, en el interior de la casa estaba mi
señora, Dora Laura SEOANE, y estaba con mi hijita de 2 meses y 10 días, María
Eva BASTERRA.
Dr. Ledesma: ¿Cómo vestían estas personas?
Basterra: De civil.
Dr. Ledesma: ¿Invocaron alguna autoridad?
Basterra: Venían diciendo que estaban persiguiendo
a unos ladrones, entraron... y sentí ladrar muy fuerte un perrito que teníamos,
y pregunté qué pasaba, decía así como una pregunta... "¿Qué pasa
Olaf?", ése era el nombre del perro; aparecieron estas 4 personas por la
terraza, apuntándome, bajaron, ahí me empujaron contra una pared, me pusieron
esposas con las manos atrás, mi señora vino, que estaba en el interior de la
casa, y también la esposaron...
Dr. Ledesma: ¿Dijeron pertenecer a alguna fuerza
armada o de seguridad?
Basterra: No, en absoluto.
Ledesma:
¿Exhibieron alguna orden de detención
o allanamiento escrita?
Basterra: No, no, solamente venían armados, y en
actitud así, muy agresiva; luego a mi señora le permitieron que se cambiara, y
la hicieron salir por la puerta de entrada; conmigo se quedó un grupo, eh....
dos personas, yo estaba esposado atrás, que comenzaron a golpearme; cuando yo
les dije que estaba recién operado me golpeaban más en la zona inguinal
derecha, me golpeaban con los puños y a patadas, luego de un rato de estar así,
golpeándome, me sacaron de la casa y me permitieron... también me hicieron
vestir, me sacaron de la casa, me dijeron que no hiciera ningún movimiento
raro, estaba un coche esperando afuera, me introdujeron en la parte de atrás,
y...
Dr. Ledesma: ¿Qué automóvil era?
Basterra: Me parece que era un Ford Falcon, pero no
tengo una seguridad cierta...
Dr. Ledesma: ¿No tenía ningún signo distintivo?
Basterra: No, no, en absoluto, era un coche civil,
un coche.... me subieron atrás; hay un hecho que siempre recuerdo, yo estaba
muy golpeado en la cara, entonces me llevaban así, yo iba solo atrás, adelante
iban estas dos personas, luego las identifiqué quiénes eran, y al doblar en la
esquina una señora, que era la esposa del carnicero, miró y se quedó con una
expresión azorada al verme...
Dr. Ledesma: ¿El nombre de esta señora?
Basterra: No sabría decirle, era la esposa del
carnicero de ahí de la esquina, a media cuadra...
Dr. Ledesma: ¿El carnicero de qué esquina?
Basterra: Era de la calle Tuyú.
Dr. Ledesma: Tuyú, ¿entre qué calle y qué calle?
Basterra: No me acuerdo
en este momento...
Dr. Ledesma: ¿Qué pasó con su mujer y con su
hijita?
Basterra: A mi mujer y a mi hija se las llevaron.
Dr. Ledesma: ¿Usted vio cuando se la llevaban?
Basterra: Sí.
Dr. Ledesma: ¿En qué vehículo se la llevaron?
Basterra: No, no vi cuando la subieron, vi cuando la
sacaban por la puerta; posteriormente, al llegar a un cierto lugar, cerca de la
Av., Humaitá, la calle Humaitá, cerca hay una fábrica que se llama Galileo
Argentina, me tiraron.... as!, tirado al piso, y me cubrieron con un sobretodo;
siguieron andando y dado un trayecto, me pusieron una capucha, y así viajamos
un rato bastante largo; después llegamos a un lugar, que yo en ese momento no
podía identificar, y abrieron una puerta de metal y me bajaron a empujones por
una escalera de dos tramos, y escuché que decían: "Este va a la
huevera".
Dr. Ledesma: En el ínterin, ¿el automóvil había
traspuesto alguna puerta?
Basterra: No sabría decirle, pero seguramente sí,
porque, los.... posteriormente, por el reconocimiento que yo hice del lugar, no.
Dr. Ledesma: ¿Puede identificar este lugar con
posterioridad?
Basterra: Posteriormente sí.
Dr. Ledesma: ¿Qué lugar era?
Basterra: Era la Escuela
de Mecánica de la Armada, en ese...
Dr. Ledesma: ¿Por qué lo pudo identificar?
Basterra: Fundamentalmente hay un hecho, y después
por distintas características de mi cautiverio, ¿quiere que le diga ... ?
Dr. Ledesma: No, brevemente, después, en el curso
del relato, seguramente...
Basterra: Bueno, perfecto; luego de escuchar
eso de que "éste va a la huevera", me llevaron a un lugar que se sentía
así, muy hermético, muy cerrado.; yo tenía una capucha puesta, entonces me
sacaron las esposas y me dijeron que comenzara a desnudarme; mientras me iba
sacando la ropa me golpeaban, me golpeaban mucho, me golpeaban y caía contra
las paredes. Entonces, luego de estar totalmente desnudo, me ataron los tobillos
y las muñecas a una cama, y un cablecito a un dedo del pie derecho, y ahí
comenzaron a aplicarme lo que ellos llamaban la máquina, picana eléctrica; eso
era permanente, me lo hacían con preguntas y sin preguntas.
Dr. Ledesma: ¿Qué tipo de preguntas?
Basterra: Me preguntaban diversidad de cosas, desde
dónde estaban los dólares, dónde estaba gente que yo había conocido, por
ejemplo...
Dr. Ledesma: ¿Aludían, daban algún dato más
sobre los dólares?
Basterra: No, no, preguntaban dónde estaban los dólares.
Dr. Ledesma: ¿Y los nombres de las personas sobre
las que lo interrogaban?
Basterra: Claro, preguntaban sobre, nombres así, un
tal Lucho, el Negro, nombres precisos no tenían en ese momento.
Dr. Ledesma: ¿Nombre y apellido no daban?
Basterra: No, no daban; posteriormente, es decir, en
esa permanente tortura, me preguntaban sobrenombres y también quiénes eran los
responsables de una revista que yo tenía en mi casa, que se llamaba
"Campana de palo", era una revista que se editaba en La Plata, yo
también tenía en mi casa..., tenía un mimeógrafo, entonces me preguntaban si
los volantes los hacía yo... Una serie de preguntas que versaban sobre mi
actividad, yo era activista gremial del peronismo de base; seguían preguntándome,
esto se prolongó mucho tiempo, realmente, tuve un paro cardíaco y me atendió
una persona, que luego reconocí como un detenido que estaba ahí...
Dr. Ledesma: ¿Llamado?
Basterra: se llamaba VAZQUEZ, creo que el nombre es
Jorge VAZQUEZ.
Dr. Ledesma: ¿En ese momento lo identificó con ese
nombre?
Basterra: No, no, en absoluto, yo lo reconocí por
la voz.
Dr. Ledesma: ¿Tenía algún apodo este señor?
Basterra: Sí, le decían "Caballo loco" o
Víctor.
Dr. Ledesma: ¿Provenía de algún otro centro de
detención?
Basterra: Sí, sí.
Dr. Ledesma: ¿De dónde?
Basterra: Tengo entendido que había, era de un
grupo que le llamaban el grupo de Ejército, era un grupo de 8 personas que habían
sido trasladadas a la Escuela de Mecánica de la Armada de otro lugar de detención
ilegal, no sé si era "El Olimpo", "El Banco", es decir, por
una serie de lugares había pasado esta gente.
Dr. Ledesma: ¿Algún otro facultativo lo atendió,
con motivo de ese paro cardíaco?
Basterra: En ese momento, en ese paro cardíaco, me
atendió esta persona, me auscultó, me golpearon mucho el pecho para que
reaccionara, y dijo que dada mi condición podían seguir efectuando la tortura;
me golpeaban con palos en el estómago, unos palos blancos que tenían, yo
alcanzaba a verlos porque se me levantaba un poco la capucha en esas sesiones de
tortura; pude identificar a algunas personas que efectuaban sobre mí sus...
Dr. Ledesma: ¿A quiénes?
Basterra: Una persona que
le decían "Colores" que era.... después me enteré que era de la
Policía Federal, tengo entendido que no era personal .... era como un personal
secreto de la Policía Federal, no sabría decirle cómo ' es él .... no tenla
una jerarquía..., no era oficial ni suboficial, eso quiero decir.
Dr. Ledesma: ¿Actuaba permanentemente en la Escuela
de Mecánica?
Basterra: Esa persona sí, actuó durante el año
'79 y parte del '80; posteriormente lo voy a nombrar en otras oportunidades.
Dr. Ledesma: ¿Alguna otra persona identificó?
Basterra: Otras personas eran el capitán de fragata
Luis D'IMPERIO, al que llamaban "Abdala", que era el jefe de
Inteligencia en ese momento, en ese grupo de tareas; también un prefecto, o
subprefecto, llamado FABRE, al que le decían el "gordo Daniel".
Dr. Ledesma: A todos esos los identificó en esa
primera...
Basterra: No, no señor, en ese momento yo veía, se
me levantaba la capucha, y alcanzaba a ver los rostros y los dichos de estas
personas.
Dr. Ledesma: Pero la pregunta es si esas personas
intervinieron la primera vez en que fue torturado.
Basterra: Ah, sí, sí; no, pensé que me había
preguntado si yo las había identificado en ese momento.
Dr. Ledesma: No, en el curso de su estada en la
Escuela de Mecánica.
Basterra: Correcto, sí...
Dr. Ledesma: Volviendo al procedimiento de su
detención, ¿algún otro testigo lo presencia, aparte de esta señora del
carnicero?
Basterra: No, tengo entendido que no, fue realizado
a la..., al mediodía; si me permite, voy a tomar un poco de agua.
Dr. Ledesma: Sí, cómo no; ¿sustrajeron bienes de
su domicilio?
Basterra: Sí, lo que pasa es que era una casa muy
vieja, no tenía un mobiliario que sea deseable, era con muebles muy viejos, sí,
me han robado... cajas de herramientas que yo tenía, una serie de pequeñas
cosas; en realidad no fue un robo grande ahí, posteriormente sí, mediante una
operación que hicieron, me sustrajeron mi casa. Prosigo con el relato: había
nombrado a esas 3 personas, a FABRE, a D'IMPERIO y a "Colores"
posteriormente, me enteré que también habían participado en la tortura una
persona a la que le decían "Patilla" y otro al que le decían
"Patita", y también otro, que era el segundo jefe de Inteligencia del
grupo de tareas, que se llamaba CARELA, que le decían Juan o
"Palanca".
Dr. Ledesma: ¿Se le informaron los motivos de su
detención en ese momento?
Basterra: Los motivos de mi detención,
fundamentalmente, eran que yo era un opositor, fundamentalmente un activista
gremial, y que estaba...
Dr. Ledesma: Usted dijo peronismo de base, ¿en qué
consistía esa actividad?
Basterra: Era una actividad que apuntaba a organizar
a los trabajadores, no era violenta, era más que nada de conciencia, de
trabajar organizándonos, buscando una vida mejor.
Dr. Ledesma: ¿Qué actividad laboral desplegaba
usted en ese momento?
Basterra: Yo era obrero gráfico, en un taller de
valores bancarios de la... "Llenas", así se llamaba, en la calle
Antezana, de la Capital.
Dr. Ledesma: Y dentro de esa actividad que
desarrollaba, ¿tenía alguna función directriz en alguna organización, en algún
gremio?
Basterra: No, no, no, éramos bien de base nosotros.
Dr. Ledesma: ¿Fue usted sometido a proceso, por
tribunal civil o militar, con motivo de esta detención?
Basterra: No, señor.
Dr. Ledesma: ¿Y anotado a disposición del Poder
Ejecutivo Nacional?
Basterra: Tampoco, señor; luego de esa... prosigo
con el relato, posteriormente, tengo otro paro cardíaco y me atiende otro médico;
ése sí, posteriormente lo reconocí como un médico naval, era un teniente de
navío o capitán de corbeta, de apellido CAPDEVILA, le decían
"Tommy"; este señor dijo que había que ser más prudente, porque yo
estaba en muy mal estado; a todo esto ya eran como..., era a la mañana ya, o
sea, prácticamente habían sido 20 horas de tortura continua.
Dr. Ledesma: ¿Cuánto tiempo después del primer
examen médico, atribuido a ese señor VAZQUEZ?
Basterra: Y... bastante tiempo después, bastante
tiempo después, esto habrá sido, había una radio permanentemente prendida en
el exterior, yo la sentía en el exterior, y cuando dejaban la puerta abierta
escuchaba a veces la hora, a las 3 de la mañana habrá sido uno, y a las 7 u 8
de la mañana habrá sido el otro, el otro paro cardíaco. En ese ínterin habían
traído a mi señora para que yo accediera y que les dijera lo que ellos
buscaban, tenía una parte de¡ rostro morado, y éste me dijo...
Dr. Ledesma: ¿Le hicieron sacar la capucha a usted
para que la viera?
Basterra: Exactamente; me hicieron vestir, sentar en
la cama donde estaba, me dijeron "levantá un brazo" yo estaba muy...
muy entumecido, y apenas si podía levantar el brazo; "levantá la
pierna" y mi señora estaba sentada delante mío, entonces yo vi que había
sido torturada también...
Dr. Ledesma: ¿Qué signos vio en ella de que había
sido torturada?
Basterra: Que había sido golpeada, había sido
golpeada; posteriormente, ella me dijo que había sido picaneada, yo había
sentido gritos, y también estaba mi niñita, mi...
Dr. Ledesma: ¿Estaba allí delante también su
hijita?
Basterra: No, no la trajeron, pero ellos me decían
que me iban a poner a mi hija en el pecho mientras me daban máquina.
Dr. Ledesma: ¿Allí no vio nunca a su hija?
Basterra: Sí, la vi.
Dr. Ledesma: ¿En ese lugar?
Basterra: La vi posteriormente, esto fue un día
viernes, a eso de las 9 de la mañana, me subió un tal Pablo, que yo después
le voy...
Dr. Ledesma: Continuando con esa escena
(ininteligible) a su mujer, y en el curso de ese interrogatorio, ¿usted dijo
algo más o le preguntaron algo más?
Basterra: No, yo estaba callado en el curso de lo
que mencioné, era una forma de coaccionarme, ¿no?, para que vea que no era yo
solo el que estaba sufriendo la tortura, después se llevaron a mi mujer, y yo
seguí negándome a acceder a los requerimientos de esta gente.
Dr. Ledesma: ¿Siguió siendo torturado en ese
momento?
Basterra: Seguí siendo torturado, con mayor saña,
es decir, porque...
Dr. Ledesma: ¿Algún otro elemento nuevo se
introducía en el interrogatorio, había alguna otra pregunta?
Basterra: No, no, fundamentalmente lo que ellos
buscaban era quiénes integraban el grupo que nos reuníamos nosotros, y de dónde
venía la revista -Campana de palo", que eso era fundamentalmente lo que
ellos buscaban.
Dr. Ledesma: ¿Efectivamente había un grupo o usted
integraba un grupo que se reunía?
Basterra: Sí, sí, éramos un grupo de obreros que
nos veíamos de antes, relacionándonos, y charlábamos la realidad de nuestras
fábricas, y ver la forma de llevar adelante algún tipo de...
Dr. Ledesma: ¿Quiénes integraban ese grupo?
Mencione a alguno.
Basterra: Sí, lo integraban Juan Carlos ANZORENA,
lo integraba un muchacho que se llamaba BORDOLINO, una chica que se llamaba- la
NENA, lo integraba Nora Irene WALSON, lo integraba... éramos 5 o 6 nada más.
Dr. Ledesma: ¿Ese grupo fue con posterioridad
detenido?
Basterra: Así es.
Dr. Ledesma: ¿En qué circunstancias?
Basterra: Bueno, tiene que ver con lo que yo estoy
relatando; cuando la llevan a mi mujer, comienzan a torturarme de nuevo, ya que
yo no accedo y una de las características que ponían, que era permanente, me
hacían abrir la mano y colocaban la picana ahí, inmediatamente la mano se
cierra y ellos se iban, se iban y me dejaban ahí con la picana en la mano, y
también me daban en la boca, en la nariz y en los ojos, entonces era realmente
terrible, pasado ese tiempo me suben, me sube un Pablo que era una, digamos una
especie de función, ese, ese nombre Pablo, que eran digamos los supervisores de
los guardias de ahí, de¡ centro de detención; me suben al 3- piso, esta
persona estaba fuera de sí, porque esposado como estaba con las manos atrás y
en muy mal estado, me tiraba al piso y se paraba encima mío, ahí estoy 15
minutos, me bajan de nuevo y empiezan a picanearme de nuevo.
Dr. Ledesma: ¿Lo bajan al mismo lugar inicial?
Basterra: A la huevera, siempre a la huevera;
posteriormente, me suben nuevamente, yo había accedido a dar una cita que yo
tenía, pero era una cita cambiada, o sea, no sé si me explico, yo tenía que
verme con los muchachos que hacían "Campana de palo" un domingo, y yo
dije que la cita era el sábado; entonces, no obstante, estos muchachos se
reunieron en el lugar de la cita y fueron aprehendidos, uno de ellos era
Guillermo SIEZA y el otro se llamaba LITO.
Dr. Ledesma: ¿El otro se llamaba?
Basterra: LITO; posteriormente me llevan, perdón,
estas personas fueron detenidas en La Plata; vuelvo nuevamente al lugar de
cautiverio, me habían nevado en un camión que le decían Swat. Era un vehículo
con una cabina cerrada atrás, donde había dos camastros, y toda una serie de
elementos eléctricos.
Dr. Ledesma: ¿Lo sacan del lugar de detención en
ese camión?
Basterra: Exacto.
Dr. Ledesma: ¿Con qué fin?
Basterra: Con el fin de identificar a estas
personas.
Dr. Ledesma: ¿Qué día era?
Basterra: Ese era el sábado posterior, o sea el 11
de marzo; de agosto, perdón.
Dr. Ledesma: ¿Adónde lo llevan?
Basterra: Me llevan a La Plata, yo había dado un
lugar de la cita, que yo esperaba que no fueran, y fueron estos muchachos,
fueron secuestrados ahí.
Dr. Ledesma: ¿Quiénes fueron secuestrados allí?
Basterra: Guillermo SIEZA y LITO; posteriormente,
estas dos personas fueron largadas a las pocas horas, ellos eran los que
editaban la revista "Campana de palo"; posteriormente me llevan
nuevamente a la Escuela de Mecánica y ahí me dejan en el 3,1 piso, que era el
sector Capucha, era un sector.
Dr. Ledesma: ¿Puede describir ese lugar?
Basterra: Sí, era un lugar que estaba en el altillo
del edificio.
Dr. Ledesma: ¿Qué suerte corrieron BORDOLINO y la
NENA?
Basterra: Bueno, BORDOLINO y la NENA fueron
liberados pocas horas después por los secuestradores.
Dr. Ledesma: ¿Sabe si los torturaron?
Basterra: Tengo entendido que sí, ahí era
permanente la tortura.
Dr. Ledesma: ¿Usted no lo vio directamente o lo oyó?
Basterra: No, no, y...
Dr. Ledesma: ¿Con NEGRITO?
Basterra: Y, el NEGRITO estuvo diez días, más o
menos habrá estado, en la parte Capucha; a él lo vi, alcancé... no, quince días
habrá estado, lo liberaron también; Juan Carlos ANZORENA está desaparecido.
Dr. Ledesma: ¿Fue torturado Juan Carlos ANZORENA?
Basterra: Sí, fue torturado, era una metodología
permanente la tortura ahí.
Dr. Ledesma: ¿Usted lo vio, le consta de alguna
manera que él fue torturado?
Basterra: Sí, porque tenía las clásicas marcas
que quedan en las muñecas, por la tortura, por las ligaduras.
Dr. Ledesma: Continúe con su relato.
Basterra: Bien, ahí quedamos, o sea ahí, ya nos
dejaron tirados en el 3,1 piso; yo preguntaba permanentemente por mi señora, y
el día lunes me bajan a la noche, y me entero que le van a dar la libertad a mi
señora, me permiten que nos despidamos, y la llevan a mi señora y a mi nena; m¡
nena estaba al cuidado de una detenida, a la que llamaban BETY, que era la
esposa de un detenido que también estaba ahí.
Dr. Ledesma: Se lo informan a usted, ¿quién le
informa esto?
Basterra: Ahí lo informa un.... parecía ser el
jefe del grupo de tareas, posteriormente constaté que era el jefe del grupo de
tareas, el capitán de fragata, posiblemente de navío, Horacio Pedro ESTRADA,
esta persona era el jefe del grupo de tareas en ese momento.
Dr. Ledesma: ¿Las libera bajo alguna condición en
relación con usted?
Basterra: Sí, las libera bajo la condición de que
no dé a conocer, bajo ningún aspecto, la situación vivida, y que de mí se
olvide por un tiempo, que basándose en cómo iba a ir, este, digamos, comportándome,
ellos iban a alargar más o menos mi cautiverio.
Dr. Ledesma: ¿Esta fue una escena en la que
intervino usted?
Basterra: Yo estaba.
Dr. Ledesma: ¿Durante esa época ya pudo determinar
el lugar donde se hallaba, o tenía algún indicio de él?
Basterra: No, en esos 15 días no. Sucede esto: a
los 15 días, más o menos, un guardia nos permite levantar la capucha, para mí
era una cosa absolutamente insólita, porque uno ya se estaba acostumbrando a la
locura de la capucha, y ahí percibo, yo ya sabía, más o menos veía que había,
sentía que había gente, que traían gente, o sea, que había nuevos
secuestrados, en ese momento que nos levantamos la capucha, yo siempre sentía
una voz, una voz muy gruesa, pensaba que era un guardia, pero estaba las 24
horas del día ahí, al levantarnos la capucha, nos encontramos con una persona
que estaba detenida ahí, hacía mucho tiempo; después él dijo que había sido
detenido en noviembre de 1978, esta persona tenía una cama, en el sector de
Capucha, y aunque estaba con grilletes y capucha, no tenía esposas, y le traían
comida en plato con cubiertos, le decían el "Topo", esto fue más o
menos 15 días después del secuestro, más o menos para esa época.
Dr. Ledesma: ¿Tuvo ocasión de hablar con él?
Basterra: Sí, sí, esas pocas palabras, no era muy
fluido el diálogo entre los detenidos, entre los secuestrados, nos bajan y nos
toman unas fotos, yo...
Dr. Ledesma: Cuando dice "ahí" ¿se está
refiriendo a Capucha?
Basterra: A Capucha, exactamente; siempre a Capucha.
Estábamos "El Topo", que ya nombré, "Tata" y Paula.
"Tata" es de apellido PICHINI, "Anteojito" y Cuqui, que creo
que son de apellido BARROS.
Dr. Ledesma: ¿Tenían alguna relación entre ambos?
Basterra: Sí, porque, aparentemente, era gente que
había sido secuestrada junta.
Dr. Ledesma: Pero éstos, Cuqui, Anteojito... ¿tenían
algún...
Basterra: Eran marido y mujer, sí; y
"Tata" y Paula eran marido y mujer también. Después estaba el viejo
Diego, que era Juan Carlos CHIARAVALLE, la "Tía" IBONE, que no supe
nunca cómo se llamaba; Elsa MARTINEZ, Enrique ARDETTI, Josefina VILLAFLOR, José
HAZAN, Juan Carlos ANZORENA...
Dr. Ledesma: ¿Había alguna relación entre
Josefina VILLAFLOR y José HAZAN?
Basterra: Sí, Josefina VILLAFLOR y José HAZAN eran
marido y mujer, y... Bueno, seguramente hay alguien más. LEPISCOPO, Pablo
LEPISCOPO, y Fernando BRODSKI, también estaban secuestrados en ese momento,
creo que nadie más.
Dr. Ledesma: ¿Alguno que sólo conozca por el
apodo, o algunos que conozca por el apodo?
Basterra: De estas personas... Bueno, a BRODSKI le
decían "Nando".
Dr. Ledesma: No, pero fuera de los nombrados.
Basterra: No, en este momento no. Si los cuento
puede ser que...
Dr. Ledesma: Prosiga, prosiga.
Basterra: Bien.
Dr. Ledesma: ¿En qué fecha fueron trasladados? ¿El
4 de setiembre?
Basterra: Sí, yo calculo que sería el 4 o 5 de
setiembre.
Dr. Ledesma: ¿En qué horario?
Basterra: Fue a la medianoche, en dos tandas.
Suponiendo, el 4 fue una tanda y el 5 otra tanda, a la medianoche.
Dr. Ledesma: ¿Ambas tandas procedentes del mismo
lugar?
Basterra: Sí, todos. Eramos 15, 16 personas y...
Dr. Ledesma: ¿En qué vehículos fueron
trasladados?
Basterra: Fuimos trasladados en la Swat, en esa que
yo había nombrado ya; fuimos llevados en ese vehículo. Primero se fue la
primera tanda, yo iba en la segunda tanda. Llegamos a un lugar... ahí pude ver
porque el que nos custodiaba en ese momento era una persona que le decían
"Willie" se ve que hacía mucho tiempo que estaba ahí. Tenía una
actitud bastante humanitaria hacia nosotros, dadas las circunstancias.
Dr. Ledesma: ¿En qué horario fueron trasladados?
Basterra: A la medianoche.
Dr. Ledesma: ¿Encapuchados?
Basterra: Sí, encapuchados, con esposas y
grilletes. Nos sacaron de ahí y yo pude ver por las ventanillas, porque esta
persona nos permitió levantar la capucha para poder respirar, y pude ver que
entrábamos en la Avenida General Paz. Usted me había preguntado cómo sabía
que estaba en la Escuela de Mecánica de la Armada y con respecto a eso le digo
que esa persona apodada "El Topo", fue quien nos lo dijo. "El
Topo" no fue trasladado a la isla que después voy a nombrar. De las dos
tandas, el único que no partió fue "Topo".
Dr. Ledesma: ¿Tuvo alguna otra noticia de él con
posterioridad?
Basterra: En absoluto, es una persona que está
desaparecida.
Dr. Ledesma: ¿Sabe cómo llegaron a la isla, qué
itinerario hicieron?
Basterra: Nos llevaron en ese vehículo hasta un
lugar que era en el río, cerca del río, a la orilla del río, un lugar muy
descampado. Se escuchaban perros, inclusive un diálogo entre personas:
"Hay uno que está asomado a aquella casa, ¿ves donde está la luz? Tirale
así, como en broma. Y hacían ruido de armas y todas esas cosas. Pasado un rato
nos subieron a una lancha que seguramente era descubierta porque nos tiraron una
lona encima y nos golpeaban con los palos para que no nos moviéramos.
Dr. Ledesma: ¿Cuánto duró el viaje?
Basterra: Calculo que 3 horas, más o menos.
Dr. Ledesma: ¿Pudo identificar el lugar adonde
llegaron?
Basterra: No, no.
Dr. Ledesma: ¿Permaneció ahí siempre encapuchado?
Basterra: Siempre encapuchado, sí.
Dr. Ledesma: ¿Cuánto tiempo permanecieron en ese
lugar?
Basterra: Cerca de un mes. Las características físicas
de la habitación donde estábamos... Era en la parte de abajo de una casa con
pilotes que estaba cegada con ladrillos, habían convertido eso en una habitación.
Era un lugar muy húmedo, muy malo; el agua estaba en malas condiciones, prácticamente
todos nos enfermamos de los intestinos. Había guardias armados y se comunicaban
con walkie-talkie con HT, como le llamaban ellos.
Dr. Ledesma: ¿Pudo ver o comunicarse allí con
alguna persona que no fuera las que nombró con anterioridad?
Basterra: Una vez vi a un detenido que trajeron y lo
llevaron enseguida. Ah.. . me olvidaba de otra cosa: cuando llegamos a la isla,
había otra persona secuestrada que le decían "Pelado". "El
Topo" no estaba, ya lo dije. Estábamos en un lugar muy cerrado, no tenía
ventilación. Periódicamente abrían las puertas. Una vez que hizo mucho calor
y se desmayaron varios compañeros, abrieron la puerta y parece que una persona,
un vecino del lugar, alcanzó a pasar. Teníamos la capucha alta y vimos que era
una persona con botas y hubo una corrida terrible porque había entrado un tipo
que no tenía que entrar. Eso era lo que decían estas personas.
Dr. Ledesma: ¿Sabe si había otro grupo de
detenidos?
Basterra: Sí, era el grupo de Capucha, pero también
estaba el otro grupo secuestrado que estaba ahí, que tenían otro régimen de
disciplina. Eran personas que tenían acceso a no llevar capucha, por ejemplo,
ni grilletes, ni esposas y...
Dr. Ledesma: ¿Usted los vio o se enteró con
posterioridad de que habían estado?
Basterra: No, sabía que estaban ahí porque había
algunos guardias que nos contaban, y además, en varias oportunidades traían
unos bifes muy jugosos que era una cosa nueva para nosotros, y decían:
"Esto lo manda la vieja Telma". Posteriormente supe que esta persona
era Telma JARA de CABEZAS.
Dr. Ledesma: Esa persona, ¿llegó a la isla, se fue
de la isla con todo el grupo o llegó en un viaje individual?
Basterra: No sabría decirle, pero se me ocurre que
fue en un viaje en conjunto; casi todas las personas eran trasladadas así...
Dr. Ledesma: Si no hay algo más relevante sobre lo
que ocurrió en la isla, ¿volvieron a la ESMA?
Basterra: Volvimos a la ESMA a fines de setiembre o
principios de octubre de 1979.
Dr. Ledesma: ¿Por los mismos medios?
Basterra: Por los mismos medios, en un viaje muy
duro...
Dr. Ledesma: ¿Nocturno también?
Basterra: Nocturno también, con muchos golpes. Por
lo que yo escuché, el que estaba a cargo de ese operativo de traslado de vuelta
a la Escuela de Mecánica era el "Gordo" Daniel, de apellido FABRE,
prefecto o subprefecto.
Dr. Ledesma: ¿Volvieron todos los que fueron del
grupo donde usted estaba alojado?
Basterra: Sí, sí. De los grupos de Capucha estábamos
todos.
Dr. Ledesma: Al retornar, ¿adónde fue alojado
usted?
Basterra: En el mismo lugar, quizá con diferente
disposición entre las personas, pero en el mismo lugar.
Dr. Ledesma: ¿Sabe de la liberación de alguna de
esas personas que mencionó que integraban el grupo?
Basterra: ¿Del grupo de Capucha?
Dr. Ledesma: Sí
Basterra: Sí, pero eso vino con posterioridad. En
octubre, más o menos, traen gente secuestrada. Un muchacho que le decían
"Panchito", una chica que se llamaba Luján, que luego supe que se
llamaba María Luján BERTELA, un muchacho que le decían "Juancito"
que se llamaba ACUNA de apellido. Estas personas son alojadas en el mismo sector
de Capucha pero están separados de nosotros. Había una puerta que se abría y
detrás de esa puerta estaban ellos. A mediados de octubre traen a un grupo
grande de gente que está una semana ahí. De esas personas no pude saber
absolutamente nada.
Dr. Ledesma: ¿Qué número de personas piensa que
formaba ese grupo grande?
Basterra: Había entre 7 y 10 personas, es decir,
por la visión que uno tenía de lo que era el otro sector. La visión era
porque había guardias que nos permitían ver.
Dr. Ledesma: Con posterioridad, ¿ingresa alguna
otra persona al sector?
Basterra: No, no. Ese es el sector Capucha. Después
yo sé de otras detenciones, pero estaban en otro lugar. Había una persona que
llegó más o menos en noviembre. Esa sí fue puesta en Capucha; le llamaban
"Manolo". Posteriormente me enteré de que era Hugo PALMEIRO. Más o
menos a fines de noviembre son liberados.
Dr. Ledesma: ¿Hugo PALMEIRO en qué fecha ingresa?
Basterra: Yo calculo que es en noviembre del '79.
Dr. Ledesma: ¿Pudo advertir en qué condiciones físicas
se hallaba?
Basterra: Sí, era una persona a la que tenían
totalmente aislada y se quejaba mucho. Estaba muy golpeado, muy lastimado, y
cuando venían las guardias malas, nosotros ligábamos alguna patada en la
cabeza, pero a él le pegaban unas palizas bárbaras. Bueno, eso es en octubre y
noviembre. Las características de la detención no variaban, excepto en ciertos
aspectos. Por ejemplo: a veces no nos dejaban ir al baño porque alegaban que
estaba rota tal cosa; entonces teníamos que hacer durante 10 días o 15
nuestras necesidades en unos cubos. No entraba casi nadie ahí por el olor
apestoso que había. Mientras uno escuchaba afuera que los chicos jugaban...
Dr. Ledesma: En enero del '80, ¿seguían en el
mismo lugar?
Basterra: Sí, pero previamente, si me permite,
puedo seguir el relato.
Dr. Ledesma: Cómo no.
Basterra: En diciembre del '79 son secuestrados Ana
María TESTA, Rolo MIÑO, Jorge Alberto PARED y Sara Isabel PONTI.
Posteriormente, por distintas circunstancias, me voy enterando de los nombres de
estas personas, pero es más o menos en esa época cuando son secuestrados. Y en
diciembre, también Quique QUINTEROS es secuestrado. Durante noviembre no hubo
mayores cambios. Es decir, fueron liberados María Luján BERTELA, ACUÑA y este
muchacho, "Panchito", a fines de noviembre. En diciembre, más o menos
el 20 o el 21 de diciembre, yo veía que periódicamente bajaban a la gente, les
decían que iban a escribir su historia o que iban a empezar a trabajar. Esos
eran los términos que se utilizaban, y bajaban; algunos se quedaban. Sabíamos
que pasaban al régimen del proceso de recuperación -así le llamaban ellos---.
Otros bajaban y al tiempo los hacían subir de nuevo. En realidad, uno bajaba a
las 10 de la mañana y uno subía a las 6 de la tarde, pero había personas que
quedaban después; eran asignadas en otros lugares, a ser obligadas a cumplir
determinadas tareas.
Dr. Ledesma: ¿Usted ingresó en ese régimen?
Basterra: Sí, pero posteriormente. El 20 o 21 de
diciembre del 79 me bajan y me dicen que escriba mi historia; me bajan y me
llevan a la que había sido la huevera, que la habían dividido en cuatro. Habían
hecho como una especie de cuartitos en ese cuarto grande. Uno de esos cuartos lo
ocupaba Rolo MINO, en el otro estaba Hugo PALMEIRO y en el otro estaba Quique
QUINTEROS. Se me ordenó que comenzara a escribir mi historia. Esa era la tarea
que uno hacía ahí.
Dr. Ledesma: ¿Y con qué fin tenía que escribir su
historia?
Basterra: Se me ocurre que para ver los resultados
del proceso de Capucha, ¿no?
Dr. Ledesma: ¿Qué persona le dio la orden de
escribir su historia?
Basterra: Una persona a quien le decían
"Patilla".
Dr. Ledesma: ¿Qué grado tenía o ... ?
Basterra: No sé. Tengo entendido que era del SIN,
del Servicio de Inteligencia Naval. Hay una foto de esta persona que está
presentada ante el Juzgado Nº 3.
Dr. Ledesma: ¿En qué horario desempeñaba esa
función de escribir su historia?
Basterra: De 10 de la mañana a 6 de la tarde.
Dr. Ledesma: ¿Y el resto del horario?
Basterra: El resto del horario me subían nuevamente
a Capucha con grilletes y capucha.
Dr. Ledesma: ¿Con anterioridad se le había
permitido comunicarse de alguna manera con su familia?
Basterra: Exactamente... Antes de trasladamos a la
isla, prácticamente a todos los que estábamos en el sector Capucha nos dicen
que vamos a tener una comunicación telefónica y la única relación que yo tenía
con teléfono era mi madrina. Entonces hablé con ella y le comuniqué que
durante un mes no iban a tener noticias mías. Eso era nada más lo que tenía
que decir, nada más que eso. Esa fue la única comunicación que hubo. Hubo un
tipo de comunicación mediante señas cuando es liberada María Luján BERTELA,
porque ella estaba muy alejada, y ella y este muchacho Panchito, que había sido
liberado, y Juan ACUNA. Nos comunicábamos con señas de las manos. Entonces yo
le di la dirección de donde estaba mi señora y posteriormente me enteré de
que, mediante un pariente, le habían dado a entender que yo estaba bien, que
estaba relativamente bien.
Dr. Ledesma: ¿Y llamados telefónicos a su familia?
Basterra: Más o menos el 22 o el 23 de diciembre
hubo un llamado telefónico con mi familia. Ya era como una especie del inicio
del proceso de recuperación.
Dr. Ledesma: ¿Quién lo autorizó a efectuar ese
llamado?
Basterra: Se me ocurre que sería el capitán
D'IMPERIO...
Dr. Ledesma: ¿Pero el que personalmente le dio la
noticia de que podía efectuar el llamado?
Basterra: El que personalmente me agarró de un
brazo y me llevó a un lugar donde había un teléfono y me dio la posibilidad
de comunicarme era Jorge Manuel DIAZ SMITH, el subprefecto.
Dr. Ledesma: ¿Estaba encapuchado en ese momento?
Basterra: Estaba encapuchado, sí. Me llevó... ya
estaba bajando a escribir mi historia, como le llamaban ellos, pero yo siempre
estaba con grilletes. Unicamente me sacaban la capucha y la apoyaban en mi
frente para escribir.
Dr. Ledesma: ¿Sabe dónde estaba ubicado el teléfono
desde el cual efectuó el llamado?
Basterra: Sí, sí, estaba ubicado también en el
sector Cuatro, que era el subsuelo de la casa de oficiales, en uno de los sótanos
de la casa de oficiales; y en ese lugar había un teléfono.
Dr. Ledesma: ¿En qué habitación?
Basterra: Donde había un motor, así, al costado
había un motor muy grande, había un motor en esa habitación.
Dr. Ledesma: Prosiga con su relato.
Basterra: En ese estado de cosas, de bajar a
escribir mi historia y subir estuve más o menos hasta fines de diciembre, hasta
el 31 de diciembre. En ese ínterin hubo dos situaciones sumamente... yo le podría
llamar delirantes, no sé. De pronto nos bajaron a todos los capuchas el 24 de
diciembre a la noche; creo que quedó nada más que la "Tía Irene" y
Juan Carlos CHIARAVALLE, y nos pusieron frente a una mesa servida con manjares y
bebidas y dijeron que íbamos a festejar la Navidad. No entendía nada; yo,
particularmente, no entendía nada.
Dr. Ledesma: ¿Todos sin capucha en ese momento?
Basterra: Todos con grilletes, pero nos hicieron
sacar los grilletes en uno de esos cubículos que había en la huevera.
Dr. Ledesma: ¿Cuántos eran, aproximadamente, en
esa mesa?
Basterra: Y... en esa mesa estábamos todos los
capucha, o sea que...
Dr. Ledesma: El número...
Basterra: Seríamos 17 personas. Quien llevaba
adelante la ceremonia era el capitán D'IMPERIO.
Dr. Ledesma: ¿Qué otros ofíciales o suboficiales
vio allí?
Basterra: Bueno ahí lo vi al teniente de navío,
Miguel Angel CAVALO o Ricardo CAVALO: al que le decían "Marcelo".
Posteriormente llegó también a ese lugar el ya mencionado CARELA, que era Juan
o "Palanca"; el segundo jefe de Inteligencia también estuvo presente;
un ratito estuvo Horacio Pedro ESTRADA que era el jefe del grupo de tareas; y en
un momento dado se produjo un silencio grande, como una orden militar, y vino
una persona mayor que, posteriormente, supe que era el director de la Escuela de
Mecánica de la Armada, capitán de navío SUPISICHE. Se puso frente a nosotros
y dijo: "Señores, buenas noches; les deseo una feliz Navidad". Esas
fueron sus palabras, y se fue.
Dr. Ledesma: Los otros oficiales que usted mencionó,
¿dijeron algunas palabras en esa ocasión?
Basterra: No, nadie hizo discurso...
Dr. Ledesma: ¿Se les permitió hablar entre
ustedes?
Basterra: Sí, pero había mucha gente de ellos. Ni
siquiera preguntamos si habían visto a la familia ni nada de eso.
Dr. Ledesma: ¿Comieron y bebieron?
Basterra: Comimos y bebimos, y después...
Dr. Ledesma: ¿Había bebidas alcohólicas?
Basterra: Había bebidas alcohólicas. Después de
ahí, agarramos cada uno los grilletes, nos pusieron los grilletes, la capucha y
arriba.
Dr. Ledesma: ¿Cuánto duró esa ceremonia?
Basterra: Y, habrá durado una hora y media, dos
horas, una cosa así.
Dr. Ledesma: ¿Realizó otros trabajos además de
esta labor de escribir su historia?
Basterra: En ese momento, en ese ínterin no; a
principios de enero, en Año Nuevo también pasó algo similar, hubo también
una ceremonia similar a ésta, nada más que en vez de estar el teniente CAVALO
como segundo del capitán D' IMPERIO, estaba Jorge Manuel DIAZ SMITH, ésta era
la persona que en Año Nuevo también participó ahí; el 1 de enero---más o
menos---, no me bajan a escribir la historia más o menos durante 3 días, y de
golpe me bajan nuevamente y me dicen que dada mi condición de gráfico, como
una de las formas de acelerar mi libertad, de salvar mi vida, una serie de
palabras que me dijeron ahí, tenía que fabricar, o tenía que estar asignado
en un sector que se llamaba "Documentación", yo desconocía qué era
eso, pero había otro secuestrado ahí, que hacía mucho tiempo que estaba ahí,
entonces él me explicó cómo era el asunto, era proveer a los integrantes del
grupo de tareas de la documentación falsa que ellos necesitaban, esto se hacía
bajo presión bastante firme...
Dr. Ledesma: ¿En qué lugar era esto?
Basterra: Esto era en el sector Cuatro, también en
el subsuelo, en un lugar que había una oficina donde había un armario, toda
una serie de elementos mobiliarios, donde había documentación, donde había
toda una serie de cosas.
Dr. Ledesma: ¿Tenía alguna designación especial
esa oficina?
Basterra: Documentación, era el sector Documentación,
porque después fui viendo que había un sector Fotografía, había un lugar que
le decían la imprenta, que en realidad ---según me habían dicho- había
funcionado una imprenta ahí, ahora en ese momento había muy pocas maquinarias,
había un mimeógrafo electrónico, y un procesador de esténcil.
Dr. Ledesma: ¿Qué persona física le asignó esta
tarea?
Basterra: El que estaba a cargo de eso en ese
momento, el que concretamente dijo: Bueno,vos vas a hacer esto, esto y esto para
facilitar un montón de cosas porque si no la cosa viene muy dura acá-, fue el
capitán D'IMPERIO. Pero el que estaba a cargo, en ese momento, de la parte
documentación era un tal ARIEL, que era oficial naval piloto de helicópteros.
Estuvo poco tiempo esta persona porque fue suplantado enseguida por Jorge Manuel
DIAZ SMITH.
Dr. Ledesma: ¿En el mismo lugar?
Basterra: Sí.
Dr. Ledesma: En Documentación, ¿qué otro personal
de la Escuela de Mecánica se hallaba o se desempeñaba en ese lugar?
Basterra: Bueno, en lo que hace a la estructura,
posteriormente yo fui armando todo un conocimiento de todo esto, estaba dividido
en tres partes. La parte de Inteligencia...
Dr. Ledesma: No, pero usted me está hablando de la
estructura, seguramente del grupo de tareas.
Basterra: Exactamente.
Dr. Ledesma: No, yo le pido, estamos todavía en
esta nueva...
Basterra: En la parte de Documentación.
Dr. Ledesma: En Documentación, usted mencionó a
Ariel, dijo que fue suplantado por DIAZ SMITH, ¿había alguna otra persona de
la Escuela de Mecánica que trabajaba allí?
Basterra: Bueno, si que cumplió funciones ahí en
ese tiempo en ese pequeño tiempo, en los inicios de 1980, también había un
oficial de Prefectura, creo que era prefecto, de apellido CARNOT, que le decían
Ricardo o Espejaime, y también como para control nuestro había un suboficial
al que le decían Mingo, y era de apellido GARCIA.
Dr. Ledesma: ¿Y qué detenidos trabajaban allí?
Basterra: Bueno, los secuestrados que estaban ahí
trabajando, estaban obligados a realizar la tarea, estaban Roberto BARREIRO.
Daniel OVIEDO. Carlos MUÑOZ, Daniel MERIALDO, Víctor Carlos LORQUI PANITZE, y
creo que nadie más, ahí en esa parte, ¿no?, es decir cada uno cumplía una
función, digamos obligada, por ejemplo estaba el que hacía la parte de
fotografía, que estaba en la parte de documentación.
Dr. Ledesma: Dada la delicadeza y la importancia de
esas funciones, ¿el control se ejercía solamente por vía personal o había
algún otro sistema de control?
Basterra: En ese momento era hombre a hombre
digamos, el control..., estaba el jefe del sector Cuatro, que era este Jorge
Manuel DIAZ SMITH, y estaba este suboficial.
Dr. Ledesma: ¿Había algún sistema de circuito
cerrado, o algo por el estilo?
Basterra: No, yo tengo entendido que hubo, pero en
la época en que estuve secuestrado no, tengo entendido que hubo...
Dr. Ledesma: ¿Durante su permanencia en la Escuela
de Mecánica, quiénes fueron los jefes de los grupos de tareas?
Basterra: Los Jefes de los grupos de tareas, en el
'79, era el nombrado Horacio Pedro ESTRADA, capitán de fragata. En el '80,
siguió esta persona, ESTRADA, aunque ya casi a fines del '80 es suplantado,
digamos, ese cargo, por el jefe de Inteligencia, que pasa a ser el capitán de
navío OTERO, que era también el director de la Escuela de Mecánica de la
Armada. Que utilizaba un sobrenombre que era Onda. El director de la Escuela de
Mecánica de la Armada del año '79, SUPISICHE; se lo conocía como El jinete.
Dr. Ledesma: ¿Los cambios en la conducción de los
grupos de tareas, implicaron algún cambio de procedimiento, o se mantuvo más o
menos el mismo régimen?
Basterra: En marzo del '80 cuando se retiran las
llamadas, yo la llamaría la administración ABDALA, que ingresa esta persona el
capitán Horacio, se endurece todo, se cortan a los que tenían salida, se
cortan las salidas, un grupo de secuestrados que había, que estaba dentro del
llamado proceso de recuperación, el grupo integrado por ARDETTI, Josefina
VILLAFLOR, Elsa MARTÍNEZ, José HAZAN y Pablo LEPISCOPO que habían, estaban
interesados en una parte que se llamaba Pecera, donde se hacían distintas
tareas obligadamente, vuelven nuevamente a Capucha, o sea, son sacados de ese
proceso de recuperación y son sometidos al rigor de Capucha. Y más o menos
entre el 20 y el 30 de marzo, toda la parte que estaba en Capucha, todo el grupo
de secuestrados de compañeros de secuestrados que estaban en Capucha,
desaparece. O sea no se sabe más nada de ellos.
Dr. Ledesma: ¿Tuvo alguna noticia en ese momento,
con posterioridad sobre su destino?
Basterra: No, en absoluto. Sobre su destino no, lo
que sí en su momento, que había poco... digamos poca comunicación , dada la
circunstancia, en que yo estaba en el sector cuatro de poder comunicarme con los
compañeros de Capucha, entonces alguna vez, cuando nos subían a dormir a mí
me habían sacado la capucha, en marzo, a principios de marzo del '80.
Dr. Ledesma: ¿Y en dónde lo habían alojado?
Basterra: Me habían alojado en una separación que
había también en el tercer piso, donde había camas. Me sacaron los grilletes
y la capucha, únicamente usábamos un tabique, en ésa, entre el 20 y el 30 de
marzo, estando en la oficina de Documentación, el suboficial que estaba custodiándolo,
en una forma, que era el suboficial GARCIA. Dice: "Levantaron
Capucha," y nos quedamos terriblemente conmocionados porque yo había
escuchado ruidos de cadenas, no sé qué, gente caminando con grilletes. El día
anterior y ahora al rato vino y dijo: "No, no pasa nada". Pero no vi
pasar más gente, porque para ir al baño, tenían que pasar por donde estábamos
nosotros, los que estábamos ahí en el régimen de cooperación, y no los vi
pasar, y así fueron varios días, y en una oportunidad, había una caja en un
lugar, en donde habían desmantelado una parte que le llamaban el pañol donde
tenían ropa, un montón de cosas, que generalmente lo atendía, la "Tía"
Irene ese lugar, también Josefina VILLAFLOR, también estaba a veces en ese
lugar. Y también Elsa MARTINEZ, que cosían ropa, las camisas que se nos rompían.
Entonces no habían desmantelado, y había una caja con fotos que yo no me atreví
a sacar en ese momento; de la familia VILLAFLOR no sé qué pasé. Estos compañeros
desaparecieron entre el 20 y el 30 de marzo de 1980, eran un grupo integrado por
Enrique ARDETTI, José HAZAN, Juan Carlos ANZORENA, Juan Carlos CHIARAVALLE,
Fernando BRODSKI, Pablo LEPISCOPO, Elsa MARTINEZ y la "Tía" Irene.
Dr. Ledesma: ¿No supo el destino de ellos?
Basterra: No, no lo supe.
Dr. Ledesma: ¿Puede describir dónde funcionaba el
grupo de tareas?
Basterra: El grupo de tareas estaba esencialmente
funcionando en el edificio en la casa de oficiales, prácticamente, eran en tres
zonas de la casa de oficiales, una era en el sótano, en el sótano del ala
central; otra era en la parte, digamos en la planta baja adyacente a las
Escuelas Raggio, que ahí generalmente estaban las oficinas de los ofíciales y
estaban en el tercer piso, donde estaba el sector de Capucha, en un ala; estaba
el sector de Pecera en otra ala, y en el centro estaba un sector de Inteligencia
donde cumplían funciones secuestrados también ahí.
Dr. Ledesma: ¿Usted pudo ver las oficinas de
oficiales que dice que se hallaban en la planta baja?
Basterra: Posteriormente.
Dr. Ledesma: ¿En qué fecha?
Basterra: Ya en el año '83.
Dr. Ledesma: ¿Puede señalar a oficiales que haya
visto en el lugar?
Basterra: Sí. Estaban el Capitán VENASSI BERISSO,
al que llamaban Manuel, estaba el Capitán DUNDA, estaban el Tte. VINOTTI, el
Tte. BENGOECHEA, al que llamaban "Vasco". Eso a través del tiempo, es
decir, puedo nombrar todos los oficiales que conozco, que han pasado por la
Escuela de Mecánica ahí en el grupo de tareas.
Dr. Ledesma: En el primero y segundo pisos, ¿sabe
qué funcionaba?
Basterra: Tengo entendido que funcionaban
habitaciones de los oficiales.
Dr. Ledesma: Arriba del tercer piso, ¿había algún
otro lugar?
Basterra: Bueno, yo no lo conocí como tal, pero un
lugar que estaba encima de un tanque muy grande de agua que le decían La
Capuchita, cuando yo lo conocí, eso estaba ocupado por una, digamos era una
oficina más de Inteligencia, en esa parte.
Dr. Ledesma: ¿Hubo alguna mudanza del grupo de
tareas?
Basterra: Sí, en el año '81, creo que era el '81,
se ve que iban a hacer refacciones.
Dr. Ledesma: ¿Recuerda qué mes?
Basterra: Yo calculo que sería en abril, pero no
estoy muy seguro en este momento.
Dr. Ledesma: ¿Adónde se mudó?
Basterra: A un lugar que estaba frente a la enfermería,
que lo llamaban pabellón Coy, ese lugar era...
Dr. Ledesma: ¿Estuvo alojado usted allí?
Basterra: Sí, sí, estuve alojado ahí.
Dr. Ledesma: ¿Puede describirlo?
Basterra: Sí, era un lugar donde pernoctaban los
aspirantes de la Escuela de Mecánica, y en el centro del edificio habían
construido una serie de separaciones, donde funcionaba en la planta baja
operaciones y en el primer piso funcionaba la parte de inteligencia; puedo
describirlo así físicamente. Entrando, a la izquierda; había una oficina
grande donde estaba, había un oficial, digamos jerárquico, generalmente capitán
de corbeta. Siguiendo por la izquierda había otra oficinita, en donde dormía
el personal que estaba de guardia y había una habitación más grande, también
a la izquierda, donde era la parte de operaciones; se me ocurre que era la parte
de planificación de operaciones porque vi, de paso por ahí, un pizarrón con
croquis y todas esas cosas; luego había una escalera, que conducía al primer
piso; siguiendo por planta baja, a la derecha había una oficina grande, que no
sé bien para qué servía, pero tengo entendido que dormían, que dormía
personal ahí. luego había una oficina más chica, donde estaba el encargado de
logística, y, por último, casi llegando a la puerta, girando así, estaba la
sala de armas.
Dr. Ledesma: Los detenidos ¿dónde se alojaban?
Basterra: No, hay una cuestión, eso ocurre en el año
'81, en el año '80, voy a seguir un poco el relato del año '80; luego que
desaparecen los compañeros, a todo esto, habían sido detenidas otras personas,
el caso de Ricardo SORIA, de Graciela ALBERTI, estas personas mediante un.... se
puede constatar, hay una hoja donde figuran, era abril o mayo del '80, están
asentadas en una hoja que está en el Juzgado N' 30, se puede constatar; ahí
todas están divididas en el sector 4, inteligencia Pecera y Capucha, y en
Capucha figuran 4 personas: Sara Isabel PONTI, Jorge Alberto PARED, Graciela
ALBERTI y Ricardo SORIA, de los cuales no hay noticias; también en el año '80,
es detenido también un matrimonio, Carlos y Victoria, posteriormente me enteré
que él se llamaba Orlando RUIZ, con dos criaturas; ella estaba embarazada y
tiene familia ahí, en la Escuela de Mecánica, tampoco hay noticias de ellos
dos, ni de Carlos y Victoria, ni de las 3 criaturas.
Dr. Ledesma: Sabe si en la Escuela de Mecánica había
algún lugar destinado a embarazadas?
Basterra: El único caso que vi, en ese momento, fue
en la huevera; ahí fue donde tuvo familia esta chica Victoria, eso es lo que yo
vi; bueno, en el año '80 son secuestradas estas personas, posteriormente es
secuestrada una chica a la que le decían María, nunca supe quién era; ella me
informa, en un momento determinado, que no había ido a Capucha, sino que estaba
en el sector cuatro, en una de las habitaciones pequeñas donde también
interrogaban a los secuestrados, que la habían llevado a Campo de Mayo, y había
visto como a 50 personas, esto ocurría en el año '80; entre ellas una se
llamaba... CAMPIGLIA, CAMPIGLIA, ella me dijo PETRUS, pero después yo vi que
PETRUS correspondía a una persona de apellido CAMPIGLIA; esta chica tampoco sé
nada de ella, se llamaba María, eso se ve durante todo el año '80; después sé
que hay otros secuestrados, pero no los veo, solamente, alguna vez, escuché
gritos y el movimiento clásico de cerrar todas las puertas, e impedir que uno
tenga acceso al movimiento que estaban llevando adelante ellos, varias veces
suceden estas situaciones durante el año '80, de secuestrar, gente que
secuestraban, no sé quiénes eran, solamente por los ruidos y por los gritos y
todas esas cosas.
Dr. Ledesma: Luego de esta cronología, puede
responder a la pregunta anterior, ¿dónde estuvieron alojados, quiénes
estuvieron en el pabellón? (inint ... )
Basterra: (Inint ... ) en el año, a fines del año
'80, quedaban muy pocos, quedaban muy pocos secuestrados, no, ya había, los únicos
que quedábamos a fines del año '80 eran Daniel MERIALDO, Carlos LORQUI
PANITZE, Nora Irene WOLSON, había sido teóricamente trasladada a Brasil, ya
que luego me enteré que no se sabía nada de ella, estaba Lucía LEON, estaba
LAURENZANO y Jorge VAZQUEZ, que ya se había ido antes, digo esta persona se había
ido porque posteriormente siguió trabajando para ellos, no....
Dr. Ledesma: ¿En qué calidad?
Basterra: Se me ocurre que como colaborador en la
acción de secuestrar gente.
Dr. Ledesma: ¿Estando en libertad ya?
Basterra: Estando en libertad, en una localidad de
Misiones, iban a vaciar puestos de control, en Puerto Iguazú, y van liberando a
Carlos LORQUI PANITZE y a Daniel MERIALDO, los liberan, y me quedo yo obligado a
realizar las tareas de fotografía y documentación; la pregunta era, cuántos,
dónde se alojaba a los detenidos...
Dr. Ledesma: Efectivamente.
Basterra: No
había detenidos en Capucha ya, cuando el traslado se produce al pabellón COI,
la parte del sector 4 queda para ser refaccionado; ahí en el pabellón COI, va
toda la parte de operaciones e inteligencia (ininteligible)
Dr. Ledesma: ¿En qué fecha son aproximadamente
estas nuevas salidas?
Basterra: Bueno, las nuevas salidas, la primera
salida se produce a fines de marzo del '80, después pasan, una vez por mes, eso
generalmente.
Dr. Ledesma: Acá, ¿es la que hizo con Ariel?
Basterra: Está la del 17 de enero.
Dr. Ledesma: 17 de enero.
Basterra: Luego, en la primera salida me llevan
hasta Constitución, fue un sábado, y me dicen que vuelva el domingo.
Dr. Ledesma: ¿Esto fue en marzo la primera?
Basterra: La primera vez que me traslado solo a mi
casa, y periódicamente una vez por mes; una vez cada dos meses, también en las
mismas condiciones, me dejaban en determinado lugar, iba a mi casa y volvía,
llamaba por teléfono desde un bar en Correa y Cabildo, y venía un vehículo y
me llevaban de nuevo adentro.
Dr. Ledesma: ¿A qué número de teléfono llamaba?
Basterra: Llamaba al 701-4418 y 70-4143, y también
70...
Dr. Ledesma: ¿Con quién se comunicaba ... ?,
disculpe, termine con ese número.
Basterra: 70-5959, ésos eran los tres teléfonos
que...
Dr. Ledesma: ¿Con quién se comunicaba allí?
Basterra: Y ahí había alguien generalmente de
guardia, una persona que generalmente era la que, por ejemplo, había en el año
'80, había un tal CHIROLA, había un tal CATIEL, eran personas que estaban de
guardia permanente en un lugar, que atendían llamadas.
Dr. Ledesma: ¿Ese régimen se flexibilizó más,
todavía?
Basterra: Durante el año '80 las características
fueron las mismas, o sea, una vez por mes, o cada dos meses, una salida, y al
llegar el año '80, que prácticamente cierran el sector cuatro.
Dr. Ledesma: No, me refiero al régimen de salidas.
Basterra: Sí, sí, sí, por eso quiero aclarar,
hacer la aclaración porque el sector cuatro lo cierran y ya al pasar al pabellón
COI, no había un lugar físico donde pernoctar, es decir, a mí me lo
fabricaron en un altillo, pero los otros detenidos salían todos los días; Lucía
LEON y LAURENZANO estaban en la parte de inteligencia; en una parte que estaba
en un cuartito, donde estaba el laboratorio fotográfico, ahí yo tenía un
colchón y allí pernoctaba, y las salidas eran una vez por semana, luego fueron
dos veces, y una cosa así; evidentemente estaba controlado cuando salía,
porque más de una vez me dijeron te vi en tal lugar, te vi en tal otro, es
decir, era una situación que a mí me preocupaba, es decir...
Dr. Ledesma: ¿A usted siempre lo recogían en algún
bar de las cercanías?
Basterra: El año '81, no recuerdo el mes, pero sería
en abril más o menos, yo llegaba ya, me habían dado la facilidad de llegar
hasta la puerta de entrada de la Escuela de Mecánica, allí era trasladado por
una guardia, hasta el lugar de detención.
Dr. Ledesma: ¿Con algún documento especial, alguna
contraseña?
Basterra: Todavía no, todavía no, posteriormente
fabricaron, fabriqué yo, mejor dicho, un documento que era una especie de pase,
entonces a veces me venían a buscar, y a veces, hasta me trasladaba libremente
por la Escuela de Mecánica; a todo esto, eso me había dado una facilidad,
desde el año '80, yo había empezado a guardar una serie de material, desde
negativos hasta fotografías del personal del grupo de tareas y no sabía cómo
sacarlo durante el año '80, porque había bastante control en las salidas; pero
al tener acceso a la salida, por propia cuenta comencé a sacar este material
entre mis ropas.
Dr. Ledesma: ¿En dónde lo guardaba mientras, hasta
tener ocasión de llevarlo al exterior?
Basterra: Casi todo el material lo iba guardando en
cajas de material fotosensible, o sea papel fotográfico, todo ese material
fotosensible, y películas gráficas, lo metía en un sobre y lo iba metiendo
allí; ahí no tenían acceso los guardias o personas ajenas al laboratorio,
porque se velaba el papel, y en las oportunidades que yo...
Dr. Ledesma: ¿Lo sacó todo de una vez, o en varias
oportunidades?
Basterra: No, no, en muchas veces, en muchas veces
porque yo saqué material
Dr. Ledesma: ¿En dónde lo conservó a ese
material? ¿Fuera de la Escuela de Mecánica?
Basterra: Sí, fuera de la Escuela de Mecánica, y
en distintos lugares.
Dr. Ledesma: Sí, fuera de la Escuela de Mecánica.
Basterra: Y, en distintos lugares.
Dr. Ledesma: ¿Puede señalarlos?
Basterra: Sí, un poco en la casa donde yo vivía,
en la calle Luis Viale de José C. Paz.
Dr. Ledesma: ¿En La Plata?
Basterra: No, no, José C. Paz.
Dr. Ledesma: Ah, José C. Paz.
Basterra: Sí, sí, en la casa de gente conocida.
Dr. Ledesma: ¿Supo alguien de que usted tenía, en
ese momento, ese material?, ¿puede mencionar a alguien que conocía la
existencia de ese material?
Basterra: Sí, sí, puedo mencionarlo, es decir, hay
gente que...
Dr. Ledesma: ¿Que haya visto ese material?
Basterra: Sí, están familiares míos, por ejemplo.
Dr. Ledesma: ¿Por ejemplo?
Basterra: Mi hermana y mi hermano, también...
Dr. Ledesma: Nombres...
Basterra: Elsa BASTERRA de DURAN y Justo Rodolfo
BASTERRA.
Dr. Ledesma: Con ese material, ¿usted con
posterioridad promovió alguna acción judicial?
Basterra: Sí.
Dr. Ledesma: El señor secretario le va a exhibir
diversa documentación. Exhíbale primero estos anexos. El Tribunal exhibe una
serie de documentos, pide que en cada caso, describa de qué se trata, y con
posterioridad, por Secretaría va a suscribir las fotocopias ya certificadas por
el actuario, que pertenecen al Tribunal, desde que la documentación original
corresponde a la causa en trámite ante el Juzgado de Instrucción N, 30.
Dr. López: En primer término se le va a exhibir lo
que está identificado en un sobre, provisionalmente con el número 1.
Basterra: Bueno... Estas son tarjetas verdes
falsificadas, este material estaba impreso desde hace mucho tiempo, no sé quién
lo imprimió, se utilizaba para la documentación de los automotores robados por
el grupo de tareas.
Dr. Ledesma: La documentación, los formularios, ¿lo
falsificaban ustedes o los formularios eran originales?
Basterra: ¿Estos formularios...?
Dr. Ledesma: Sí.
Basterra: Son falsos, son falsos. Ellos, el grupo de
tareas robaba los vehículos y ahí dentro había un taller de la Escuela de Mecánica,
que estaba a cargo de una persona de apellido CROLLINI o algo parecido, tengo
entendido que era un suboficial mayor retirado; ahí le hacían toda una serie
de modificaciones al vehículo y le ponían chapas falsas, y luego le adjuntaban
la documentación correspondiente.
Dr. Ledesma: ¿Quién le manifestó o cómo se enteró
que ese material.... que se sustraían automóviles?
Basterra: Y eso se veía, por ejemplo,
principalmente durante el año '83; durante el año '83, eso prácticamente lo
vi yo, y porque por comentarios de los mismos suboficiales que estaban ahí, que
iban a robar coches, el caso del cabo primero MARTIN, que le decían
"Merluza", esta persona me dijo que iban a robar coches y, en una
oportunidad escuché una conversación...
Dr. Ledesma: ¿Con qué destino robaban los coches?
Basterra: Los robaban supuestamente para hacer
operativos, eso era lo que yo sacaba en conclusión...
Dr. Ledesma: Prosiga, señor secretario, la exhibición
de la documentación.
Dr. López: Bueno; ahora se le exhibe la
perteneciente al sobre provisionalmente justificado con el número 2.
Basterra: Estas son tarjetas verdes, y tarjetas de
identificación del automotor originales de vehículos que creo, habían sido
robados por el grupo de tareas.
Dr. Ledesma: ¿Cómo llegaron esos elementos a la
división documentación, donde usted se desempeñaba?
Basterra: Claro, generalmente mucha de la
documentación que era sustraída, ya sea en los robos de vehículos como en
procedimientos, también había gran cantidad de documentación de gente que, yo
pienso que pudo haber sido secuestrada, pero había... por ejemplo, yo vi un
documento de Rodolfo WALSH que era un documento de periodista, y mucha de la
documentación llegaba ahí, estaba en un lugar aparte; ahora yo manoteé lo que
pude... había más documentación.
Dr. Ledesma: ¿Sabe usted de alguien, por algún
relato en la Escuela de Mecánica, sobre si estuvo detenido Rodolfo WALSH en la
Escuela de Mecánica, y de alguien que haya intervenido en su detención?
Basterra: No, no, yo lo único que vi fue ese
documento ahí en la Escuela de Mecánica.
Dr. Ledesma: Prosiga, señor secretario.
Dr. López: Se exhibe el sobre identificado con el número
3.
Basterra: Este sobre, este papel es un manuscrito
del capitán Miguel Angel BENAZI BERISSO, solicitándole a, acá dice estimado
Luis, se refiere a Luis, que era el apodo que utilizaba Jorge Manuel DIAZ SMITH,
solicitándole un Documento Nacional de Identidad, pero además acá habla de
fotos y carnet de LATALISTE. LATALISTE era.... es una persona que está, no sé
el tipo de vinculación que tendría, pero a esta persona LATALISTE ahí se le
confeccionó un carnet de conductor de lanchas, no sé si, esto, ¿lo leo?
Dr. Ledesma: No, no, está bien, está bien.
Basterra: De acuerdo.
Dr. López: Se le exhibe el sobre número 4.
Basterra: Ah, hay una aclaración; éste en el sobre
número 3, es de puño y letra de Manuel o BENAZI BERISSO; esto no sé quién lo
pudo haber escrito, pero era una documentación que había sido ordenada
realizar para la hija de CHAMORRO, de¡ contralmirante CHAMORRO, y hay una serie
acá de otra persona que se llamaba Gustavo Andrés CAJARAVILLE.
Dr. Ledesma: ¿Quién le alcanzó ese pedido
personalmente?
Basterra: No, esto a mí personalmente no me lo
alcanzaron, es decir, yo lo saqué, pero me habían escrito los datos en otros
papeles, el subprefecto Jorge Manuel DIAZ SMITH.
Dr. Ledesma: Pero, ¿él dispuso que se hicieran
esos documentos?
Basterra: Sí, sí.
Dr. Ledesma: Prosiga, señor secretario.
Dr. López: Se le exhibe la documentación delsobre 12, que consiste en formularios.
Basterra: Estos formularios, éste es de la Policía
Federal, falso; de Seguridad Federal esto, también lo utilizaba el personal de
ahí, y éste es una autorización de portación de armas del Renard, esto sí
fue falsificado por mí; hay un hecho acá: en el año '83 llegó un pedido
expreso para realizarle un pedido de portación de armas, expedido por el
Renard, falsa, a nombre de Rodolfo Antonio PONCE, se le hizo y... diputado
nacional.
Dr. Ledesma: ¿Era usual el expedir estas
autorizaciones de portación de armas?
Basterra: Sí, sí, bastante, no era masivo ¿no?,
pero había bastantes, la mayoría era documentación, cédulas...
Dr. Ledesma: ¿Puede mencionar un número?
Basterra: ¿Cómo?
Dr. Ledesma: ¿Puede mencionar un número de portación
de armas?
Basterra: ¿Que hayan sido expedidas?
Dr. Ledesma: Sí.
Basterra: Yo diría que 10.
Dr. Ledesma: Prosiga.
Dr. López: Correspondiente al sobre identificado
como 13, se le exhibe un formulario.
Basterra: Esta es una tapa de Registro de Conductor
Internacional, falso también, era utilizado cuando personal de grupo de tareas
salía al exterior.
Dr. Ledesma: Suficiente.
Dr. López: Correspondiente al sobre 14 se le
exhiben dos manuscritos.
Basterra: Estos son dos manuscritos, se me ocurre
que por la letra pueden ser del teniente CAVALO, Miguel Angel o Ricardo CAVALO,
están o fueron pedidos a DIAZ SMITH para una persona David ROGERDANA, que era
un permiso de conductor de lanchas.
Dr. López: Se le exhibe el sobre número 15, que
también contiene un manuscrito.
Basterra: Esto también es un pedido a Jorge Manuel
DIAZ SMITH por parte del teniente o capitán BENGOECHEA, un pedido de
documentación.
Dr. López: El sobre 16 también contiene un
manuscrito.
Basterra. Esto es letra... un pedido hecho a DIAZ
SMITH por parte de ... (ininteligible) y BERISSO, casi seguro ésta es su letra,
y ésta es letra de Jorge Manuel DIAZ SMITH.
Dr. López: Se le exhibe el sobre 17, con unos
folletos, unos escritos.
Basterra: Estos son folletos, volantes e
invitaciones; había una persona que vi varias veces allá, se llamaba Carlos
Alberto DURICH, candidato a diputado nacional por el Partido Justicialista,
estaba muy relacionado con VENAS y BERISSO y un tal Raúl, del cual existen
fotos, y fueron impresos por mí en la Escuela de Mecánica de la Armada.
Dr. Ledesma: ¿Era usual que se efectuara propaganda
partidaria en esa dependencia?
Basterra: No, no. No era usual.
Dr. Ledesma: ¿Hay algún otro caso?
Basterra: ¿De esto?
Dr. Ledesma: ¿De ese tipo?
Basterra: De este tipo no. Era una persona que
evidentemente estaba relacionada con la Escuela de Mecánica de la Armada.
Dr. Ledesma: ¿Sabe en qué condiciones estaba
relacionada?
Basterra: Esta persona viajó a las Malvinas con una
tarjeta de identificación naval falsificada, Jorge Alberto DURICH, era
falsificada; decía "Corresponsal de Guerra".
Dr. Ledesma: Prosiga, señor secretario.
Dr. López: El sobre 18 trae unas anotaciones sobre
una fotocopia.
Basterra: Este es un original. Es un listado, del
cual ya hablé recién; es un listado donde están desglosados los distintos
lugares donde había secuestrados; en el de arriba está el sector cuatro,
Inteligencia, Pecera y Capucha, las cuatro personas que están en Capucha,
sumadas a WOLSON, Nora Irene, están desaparecidas.
Dr. Ledesma: ¿En qué lugar se munió de ese
documento?
Basterra: ¿En qué lugar lo encontré?
Dr. Ledesma: Lo obtuvo, sí.
Basterra: En el mismo lugar en donde encontré esa
mesa con tapa que tenía el candado, también hice el mismo procedimiento, lo
escondí, hay una serie de tachaduras y de letras y de escritos donde dice:
"Libertad, libertad", y acá LEON, Lucía, que estoy casi seguro que
son las letras de Jorge Manuel DIAZ SMITH.
Dr. López: El sobre 19 trae un documento, al
parecer de identificación.
Basterra: Esta es una tarjeta de identificación
naval falsa, con datos, creo que reales de esta persona; esta persona intentó
suicidarse en dependencias del pabellón COI, es un joven que había sido
guardia de ahí, que sufría de alteraciones mentales.
Dr. López: El sobre número
20 también trae una tarjeta de identificación.
Basterra: Esta persona también había sido guardia,
luego fue chofer del grupo de tareas, es una tarjeta de identificación naval
falsa; esta persona era suboficial, y figura como teniente de fragata.
Dr. López: El sobre 21 contiene un manuscrito.
Basterra: Esto fue una orden de trabajo para hacer
un registro de conductor a nombre de Raúl ESPINA, capitán de corbeta,
ayudante-secretario, para un registro de conductor falso.
Dr. López: El sobre 22 contiene también un
manuscrito.
Basterra: Este es un manuscrito, posiblemente
escrito por un suboficial del Servicio Penitenciario, posiblemente de apellido
NOYA o BAYA, al que le decían PACO, era también un pedido de documentación de
automotor.
Dr. López: El sobre siguiente también tiene un
manuscrito.
Basterra: Esto era también un pedido de documentación
hecho por un suboficial al que le decían Carlos, de apellido BAUSERO, de un vehículo,
pero acá está con nombre auténtico.
Dr. López: Finalmente, el sobre 25 contiene una
fotografía, de lo que sería una ficha.
Basterra: Sí, ésta es una fotografía que yo saqué
a una ficha que había sobre una persona que estuvo secuestrada ahí, de
apellido MARTI, Ana María, donde está su foto y distintos datos que hacían a
su cautiverio.
Dr. López: Eso es todo cuanto hay.
Dr. Ledesma: Exhíbale las fotos originales de ese
grupo.
Dr. López: Se le da una primera hoja que contiene
cuatro fotografías.
Basterra: Estas fotografías eran de una serie de
negativos; a fines del año '80 comenzaron a juntar un montón de material
fotográfico que habían metido en una bolsa y lo iban a quemar, entonces yo, en
un descuido, agarré un grupo de negativos, entre ellos estaban los que se
hicieron estas copias...
Dr. Ledesma: ¿Sabe a quiénes pertenecen?
Basterra: Sí, éste es Nando BRODSKI, Josefina
VILLAFLOR.
Dr. Ledesma: Señale, doctor LOPEZ, si tiene alguna
foliatura...
Dr. López: Sí, esta hoja está foliada con el número
2 en lápiz.
Dr. Ledesma: Se destaca que igual que en el caso
anterior, para no, foliarlas... para no suscribir las fotografías originales,
por Secretaría se rubricarán las copias certificadas que extrajo el Tribunal
de dichas fotos.
Dr. López: A continuación se le exhibe una foja
numerada con número 3, que también contiene 4 fotografías.
Basterra: También corresponde a negativos extraídos;
la de arriba es la Tía Irene, una persona que había sido secuestrada creo que
pocos días antes que yo, tengo entendido que tenía 58 años, una persona muy
mayor, y él de abajo es Juan Carlos CHIARAVALLE. Puedo hacer notar algo, las
características de la fotografía corresponden a las mismas que me sacaron a mí,
o sea, son del mismo día.
Dr. López: A continuación se le exhibe la hoja número
4, que también contiene 4 fotografías.
Basterra: En este caso también es de los mismos
negativos extraídos, corresponden a Elsa MARTINEZ y Enrique ARDETTI, también
son las mismas características de las fotografías que me sacaron a mí, fueron
sacadas el mismo día que me las sacaron a mí.
Dr. López: La foja número 5 contiene 4 fotografías.
Basterra: Corresponden a Graciela ALBERTI, esto es
un negativo que yo saqué posteriormente, también... en la misma época, esto
es en el '80, y éste es LEPISCOPO, Pablo LEPISCOPO.
Dr. López: La foja número 6 contiene 5 fotografías.
Basterra: Esto corresponde también al grupo de
negativos que yo extraje, pero no conozco a las personas que están aquí
presentes en las fotografías.
Dr. López: A continuación la foja número 7
contiene 4 fotografías.
Basterra: Estas fotografías corresponden, la de
arriba a Cuqui, y la de abajo a Anteojito, así eran...
Dr. Ledesma: Por favor, cerca del micrófono negro.
Basterra: Sí, sí. Corresponden a Cuqui y a
Anteojito, así se los conocía allá, son de apellidos BARROS; todas pertenecen
a los mismos negativos que fueron sacados en esa época.
Dr. López: Finalmente la foja número 8 que
corresponde a... Tiene 4 fotografías.
Basterra: Estas fotografías corresponden a una
chica llamada Nora, que fue liberada... que estuvo 15 días más o menos, a
fines... yo calculo que sería a fines de agosto del '79, la de arriba, la
superior; la central corresponde a Paula o Mónica de PICHINI y la de abajo soy
yo.
Dr. Ledesma: ¿Es la misma fotografía que acaba de
aportar al Tribunal?
Basterra: Exactamente, sí.
Dr. Ledesma: Que circulen entre las partes los
elementos que acaban de ser exhibidos, doctor LOPEZ.
Dr. López: Se le exhibe una hoja donde hay
adheridas 6 fotografías.
Basterra: Las tres fotos color que hay en esta hoja
fueron sacadas por mí en las instalaciones, en una noche, del sector cuatro,
aquí hay una puerta, en la primera foto, donde está la huevera, ahí era la
huevera, y el resto es un pasillo y una escalera que conducía al exterior. Las
fotos en blanco y negro que se encuentran acá fueron fotos copiadas por mí,
las sacó un suboficial auxiliar de Inteligencia que se llamaba Délfor, en una
ceremonia, tengo entendido que en Rosario, en conmemoración de un oficial de
marina muerto, de apellido MAYOL, y figura buena parte de integrantes de
oficiales del grupo de tareas, y había algunos suboficiales, como también unos
ofíciales del Ejército.
Dr. Ledesma: Doctor LOPEZ, identifique de alguna
manera esa carpeta, o ese grupo de fotografías.
Dr. López: Corresponden a lo que, según el reverso
de la hoja donde están insertadas, sería el anexo 27.
Dr. Ledesma: Perfecto.
Dr. López: Ahora se le exhibe una hoja que tiene
insertado el original de un documento.
Basterra: Esta foto corresponde a un secuestrado que
estuvo allá, de apellido VILLANI, es un registro de conductor que, junto con
una serie de documentación, obligadamente, por intermedio de DIAZ SMITH, le
hice para esta persona.
Dr. Ledesma: ¿Tuvo ocasión de verla a esa persona
usted en la Escuela de Mecánica?
Basterra: Sí, sí, lo vi Formaba parte de ese grupo
que había venido de Ejército.
Dr. Ledesma: ¿Sabe de dónde venían?
Basterra: Había pasado por una especie de campo de
concentración.
Dr. Ledesma: ¿El último no lo puede mencionar?
Basterra: No recuerdo, "Seré",
"Olimpo", "El Banco", una cosa así.
Dr. Ledesma: ¿Cumplía una función especial en la
Escuela de Mecánica?
Basterra: Sí, él cumplía, digamos, funciones técnicas
en la parte electrónica.
Dr. Ledesma: ¿Tenía algún título profesional?
Basterra: Sí, creo que era ingeniero o físico, no
sé, una cosa así; era un profesional.
Dr. Ledesma: Prosiga, doctor LOPEZ.
Dr. López: Bueno, también correspondiente a lo que
es la causa del Juzgado de Instrucción 30, es el anexo 27, se le exhibe un
grupo de fotos numeradas con las fojas 6 al 25.
Dr. Ledesma: Rápidamente, señalando el nombre,
apodo o funciones.
Basterra: Sí, la foja 6 es Alfredo ASTIZ, le decían
el Rubio, allá, en la época en que yo le saqué esta foto, recién llegaba de
haber entregado las islas Georgias, y tenía, se le hizo para hacerle una
documentación falsa a nombre de ABRAMOVICH, o algo así. En la foja 7, es la
misma persona que salía en la tarjeta de identificación naval, que tenía
problemas psicológicos, le decían Carlitos, de apellido MONGE; éste era médico,
en la foja 8, era oficial médico naval, le decían FALCON; éste era oficial
naval, en la foja 9, le decían Ricardo y su apellido podría ser BAILORETO o
BAIGLORETO.
Dr. Ledesma: Añada solamente a estas
identificaciones si Ud. tomó las fotografías o si vio a estas personas en la
Escuela de Mecánica.
Basterra: A estas personas yo les tomé las fotografías.
Dr. Ledesma ¿A todas hasta ahora?
Basterra: A todas hasta ahora.
Dr. Ledesma: Entonces señale si en algún caso no
tomó las fotografías o no las vio.
Basterra: Correcto, en la página 10 está esta
persona que yo la he visto en la Escuela de Mecánica de la Armada, era de las
personas que formaba parte del COPESE, el capitán ACOSTA, pero yo no le saqué
la foto; esta foto la he sacado yo, es un capitán de corbeta o teniente de navío
de la Armada; el de la foja 11, de apellido BENGOECHEA, es personal de la
Armada, sin embargo viste uniforme de la Policía Federal, de oficial de la
Policía Federal; el de la página 12 es el teniente Miguel Angel CAVALO, al que
le decían Marcelo, esta foto está sacada de un documento que él había
provisto a Jorge Manuel DIAZ SMITH para falsificar una credencial de
Inteligencia de Estado. Este es posiblemente Carlos CAPDEVILLA, médico al que
le decían "Tommy", la foto la he sacado yo, de página 13; esta
persona posiblemente sea el capitán de corbeta RODRIGUEZ, posiblemente... no,
posiblemente no, esta persona utilizaba un sosías (ininteligible) de nombre
CASTRO CISNEROS y fue jefe de Inteligencia en algún momento, de Operaciones
-perdón- durante el año '81.
Dr. Ledesma: Ya que mencionó a los sosías ¿había
algún criterio para elegir los nombres y documentos de los sosías?
Basterra: Bueno, los sosías eran... se utilizaban
varios procedimientos para conseguirlos, o sea, el criterio era que las personas
que estaban en el grupo de tareas salieran a operar o a cometer desmanes con un
documento falso, este documento falso tenía un nombre, un apellido y un número
de documento...
Dr. Ledesma: Esto ya quedó claro, la pregunta es
como se seleccionaban, si es que había algún criterio...
Basterra: Generalmente, había tres procedimientos,
por lo que tengo entendido: uno, iban al aeroparque y a la gente que viajaba al
Uruguay les pedían el documento momentáneamente y le sacaban una fotocopia a
ese documento; ése era un procedimiento, además se llenaba una ficha. Otro de
los procedimientos era: Policía Federal, o una comisaría de ahí de la zona,
mandaba periódicamente listas de pasajeros de hoteles, de los cuales se extraían
una serie de números y se elevaba a la Policía Federal, que bajaba un
prontuario si estaban limpios o no; otro de los procedimientos era en la parte
del puerto, a la gente que viajaba al Uruguay, Prefectura tomaba los datos de
todas las personas, empresa Alimar, una serie de empresas, y luego esos datos
iban a... y hay otro procedimiento, que pedían personal jerárquico en el
diario, entonces la gente buscando trabajo mandaba todos los datos, y de ahí
extraían los datos.
Dr. Ledesma: Prosiga. Sin olvidar el folio.
Basterra: Sí, el folio 15 es el teniente o capitán
GONZALEZ MENOTTI, que le decían "Gato", este individuo estuvo
integrando el COPESE también, en el año '82, '83; el folio 16, de apellido
SANCHEZ, Luis SANCHEZ, le decían Julio, estuvo durante el año '81 en la parte
de operaciones, era oficial de la Armada, de Infantería de Marina, y acá viste
uniforme de la Policía Federal. Esta persona, el folio 17, este sujeto es Raúl
-le decían Raúl- no conozco el nombre, esta persona estaba relacionada con
Carlos Alberto DURICH, el ex candidato a diputado nacional por el Partido
Justicialista, y estuvo durante el año '82, '83. Estas fotos las he sacado yo,
aclaro, me había olvidado de ese detalle, viste también uniforme de la Policía
Federal siendo integrante de la Armada; a este sujeto le decían Oscar,
desconozco su nombre, era del Servicio Penitenciario Federal, y en el año '83 s
del folio 18 fue detenido, fines del '82, principios del '83, fue detenido por
venta de armas; a esta persona, el folio 19, le decían "Rodi" o
"Rodilla" tengo entendido que había estado en otro campo de
concentración, era de la Prefectura Naval Argentina; el folio 20 es un sujeto
del Servicio Penitenciario Federal, médico, le decían BELTRAN, viste uniforme
de la Policía Federal también. El folio 21 es uno que le decían Miguelito,
también del Servicio Penitenciario Federal, era un duro, dentro de la categoría
de operaciones, y en el '82, fue destinado al Sur, desconozco otros datos. Este
es, el folio 22, Claudio PITANA, al que le llamaban Fafá, este individuo estaba
desde hace mucho tiempo, desde el '79, en que fui secuestrado, hasta diciembre
del '83 estuvo en el grupo de tareas, en la parte de operaciones, y por palabras
de él, fue el autor de la muerte de Julio VILLAR. El folio 23, a este le decían
Daniel, era hijo de un oficial fallecido de la Prefectura, de la Prefectura no,
del Servicio Penitenciario Federal, él era suboficial del Servicio
Penitenciario Federal. Este se llamaba Víctor PENA, del folio 24, Víctor PENA,
que era de la Prefectura Naval Argentina, y le decían.... no me acuerdo bien cómo
le decían, se integré a fines del '82, y esta es una fotocopia de la foto que
yo había sacado del pasaporte, esta persona del folio 25, al que le decían
Martín, oficial naval.
Dr. López: También correspondiente al anexo 27, de
la causa del Juzgado de Instrucción NI 30, se le exhibe una carpeta que está
foliada correlativa del número 26 al número 46 y en cada página trae una
fotografía.
Basterra: Página 26, éste es un individuo que yo
nunca supe bien qué era, si era naval o era de otra fuerza, pero lo vi dos
veces en el sector cuatro en el año '80; folio 27, éste se llamaba -le decían
Fernando- era teniente de fragata o de navío, de apellido FINOTTI, fue jefe de
Operaciones durante el año '83. Viste uniforme de la Policía Federal; éste es
el capitán SHEIRA o SHERING, alias Miranda, o Mariano, y también Pingüino,
formaba parte del COPESE; el folio 28, el folio 29, es el capitán VENASSI
BERISSO, al que le llamaban Manuel, éste fue el jefe de Inteligencia en el '82
y estuvo durante todo el año '83, también, en el grupo de tareas; ésta es página
30, el suboficial CEJAS al que le decían Leo o Ramón, había estado durante el
año '79 en el secuestro, era auxiliar de Inteligencia, y en el año '83 volvió
nuevamente como oficial de Inteligencia; este sujeto de la página 31 es el
capitán Fernando Enrique PEYON, al que le decían Gerardo o Giba. Este fue uno
de los autores de mi secuestro y el que me golpeó más duramente en su primer
momento; y éste, página 32, es el suboficial que no conozco el nombre, le decían
Carlos o Rogelio o Gringo, auxiliar de inteligencia durante el año '80, fue
Pablo y luego auxiliar de Inteligencia hasta el año, principios del '83; viste
uniforme de la Policía Federal y yo le saqué la foto. Este de la página 33,
de apellido ALTAMIRA, que le decían Alfredo, en operaciones desde el año '80
hasta fines del '83, viste uniforme de la Policía Federal, que yo le he sacado;
en la página 34, es BAUSERO de apellido, le decían Carlos o Nariz, esta
persona estaba desde principios del '80 hasta fines del '83 en operaciones también;
éste es de apellido, no recuerdo el apellido, estaba en armería, estaba en
operaciones al principio, durante el año, es del folio 35, perdón, durante el
año '82, en la parte operaciones y en la sala de armas, haciendo memoria me
acuerdo el nombre que le decían; éste es Omar IZAGUIRRE, en la página 36,
viste uniforme de la Policía Federal, estaba en el grupo de tareas desde el año
1976, en la parte de control telefónico, era segundo encargado de
Comunicaciones del arma...
Dr. Ledesma: ¿A qué arma pertenecía?
Basterra: Pertenecía... casi todos eran de la
Armada, pero usaban uniforme de la Policía Federal. Este, el de la página 37,
le decían Paco, de apellido MOYA o BAYA, era suboficial del Servicio
Penitenciario Federal, estaba desde el año, yo lo vi desde el año '80 hasta el
año '83 en el grupo de tareas, en la parte de Inteligencia y también en
operaciones; éste es el suboficial FLORES, cabo primero FLORES, en la página
39, y estaba en operaciones durante el año '83; página 40, Marcos MENDEZ,
suboficial de la Armada en la parte de Logística, era mozo do¡ grupo de
tareas; éste de apellido CUOMO le decían, no me acuerdo ahora, es la página
41, estuvo en operaciones durante el año '80 y '81, había sido chofer del
contraalmirante CHAMORRO; a éste le decían Garrote o Abel, viste uniforme de
la Policía Federal, yo le he sacado la foto de la página 42, estaba parte del
'82 y parte del '83 en la parte de Operaciones, posteriormente estuvo destinado
en la ESMA, en la lavandería. Este de apellido FOLCH, viste uniforme de la
Policía Federal, yo le saqué la foto, es de la página 43 y le decían Cholo,
estaba en logística y también en operaciones durante el '80, '81, '82 y '83,
se encargaba de todo el manejo de la cuestión vehículos; éste es de apellido
AGUIRRE y le decían Gustavo, viste uniforme de la Policía Federal, yo le saqué
la foto, es del folio 44; éste es Julio FERNANDEZ, alias Tortuga, suboficial de
la Armada, es del folio 45, estaba en el grupo de tareas del '79 hasta el '83 en
la parte de Operaciones, y una vez lo oí jactarse que casi mata a garrotazos a
un detenido de apellido SORIA. Este es de apellido MENDOZA, le decían Alberto,
página 46, era encargado de Comunicaciones y estaba en el grupo de tareas desde
1976.
Dr. López: A continuación, siempre correspondiente
al mismo anexo de la causa, se le exhibe otra carpeta que lleva una foliatura
correlativa de los números 47 al 66, y en cada foja lleva una fotografía.
Basterra: En la página 47, a éste le decían
"Gordo" Juan Carlos, tengo entendido que se llamaba Juan Carlos
LINARES, era suboficial de la Policía Federal, estaba integrado al grupo de
tareas en la parte de Operaciones y estuvo durante los años '80 y '81, era
un... Este es el capitán Sergio JHON, de la página 48, perdón, es del capitán
Enrique JHON, al que le decían Sergio LURO, fue el jefe del grupo de tareas
durante parte del '82 y todo el '83, y había estado anteriormente en el grupo
de tareas de la ESMA, desde el '76; ésta es una foto que habían traído para
hacer un documento de un mercenario alemán.
Dr. Ledesma: No olvide de citar el folio.
Basterra: El folio es Nº 53 y es suboficial de la
Prefectura Naval, era torturador, estaba en la parte de inteligencia y también,
eventualmente, en operaciones, fue uno de los que realizó la operación en la
cual me sustrajeron de mi casa; en la página 54, es el subprefecto Jorge Manuel
DIAZ SMITH, alias Luis, era el jefe de documentación desde el '80 hasta el '83;
en la página 55, es el comisario TEJERINA, de la Policía Federal, que estaba
adscrito como nexo entre el Departamento Central de Policía y el grupo de
tareas de la ESMA en el año '83; había suplantado a otro subcomisario al que
le decían Dante a principios del año '83; con esta persona hace poco tiempo me
encontré en la calle y tuvo amenazas hacia mí, o una actitud amenazante, mejor
dicho.
Dr. Ledesma: ¿Puede mencionar la fecha y el lugar?
Basterra: El lugar fue en el subte de Callao y
Corrientes, y hace exactamente 3 meses.
Dr. Ledesma: ¿Iba sólo o acompañado, usted?
Basterra: Iba solo.
Dr. Ledesma: ¿En qué consistió la actitud
amenazante?
Basterra: Me tomó de un hombro y me dijo:
"Vamos a hablar". Y yo le saqué la mano, y él me dijo: "No
tengas miedo". Le contesté que no tenía nada que hablar, y me dijo:
-Entonces vení". Me trató de agarrar de nuevo, yo le dije que no, comencé
a caminar, entonces le dije: "Ya nos vamos a ver en otra oportunidad"
y él me dijo: "Sí, ya nos vamos a ver"; y así, gritando, yo muy
nervioso y él, evidentemente, también, me gritó: "Ya vas a ver cuando te
vea". Eso fue.
Dr. Ledesma: ¿Denunció este hecho?
Basterra: Hice una mención, sin ser denuncia, en el
Juzgado Nº 30, pero sin ser denuncia, una mención.
Dr. Ledesma: Prosiga.
Basterra: En el folio 56, es Chiquito, de apellido
CARDOZO, tengo entendido que había sido verde hasta el año '79, pidió la baja
y volvió afines del '82, principios del '83, era cabo segundo y asistente del
capitán ACOSTA; éste se Rama ALBORNOZ, de apellido ALBORNOZ, en la página 57,
suboficial de la Armada; en el año, septiembre, sería del '83, fue metido
preso por atropellar a una persona con un vehículo robado en San Isidro o Martínez,
un lugar así; página 58, no recuerdo cómo le decían, pero su apellido era
GUTIERREZ, estaba en Sala de Armas en el año '82; página 59, era suboficial de
la Armada de apellido SANMAMES, está adscrito a la parte de control telefónico;
página 60, suboficial de la Armada, era mozo y eventualmente ocupaba funciones
de chofer, le decían Andrés; página 61, es el comisario RIMOLDI FRAGA, yo lo
vi, por lo menos, 3 veces en el año '80; en una, en el sector cuatro; por lo
menos 3 veces lo vi; en la página 62, el suboficial MARTIN, cabo primero MARTIN
al que le decían "Merluza", era asistente, suboficial de la Armada,
asistente del capitán JHON, fue chofer y luego asistente durante el año '80
hasta el '83; página 63, éste es al que le decían "Patilla", lo vi;
éste fue uno de los que me torturaron, en su momento era del Servicio de
Inteligencia Naval y lo vi en el año '80, en esa parte iba periódicamente, y
después una vez también lo vi en el año '81, fue allá, en la parte del grupo
de tareas; éste es un suboficial que le decían de apellido CARRIZO, creo que
era... sí.
Dr. Ledesma: ¿Folio?
Basterra: Folio 64, era cabo segundo, chofer, había
sido verde en el '79; folio 65, el capitán de corbeta DUNDA, al que le decían
Gerónimo o Palito, fue uno de mis secuestradores, el 10 de agosto del '79; en
ese momento era jefe de Operaciones, posteriormente fue jefe de Inteligencia en
el grupo de tareas; el folio 66, un suboficial de la Aeronáutica que iba periódicamente
ahí y que viste uniforme de la Policía Federal, mayores datos no puedo
aportar.
Dr. Ledesma: ¿Lo vio usted a este suboficial?
Basterra: Yo le saqué la foto.
Dr. Ledesma: Aparte de esa ocasión, ¿lo vio en
otra oportunidad?
Basterra: Lo vi... lo vi... varias veces ahí.
Dr. Ledesma: ¿Cumpliendo qué funciones?
Basterra: En la parte de Inteligencia, lo vi en el año
'83.
Dr. López: También correspondiente al anexo 27 se
le exhibe una carpeta foliada del 67 al 80, que en cada página tiene una
fotografía, con excepción del folio 73, donde hay dos fotografías.
Basterra: Folio 67, era oficial de la Policía
Federal, relacionado con el capitán DUNDA; esta fotografía se la saqué, me
ordenaron hacerle un documento; folio 68, el ex candidato a diputado nacional
Carlos Alberto DURICH, que estaba relacionado con el capitán BERISSO; y el
otro, capitán Raúl, lo vi varias veces en instalaciones del grupo de tareas;
folio 69, a éste lo vi varias veces también, de apellido CASTELLI, al que le
decían Lucas, aparentemente por dichos de este sujeto, había estado
relacionado con el Ejército, de donde se había distanciado por no sé qué
motivo; era oficial de la Armada. Este documento es de Aduana, ésta es una
fotocopia de documento de Aduana que había aportado de muestra para ser
falsificado; el folio 70, suboficial de la Armada, le decían Diego, no sé el
nombre, era chofer del contralmirante CHAMORRO; folio 71, oficial de la Policía
Federal, en un pequeño lapso cumplió las funciones del comisario TEJERINA, es
decir, de nexo entre el Departamento de Policía y el grupo de tareas, utilizaba
un sosías de apellido CORONATO, desconozco otros datos. Página 72, del
contraalmirante CHAMORRO, esta foto se la saqué con motivo de, se me obligó a
confeccionarle un documento, no recuerdo mayores precisiones; página 73,
oficial de la Armada, posiblemente capitán de fragata, al que le decían
Horacio, utilizaba el sosías Horacio GURTI, fue el que suplantó al entonces
capitán D'IMPERIO en la jefatura de Inteligencia, en marzo del '80, y de alguna
forma el que endureció, y posiblemente conozca el paradero del grupo de
desaparecidos que he nombrado anteriormente; página 74, posiblemente capitán
de navío, Horacio Pedro ESTRADA, jefe del grupo de tareas durante el año
1979/80, estuvo relacionado con la falsificación de documentación de Licio
GELLI, cosa que a mí me obligaron a realizar.
Dr. Ledesma ¿Quién le obligó a realizar esa
documentación?
Basterra: Esta persona, Jorge Manuel DIAZ SMITH, y
otras dos, una que le decían Gabriel, que se llamaba RALCHE, era oficial de
Marina y otra que le decían Florindo; también, quien estaba interesado en la
falsificación del documento era un oficial del Ejército, posiblemente
retirado, de apellido CORONEL, al que le decían Maco, ex...
Dr. Ledesma: ¿Explicaron los motivos de la
falsificación?
Basterra: No, no en absoluto, solamente me había
llamado mucho la atención que pidieran un extremo silencio sobre el caso, y
después, por distintas situaciones, me di cuenta de que era Licio GELLI. Página
75, de apellido CARELLA, oficial de la Armada, posiblemente capitán de fragata
de la Armada, al que le decían Juan o Palanca, era el segundo jefe de
Inteligencia en el año '79, esta foto se la saqué yo; página 76, a éste le
decían Tomás, no puedo saber mayores datos de él, fue también jefe de
Inteligencia en el '83 y parecía que estaba relacionado con el Ejército; página
77, oficial de la Armada, posiblemente teniente de fragata o de navío, de
apellido CLEMENS, pertenecía al Servicio de Hidrografía Naval, estuvo durante
el año '81 en el grupo de tareas en la parte de operaciones. Página 78,
oficial de la Armada, posiblemente retirado, que le decían Florido o Florindo,
era abogado e iba periódicamente, según escuché conversaciones, asesoraba
legalmente al grupo de tareas, no sé de qué temas, también estaba involucrado
en la de los pasaportes de Licio GELLI. Página 79, oficial de la Armada de
apellido SUAREZ, le decían el Loco, esta foto se la saqué en el año '83, no
estaba adscrito, en ese momento, en el grupo de tareas como miembro activo, pero
iba periódicamente; supe que era directivo de la empresa Ford, en España había
estado en el grupo de tareas en años anteriores. Esta foto es una fotocopia de
una cédula francesa: Jean Claude CRITON, periodista francés que había
prestado su documento con la posibilidad de ser falsificado; éste viajó a las
Malvinas con facilidades del grupo de tareas y periódicamente lo vi por lo
menos 3 o 4 veces en el grupo de tareas.
Dr. Ledesma: El Tribunal deja constancia que en el
material fotográfico exhibido con posterioridad al anexo 27, se fue tapando
cada una de las inscripciones correspondiente para evitar su identificación. Se
dispone un cuarto intermedio de 10 minutos, durante los cuales el compareciente
no deberá comunicarse con ninguna persona.
Dr. López: Señores, de pie por favor.
Dr. Ledesma: Prosigue la audiencia.
Dr. Ledesma: Prosigue la audiencia. ¿Los detenidos
que acaba de mencionar, y los restantes que citó en el curso de su declaración,
fueron objeto de tormentos?
Basterra: El tormento era una práctica habitual. Así
que... Yo personalmente los tormentos que vi infligir a secuestrados, fue en el
sector Capucha, donde nos golpeaban, y luego, estando en el sector cuatro, sentí
gritos y como que golpeaban gente en la parte conocida como la Huevera, y también
por manifestaciones de los mismos secuestrados.
Dr. Ledesma: ¿Respecto de quiénes pudo apreciar
directamente signos de tortura?
Basterra: He visto en varios compañeros signos de
torturas; al principio, en el año '79, estaba el caso de Josefina VILLAFLOR,
que la sacaban a caminar por el pasillo que había en Capucha, porque tenía
muchas dificultades para caminar; también en otros detenidos, que tenían
distintas heridas en las muñecas; y también vi caminar, con mucha dificultad,
a René HAIDAR, esto a fines del '82 o principios del '83.
Dr. Ledesma: Ya que menciona a René HAIDAR, ¿sabe
si algún miembro del grupo de tareas pretendió asumir la personalidad de
HAIDAR u obtuvo un documento simulando ser René HAIDAR?
Basterra: Sí, ya dije que a fines del '82 o
principios del '83, fue secuestrado René HAUDAR; lo supe porque una vez estaba
en el laboratorio y vinieron con un rollo urgente a revelarlo y a hacer las
copias; estando las copias aún mojadas, se acercaron el capitán DUNDA y el
capitán PELION con una secuestrada, Lucía LEON, y ella manifestó que era muy
parecido a HAIDAR, que era HAIDAR con total seguridad; en ese intervalo
de tiempo que hubo entre principios del '83, Jorge Manuel DIAZ SMITH se
caracterizó con una barba, anteojos, muy similar a la foto que yo había visto
de René HAIDAR, para ver si estaba parecido, y tengo entendido que viajó al
Uruguay con un pasaporte de Costa Rica que era de René HAIDAR.
Dr. Ledesma: ¿Usted lo vio en esas condiciones a
DIAZ SMITH?
Basterra: Sí, sí, yo le saqué la foto, está en
los anexos...
Dr. Ledesma: Señor secretario, exhíbale la
fotocopia del anexo 24, ya que el Tribunal no cuenta con el original de dicho
anexo, correspondiente a la causa, a la querella del señor BASTERRA, en el
Juzgado de Instrucción NI 30.
Dr. López: Bueno, aclaro que esta fotocopia no fue
debidamente foliada.
Basterra: Sí, sí, es él, perfectamente
reconocible...
Dr. López: Más fuerte, por favor.
Basterra: Es perfectamente reconocible la foto que
le saqué a DIAZ SMITH, y en las fotos de arriba, son las mismas fotos que yo
había hecho las copias, de René HAIDAR, en un seguimiento, reconocido por Lucía
LEON, como René HAIDAR, a René HAIDAR lo vi en muy malas condiciones caminando
en el pasillo del sector cuatro.
Dr. Ledesma: ¿Usted conocía a HAIDAR con
anterioridad?
Basterra: No, no; me constaba por la foto ésta, y
lo alcancé... Llevaba la capucha media levantada, estaba en calzoncillos y con
grilletes.
Dr. Ledesma: Las fotografías del seguimiento ¿quién
las había obtenido?
Basterra: No sabría decirle eso.
Dr. Ledesma: ¿Hay alguna distinción en tanto por
el lugar, como las funciones entre lo que usted llamó documentación y lo que
se podía llamar imprenta?
Basterra: Estaba íntimamente relacionado por el
material con que se elaboraban los documentos; hubo una parte de imprenta ahí,
en el sector cuatro, yo no tuve oportunidad de conocerla, pero sí habían
quedado máquinas; una era un mimeógrafo electrónico y otro era un procesador
de esténcil, pero sí me llevaron a hacer trabajos de imprenta en la imprenta
de la Escuela de Mecánica de la Armada, inclusive recuerdo nombres, el personal
que trabajaba en la imprenta: el cabo CONQUI, el cabo CRUZ, que posteriormente
fue personal civil, el suboficial GOMEZ, el cabo ROJAS, el cabo OLMEDO, esas
personas trabajaban en la imprenta.. .
Dr. Ledesma: ¿Usted tenía acceso indistinto a
ambas oficinas, o sólo a Documentación?
Basterra: No, la imprenta de la Escuela de Mecánica
de la Armada estaba en otro edificio mucho más alejado, al principio era
llevado ahí en un vehículo y me encerraban con llave y ahí hacía los... las
impresiones; posteriormente, ese régimen de flexibilidad que imperaba con
respecto a mi persona, en lo que hacía en la Escuela de Mecánica, tuve la
oportunidad de ir personalmente a... ir solo a la imprenta.
Dr. Ledesma: Pero sus funciones, ¿normalmente las
cumplía en documentación?
Basterra: Sí, sí, era eventualmente cuando había
que hacer un trabajo específico.
Dr. Ledesma: ¿Las fotografías las obtenía en
Documentación?
Basterra: En la parte ésta, en el sector cuatro,
había una parte de laboratorio, era un laboratorio bastante grande, bien
montado; que estaba en el sector cuatro, en el sótano de la casa de oficiales.
Dr. Ledesma: Hablando de documentación, ¿sabe si
se destruyó documentación de la Escuela de Mecánica?
Basterra: Yo calculo que sería en octubre del '83,
comenzaron a bajar un montón de bultos de la parte de Inteligencia, que estaba
en el tercer piso, eran grandes cajas, bolsas, muchos papeles y los llevaron en
un camión; estaban a cargo de esa misión dos auxiliares de Inteligencia, el
suboficial Antonio PEREYRA y un suboficial al que le decían Délfor; estas
personas regresaron, a la hora, con cenizas y bastante arrebatados, con muestras
de haber quemado los bultos referidos, y en el camión no había más nada.
Dr. Ledesma: ¿El camión era de la Escuela?
Basterra: Era un camión verde de la Escuela, sí.
Dr. Ledesma: ¿Sabe si personal jerárquico, de la
Armada o de otra fuerza, visitó la Escuela de Mecánica?
Basterra: SI, periódicamente iban personas,
inclusive con el uniforme de la Armada; yo prácticamente no he reconocido a
ninguno, excepto una vez que dijeron que había que guardar unos sellos y cosas
que estuvieran... porque venía DONADINI, DONADINI era el... En una época fue
director de Casco, electricidad y máquinas navales que era un sello que se le
ponía a los..., a la documentación de automotores.
Dr. Ledesma: ¿Supo de la muerte de alguna persona
en la Escuela de Mecánica?
Basterra: ¿De la muerte de alguien en la Escuela de
Mecánica? Fehacientemente no, por comentarios sí; e inclusive no, me
rectifico, en el año '83 yo sustraigo una llave de un lugar que había en la
parte de comunicaciones, y en un momento determinado que quedó totalmente...
Dr. Ledesma: ¿Dónde quedaba la parte de
comunicaciones?
Basterra: En el año '83 quedaba también en el
sector Cuatro, o sea que estaba.... era muy cerca, ahí en la misma parte del
edificio, en el sótano de donde a mí me obligaban a cumplir tareas de
documentación, sustraigo esta llave, y cuando se van todos, yo abro una puerta
que daba a la parte de inteligencia, que había un sector de inteligencia, y
saco una serie de elementos, saco fotografías donde decía lista de bajas, y a
mí me había quedado, en una oportunidad, haciéndome una serie de preguntas,
un número, una carpeta que decía 1205, en esa carpeta, yo la busco en un
fichero que había, y estaba todo un montón de declaraciones de secuestrados, y
decía que Raimundo VILLAFLOR había muerto el 7 de agosto de 1979,
concretamente estaba escrito en esa carpeta.
Dr. Ledesma: ¿Tenía alguna firma, algún elemento
identificador, o sólo ese número que mencionó?
Basterra: No, esa carpeta, había, digamos un montón
de declaraciones, lo único que decía era 1205.
Dr. Ledesma: ¿Las declaraciones, a quiénes
pertenecían?
Basterra: Las declaraciones pertenecían, recuerdo a
ARDIT... ARDETI, a WOLSON...
Dr. Ledesma: ¿Declaraciones de otros detenidos?
Basterra: De otros secuestrados, sí, sí.
Dr. Ledesma: ¿Estaba en un archivo ... ?
Basterra: Estaba en un mueble que: era un archivo,
no, un mueble grande, donde había muchos cajones, y estaba numerado ese mueble.
Dr. Ledesma: ¿Supo de la violación de alguien en
la Escuela de Mecánica?
Basterra: Sí, sí, por lo menos un caso, el caso de
Nora Irene WOLSON, fue violada por 2 guardias, a los que los llamaban Sergio y
Sebastián, esto fue al principio del año... en agosto del año '79, a raíz de
eso Nora Irene...
Dr. Ledesma: ¿Qué lugar?
Basterra: En Capucha, en Capucha, prácticamente
nadie lo... fue muy silencioso todo...
Dr. Ledesma: ¿Usted lo oyó o lo presenció?
Basterra: Escuché cosas extrañas, pero yo no
estaba en muy buenas condiciones físicas, y no sabía que...
Dr. Ledesma: ¿Y alguien le relató el hecho?
Basterra: Después lo relataron, inclusive entre los
guardias, decían, porque el que estaba a cargo de operaciones en ese momento,
un capitán de corbeta, creo que era de apellido supuesto, creo que era SOSA, al
que le decían el "chino", al enterarse de la violación los había
hecho hacer orden cerrado a los que habían integrado la guardia ésa, y creo
que a toda la brigada ésa a la cual pertenecían estos dos sujetos, a raíz de
eso Nora Irene WOLSON fue sacada de la parte de Capucha y pasó a Pecera, hacía
traducciones de inglés.
Dr. Ledesma: ¿Ella se lo relató a usted?
Basterra: ¿La violación? Sí, posteriormente sí,
pero eso fue en el '80.
Dr. Ledesma: ¿La palabra traslado tenía alguna
connotación especial dentro de la Escuela de Mecánica?
Basterra: Se hablaba de traslado, pero más que nada
entre los secuestrados antiguos en la época que estuve secuestrado yo no se
utilizaba esa palabra, si fueron trasladados, es decir, para mí esos compañeros
fueron desaparecidos.
Dr. Ledesma: ¿Puede determinar durante su
cautiverio el número de personas que estuvieron detenidas en la Escuela de Mecánica?
Basterra: Es extenso.
Dr. Ledesma: ¿Aproximadamente el número que puede
haber pasado por la Escuela de Mecánica en el lapso en el cual estuvo detenido?
Basterra: Secuestrados, yo calculo que habrá sido
entre 60 y 70 personas.
Dr. Ledesma: ¿Su madre fue objeto de algún delito
contra su propiedad?
Basterra: Sí, mi madre fue obligada a firmar
una..., como si hubiera vendido la casa donde vivíamos, en la calle Tuyú 1244,
por el suboficial de prefectura José Antonio ASIC, a instancias del capitán
DUNDA.
Dr. Ledesma: ¿Pudo determinar usted, en qué
escribanía se instrumentó esa maniobra?
Basterra: No, mi madre me comentó que había sido
en el centro, pero ella es una persona que está.... es muy grande, y no pudo
establecer...
Dr. Ledesma: ¿La posesión de la propiedad, la
perdió también su madre?
Basterra: Sí, si, ella es como si hubiera vendido
la casa, no percibió por supuesto un solo centavo, la casa estaba a nombre de
ella...
Dr. Ledesma: ¿No pudo establecer con posterioridad,
usted o su madre, quién fue el adquirente?
Basterra: Posteriormente, en el Juzgado 30, vi que
era una persona, no recuerdo bien el apellido... es un apellido español, de
origen español el adquirente.
Dr. Ledesma: ¿Esa maniobra respondía, según lo
que pudo apreciar usted, a directivas generales en la Escuela de Mecánica, o
era una maniobra personal de las personas que usted mencionó?
Basterra: Claro, tengo entendido que era práctica
bastante habitual -en el procedimiento de estos individuos, y supongo que pasaría
a engrosar las arcas del grupo de tareas, pero me quedó siempre la impresión
de que era una maniobra de estas dos personas, de DUNDA y ASIC, porque perdón...
porque me habían dicho de que no le diga nada a nadie, de que esto era una
cuestión que era para facilitar mi libertad, y todas esas cosas.
Dr. Ledesma: ¿En qué condiciones obtuvo su
libertad?
Basterra: Perdón, no entiendo la pregunta.
Dr. Ledesma: Usted, ¿en qué condiciones, cuándo
salió, en qué fecha?
Basterra: El 2 o 3 de diciembre del '83, me dijeron
que se iba a levantar el grupo de tareas, pero que iba a ser asentado en otro
lugar, que no me moviera de mi casa, que iba a estar controlado permanentemente,
y que no hiciera nada, que me buscara un trabajo, y que estaba sujeto al
arbitrio de ellos posteriormente fueron una serie de visitas hasta lo que ya
relaté, hasta principios de agosto del '84, en ese ínterin supe por intermedio
de DIAZ SMITH, que había una oficina, porque él me lo relató así, estaba
todo controlado, que el grupo de tareas de alguna forma seguía funcionando en
una oficina del edificio Libertad, a cargo del capitán SHELLER.
Dr. Ledesma: ¿Tenía que efectuar llamados telefónicos
periódicos usted después de recuperar la libertad?
Basterra: Sí, cosa que no hice, no recuerdo el número...
a ver si lo tengo por acá, era el número 311-3796.
Dr. Ledesma: ¿Hasta qué fecha pernoctaba en la
Escuela de Mecánica?
Basterra: Y... hasta diciembre del '83, es decir no
era todos los días que pernoctaba, pero habitualmente lo hacía.
Dr. Ledesma: Percibió usted durante su permanencia
en la Escuela de Mecánica alguna suerte de retribución?
Basterra: Sí, a partir de mediados del '81
comenzaron a pasarme una suma ínfima de dinero para que yo pudiera viajar,
comprarme cigarrillos y esas cosas.
Dr. Ledesma: ¿Sabe si había alguna quinta o algún
lugar en las afueras de Buenos Aires, donde se mantuviera gente detenida,
correspondiente a la Escuela de Mecánica?
Basterra: Tengo entendido que sí; en el año '81,
cuando el grupo de tareas se trasladó al pabellón COI, yo estaba muy cerca de
la parte de comunicaciones y escuchaba que hablaban con alguien que decía Trac,
o sea era una significación, una denominación, y Trac era una quinta, que creo
que estaba en Tortuguitas o Del Viso, era y tengo entendido porque una vez por
un comentario que escuché, habían llevado a alguien ahí, había un médico,
que había suplantado a CAPDEVILA, al oficial de Marina CAPDEVILA, al que
llamaban SANDOVAL y lo llevaron rápidamente a la quinta, dijeron, porque tenían
un caso...
Dr. Ledesma: Usted mencionó una detenida, Paula Mónica,
¿qué apellido tenía?
Basterra: Exactamente no recuerdo el apellido, era
sobrina de Thelma JARA de CABEZAS, una señora que había sido secuestrada en
el '79, creo que en abril, no estoy seguro, y que yo tuve noticias de ella,
Thelma JARA de CABEZAS, porque había... cuando nos trasladaron a la isla, nos
decían, este churrasco se los manda Thelma.... la vieja Thelma, posteriormente,
por comentarios de secuestrados que hacía tiempo que estaban ahí, me
comentaron, que había sido muy torturada por el teniente CAVALO, Miguel Angel o
Ricardo CAVALO, al que le decían Marcelo, y que posteriormente, no sé
exactamente en qué fecha, fue obligada a hacer una serie de declaraciones en
una revista, como que ella estaba en libertad, que se...
Dr. Ledesma: ¿A otra Paula o Mónica detenida no
ubica?
Basterra: No.
Dr. Ledesma: Usted mencionó al ponérsele de
manifiesto las fotografías a una persona del Ejército, de apellido CORONEL...
Basterra: Exactamente.
Dr. Ledesma: ¿Lo vio, más de una vez en la Escuela
de Mecánica? ¿Qué funciones cumplía?
Basterra: Sí. Lo vi, lo vi varias veces, y tengo
entendido que era un hombre de confianza del almirante MASSERA, así como otro
individuo que se llamaba RADICHE, oficial de Marina; a este Coronel le decían
MACO y lo vi varias veces, e incluso, una vez yo vi el apellido de él porque
trajeron un pasaporte de este sujeto, y me ordenaron que le ponga renovación en
el pasaporte, o sea tenía un pasaporte legal a nombre de él, con una renovación
falsa.
Dr. Ledesma: ¿Durante su detención, su familia
presentó recurso de hábeas corpus o hizo alguna otra gestión?
Basterra: No, mi familia era amenazada, para que no
haga ninguna gestión en pos de mi libertad, no obstante... me hicieron...
Dr. Ledesma: ¿En qué consistió la amenaza?
Basterra: ¿Quién la hizo?
Dr. Ledesma: Sí, y en qué consistió y cuándo.
Basterra: La hicieron cuando la liberaron a ella, 4
días después de nuestro secuestro, no obstante, ella cuando vino la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos, se entrevistó con un señor Jacobo
MOGILNER; que integraba en La Plata uno de los organismos de derechos humanos,
citándole el caso, pero en forma anónima.
Dr. Ledesma: ¿Denunció este hecho del que fue víctima
ante la CONADEP?
Basterra: Sí, señor presidente.
Dr. Ledesma: ¿En qué fecha?
Basterra: En mayo del '84, mayo o junio del '84.
Dr. Ledesma: ¿La Fiscalía, alguna pregunta?
Dr. Strassera: Sí, señor presidente, para que diga
si además de las fotografías que acaba de entregar recién, tiene algún otro
documento, alguna otra prueba. documental, sustraída de la Escuela de Mecánica
en su poder.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Tengo aquí, recuperé estos... algunos
papeles de aquí, que son manuscritos, de acá hay uno que cita al capitán
ACOSTA, hay un número de documento, VILLASANTE, y teniente CHITANOVIC, algo así.
Dr. Ledesma: Entrégueselos al secretario, por
favor.
Basterra: Tengo este nombre y número de documento,
que es manuscrito, de Carlos Néstor CARRILLO, era perteneciente a un suboficial
de la Armada, pidió la baja en el año '81, y era de Comunicaciones, que es
manuscrito también, acá tengo un documento, desconozco la letra, pero dice
Rodolfo Antonio PONCE; libreta de enrolamiento 5.453.810, y luego con mi letra,
las características del arma al cual le iba a ser asignado un documento falso,
del Registro Nacional de Armas, tengo acá manuscrito, del profesor de electrónica,
Carlos Héctor GATONI, que le decían el "Gato electrónico---, es su letra
la de... donde está su nombre y su número de documento, y esta persona, era
personal civil de la Escuela de Mecánica de la Armada, era profesor y según
sus dichos, estaba relacionado con el grupo de tareas desde el año '76, y según
también sus dichos, había sido el creador de una picana que no lastimaba, pero
que tenía según...
Dr Ledesma: ¿Tenía algún nombre especial esa
picana que no lastimaba?
Basterra: No, alguna vez escuché Carolina, pero no
puedo afirmarlo, éste es el nombre también manuscrito de un cabo segundo
SANTILLAN José Marino, que era guardia en el año '79.
Dr. Ledesma: ¿Cuándo y en qué condiciones obtuvo
estos elementos?
Basterra: Estos elementos, algunos son del año '80,
yo los fui agarrando, porque yo calculo que esto podría ser el personal
subalterno que pertenecía al grupo de tareas, una de sus máximas aspiraciones
era salir de la Escuela de Mecánica en ropa de civil, entonces les hacían un
pase para que anden en ropa de civil por el interior de la Escuela de Mecánica,
porque si no salían vestidos de navales, iban enfrente, a unos lugares que le
llamaban taquilleros y ahí se cambiaban de civil y estas personas hacían...
Dr. Ledesma: ¿Por qué presentó estos elementos en
la querella que promovió?
Basterra: Claro, yo los tenía metidos en unos
papeles que ahora, buscando, los encontré.
Dr. Ledesma: ¿Usted al salir de la Escuela de Mecánica,
en ese régimen de visitas, no era revisado minuciosamente en sus vestimentas,
etc.?
Basterra: Al principio sí, posteriormente fue más
liviano, o sea, miraban si yo llevaba algún bolsito, miraban adentro del bolso,
pero yo las metía en mi calzoncillo, por ejemplo.
Dr. Ledesma: ¿Alguna otra pregunta, señor fiscal?
Dr. Strassera: Sí, señor presidente, ha acompañado
unas fotos para que diga si tiene los negativos.
Dr. Ledesma: Puede contestar, ¿los tiene en su
poder aquí?
Basterra: Mis fotos, están acá los negativos.
Dr. Ledesma: Entrégueselos al secretario, ¿señor
fiscal?
Dr. Strassera: Sí, señor presidente, para que diga
si sabe que en la Escuela de Mecánica se hicieran tareas de microfilmado, y en
su caso ¿qué era lo que se microfilmaba?
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Ahí había todo una maquinaria bastante
sofisticada de microfilmación, yo personalmente a quien lo vi manejarla fue al
teniente CAVALO.
Dr. Ledesma: ¿En dónde funcionaba?
Basterra: Estaba en el sector Cuatro, al principio
estaba en la parte, digamos donde era laboratorio y, posteriormente, fue
trasladado a un lugar en donde guardaban tintas y papeles y distintos elementos
que hacían a la impresión.
Dr. Ledesma: Señor fiscal.
Dr. Strassera: Sí, si sabe qué elementos se
microfilmaban.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Desconozco qué era lo que se
microfilmaba, yo lo vi haciendo el trabajo, pero no sé, vi un montón de
letras, un montón de cosas, pero no sé.
Dr. Ledesma: El Tribunal dispone la agregación de
esos elementos documentales de la fotografía y de los negativos, que se exhiban
a las partes, señor secretario señale de qué se tratan los negativos, si
corresponden a las fotografías.
Dr. López: Según lo pude ver, sí corresponden a
las dos fotografía que ya fueron exhibidas a las partes.
Dr. Ledesma: Señor fiscal.
Dr. Moreno Ocampo: Sí, el testigo manifestó que se
había aparentemente destruido la documentación, ¿supo además que otra, o
alguna documentación se hubiera trasladado a otro lugar?
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: A fines del '82, principios del '83, yo
interpreto que se crea ahí o ya venía de antes, una especie de organismo que
se llamaba COPESE; que estaba integrado por una serie de sujetos que habían
pertenecido al grupo de tareas, en épocas anteriores, el caso de GONZALEZ
MENOTTI, el caso del capitán ACOSTA, el caso del capitán SHELER, y había dos
o tres suboficiales que estaban con él, uno que le decían "Chupete"
MORENO, estas personas permanentemente trabajaban en relación con Inteligencia,
y los vi que llevaban carpetas, distintas carpetas, así estuvieron por lo menos
uno o dos meses ahí trabajando, haciendo toda una serie de...
Dr. Ledesma: ¿Pudo determinar adónde se llevaron?
Basterra: No, posteriormente, en el '83, en octubre
del '83, que ya se hablaba del traslado, en setiembre del '83 era antes de las
elecciones, se hablaba del traslado del grupo de tareas, a un lugar que, por
comentarios, quedaba en el puerto, habían hecho un edificio nuevo, y uno de
esos edificios le decían el edificio del COPESE, por ahí iba a estar en esa
zona, también iba a estar la parte del grupo de tareas, o sea documentación,
todo eso de esa zona.
Dr. Ledesma: Dr. MORENO OCAMPO.
Dr. Moreno Ocampo: Sí, el testigo manifestó en un
pasaje que pudo advertir una lista de bajas y fotografiarla, ¿si conservó
estos negativos?
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Sí, estos negativos los he conservado, no
están en muy buenas condiciones, están en el Centro de Estudios Legales y
Sociales, y hay copias que yo adjunto al Juzgado 30.
Dr. Moreno Ocampo: Si pudo apreciar, a través del
archivo que él tuvo ocasión de ver, qué cantidad de gente había pasado por
la ESMA, por lo menos que tuviese registrado en ese archivo.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: No, yo no vi el archivo de la ESMA, es
decir, detalladamente, por ejemplo había en la... volviendo a lo de la lista de
bajas, lo que yo pude fotografiar era una carpeta de un tamaño de 20 por 15, de
tapas duras, donde figuraba la sigla GT1, Equipo 2, y había toda una serie de
nombres, una cantidad muy grande de nombres, no sé si pertenecerían a la
Escuela de Mecánica, y luego todo un listado de gente que había sido
secuestrada en la frontera, y también con respecto a la frontera, los
secuestros en la frontera, cosa que yo perdí esa copia que yo había hecho,
donde figuraba la orden escrita por el capitán de navío José María ARRIOLA,
dando la autorización a ejercer funciones al grupo de tareas en distintos
puntos fronterizos.
Dr. Moreno Ocampo: Si supo que integrantes de otras
fuerzas intercambiaran información con los grupos de inteligencia que operaban
en la ESMA.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Con respecto a eso, más que nada son
suposiciones mías, estaba el caso de este sujeto CASTELLI, que fue el que llevó
una vez una identificación de Aduanas, donde estaba como oficial de
inteligencia de Aduanas, que dijo que había estado en Ejército y era un
oficial de Marina, supongo que intercambiarían información, además había
personal de la Policía Federal ahí, el caso del tal "Colores", que más
de una vez lo escuché decir a otros secuestrados que tenía que darle no sé qué
información al general TRIMARCO.
Dr. Moreno Ocampo: Si supo que hubiera detenida
alguna persona apodada "El Ruso".
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Sí, supe que estuvo detenido, por dichos
de otros detenidos, y porque una vez vi a esta persona en la Escuela de Mecánica.
Dr. Ledesma: ¿Sabe el nombre?
Basterra: Creo que se llama Lázaro BLASTEIN.
Dr. Moreno Ocampo: Si supo algo de los casos de
HIDALGO SOLA y Elena HOLMBERG.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: No, con respecto a eso no tengo mayor
información.
Dr. Ledesma: La Fiscalía.
Basterra: Perdón, lo he sabido por medios periodísticos.
Dr. Moreno Ocampo: El testigo aportó una fotocopia,
una foto de la ficha de información de personal capturado, correspondiente a
Ana María MARTINEZ, si puede explicar cómo la obtuvo.
Basterra: Sí, yo saqué una foto de esa ficha,
estaba en una carpeta y yo saqué una foto de esa ficha, o sea el original no lo
tenía.
Dr. Moreno Ocampo: Si sabe que hubiera más de esas
fichas correspondientes a otros detenidos.
Basterra: No sabría decirle a ciencia cierta, pero
dada las características del papel donde estaba...
Dr. Ledesma: Dr. MORENO OCAMPO.
Dr. Moreno Ocampo: Si supo las razones de las
refacciones que se realizaron en el año 1981.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: A ciencia cierta no, lo que sí hubo,
abrieron una parte, o sea hicieron una escalera que comunicaba a otro playón,
antes había una escalera que comunicaba a un playón que daba al edificio
donde, al ala donde estaba la cocina, abrieron en las refacciones que hicieron,
abrieron una escalera que daba al ala que daba a las oficinas de los Oficiales
de Inteligencia, las razones exactas no sabría decirle.
Dr. Moreno Ocampo: Si en esa refacción se eliminó
el ascensor.
Basterra: Yo nunca vi ascensor ahí.
Dr. Moreno Ocampo: Si supo cómo se resolvía lo que
llamaban traslados los antiguos detenidos y quién los resolvía.
Dr. Ledesma: En ningún momento se refirió el
testigo a traslados, le pregunté especialmente, aludió a casos anteriores, así
que no ha lugar.
Dr. Moreno Ocampo: La pregunta se dirige; dejemos de
lado la palabra traslados, si supo quién decidió la suerte corrida por los
compañeros secuestrados con él y que luego desaparecieron.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Yo a ciencia cierta no sabría responder,
lo que sí puedo suponer es que eso venía directamente relacionado con el
director de la ESMA, fundamentalmente en marzo del '80, porque al incorporarse
este sujeto OTERO, al que le decía "El Onda", avisaron que la mano
venía muy dura y que todo aquel que era secuestrado iba a ser mandado para
arriba, eso era un poco lo que se había hablado ahí, eso es lo que puedo
aportar.
Dr. Moreno Ocampo: Si pudo saber cómo se llevaban a
estas personas de la Escuela.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: No, no sabría decirlo, una vez en
Capucha, un guardia que se llamaba CRESENCIO, así en tren de confesión
digamos, dijo que él había participado en la quemazón de un cuerpo y que le
había impresionado porque se movía todo el cuerpo.
Dr. Ledesma: ¿Señaló en qué lugar?
Basterra: Dijo en un campo, pensó que era un campo
lejano.
Dr. Ledesma: ¿Otras circunstancias de tiempo, por
ejemplo, no mencionó?
Basterra: No, no, siempre ahí se hablaba de mandar
para arriba, pero así muy...
Dr. Ledesma: Dr. MORENO OCAMPO.
Dr. Moreno Ocampo: Ninguna más, señor presidente.
Dr. Ledesma: Las defensas. Adelante, doctor BUERO.
Dr. Buero: Señor presidente, en primer lugar
quisiera que se le preguntara al testigo..., él dijo que en agosto del '79,
antes de ir a la isla, a los del sector Capucha les permitieron una comunicación
telefónica, que él habló con la madrina diciéndole que durante un mes no
tendrían noticias de él; la pregunta es: ¿pudieron entonces hacer llegar
noticias antes a las familias?
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: No, no tengo mayores referencias.
Dr. Ledesma: No, la pregunta con relación a usted
es si usted, con anterioridad a ese llamado, hizo llegar a su familia alguna
comunicación.
Basterra: No, no, excepto el hecho de que m¡ señora
había sido secuestrada conmigo, al cuarto día la liberan y mi señora...
Dr. Ledesma: ¿La primera comunicación con su
familia fue ésa, el llamado telefónico?
Basterra: Exactamente.
Dr. Buero: Según tengo anotado, el testigo dijo que
a fines de 1980 quedaban detenidos, ya no había detenidos en Capucha, y en la
Escuela quedaban Daniel MERIALDO, a quien liberan, LORQUI PANITZE, que liberan,
Nora Irene WOLSON, que se habría ido a Brasil, Lucía LEON, LAURENZANO, Jorge
VAZQUEZ ya se había ido antes; yo quisiera saber, después de la liberación,
de estas liberaciones, en qué fecha se fueron produciendo esas liberaciones de
MERIALDO, de LORQUI PANITZE, de la ¡da de Nora Irene WOLSON y de VAZQUEZ, quiénes
quedaron a fines de 1980.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Con respecto a las liberaciones,
positivamente sé que LORQUI PANITZE y MERIALDO se fueron a fines de 1980; con
respecto a Nora Irene WOLSON fue anterior, las características de su aparente
liberación era que iba a ser, la iban a llevar a Brasil, eso fue anterior a la
de las otras dos personas; con respecto a Jorge VAZQUEZ también fue un poco
antes de LORQUI PANITZE y MERIALDO.
Dr. Ledesma: ¿Quiénes quedaron?
Basterra: Quedaron Lucía LEON, LAURENZANO y yo.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: El testigo ha acompañado una serie de
formularios de tarjetas verdes de automotores y otros documentos análogos; mi
pregunta es si alguien puede corroborar que esos documentos pertenecían a ESMA.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Corroborar, pienso que si un testimonio
sirve está corroborado, si sirve, yo pienso que hay gente que ha trabajado
anteriormente, o ha sido obligada a realizar tareas de documentación en la
ESMA, que puede corroborar esas apreciaciones mías.
Dr. Ledesma: ¿Puede mencionar algunas?
Basterra: Está el caso de LORQUI PANITZE, está el
mismo MERIALDO, está gente que ha visto, que estaba en la parte, digamos, una
parte que se llamó la imprenta, que se hacían, más que de imprenta, de
encuadernación, Roberto BARREIRO, Daniel OVIEDO, está también Miguel Angel
LAURETA, que estuvo antes, al que le llamaban "Caín", creo que también
estuvo Carlos GARCIA.
Dr. Buero: Perdón, señor presidente, quizá no
haya sido entendida mi pregunta; mi pregunta es concreta sobre esos documentos
que él ha acompañado.
Dr. Ledesma: Está bien, doctor BUERO, el Tribunal
la iba a formular, esto era una... que no era la respuesta concreta, ahora la
pregunta concreta es si algún otro detenido o miembro de la Escuela de Mecánica
podría corroborar la existencia, que esos documentos provenían de automotores
sustraídos.
Basterra: Claro, mí respuesta es que he nombrado
varias personas, puedo nombrar algún personal de la Armada y también, el caso
de Jorge Manuel DIAZ SMITH, del suboficial GARCIA, al que le decían
"Mingo".
Dr. Ledesma: ¿Y algún detenido vio, en concreto,
esa documentación, además de usted?
Basterra: Sí, esas personas que dije, desde LORQUI
PANITZE, MERIALDO, OVIEDO.
Dr. Ledesma: ¿A esta documentación que acaba de
mostrar?
Basterra: A esta documentación.
Dr. Ledesma: Sí, efectivamente.
Basterra: No, esta documentación no.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: El testigo ha dicho que falsificó un
documento, registro de conductor, a nombre de VILLANI; yo quisiera preguntarle
en qué fecha confeccionó ese registro de conductor, que no tiene fecha de
emisión y sí fecha de vencimiento.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Yo fui obligado a falsificar ese
documento, como todo otro documento, concretamente el de VILLANI, calculo que
debe de haber sido en el '82 y las características del registro de conductor de
la provincia de Buenos Aires es que no tiene fecha de emisión, sí fecha de
vencimiento.
Dr. Buero: ¿Cuándo salió VILLANI en libertad?
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Yo calculo que fue, claro, yo siempre hago
un poco las dos situaciones, yo calculo que en el año '81, VILLANI haya sido,
le hayan dicho como me dijeron a mí en diciembre del '83, tenés que hacer
esto, esto y esto", pero luego había controles periódicos y hasta que no
se terminaron esos controles periódicos uno siguió sujeto, de alguna forma, al
régimen.
Dr. Ledesma: ¿Puede determinar concretamente?
Basterra: Yo calculo que es en el año '82.
Dr. Ledesma: ¿Mes?
Basterra: No sabría decirle.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: El testigo, según dijo, por sus
conocimientos gráficos, fue llevado al sector documentación; pregunto de dónde
provenían sus conocimientos gráficos.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Yo soy obrero gráfico desde los 13 años,
o sea que mis conocimientos son bastante amplios, fundamentalmente en la parte
de impresión tipográfica, y tengo bastante conocimiento de la impresión
off-set, o sea que hace cerca de 30 años que soy obrero gráfico.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Si trabajó anteriormente en imprentas,
atento a que es obrero gráfico. Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Sí, puedo dar una serie de imprentas en
las que he trabajado.
Dr. Ledesma: Suficiente; doctor BUERO.
Dr. Buero: Si entre las imprentas ésas en que ha
trabajado figura una que estaba ubicada en la calle 60 No 882, departamento B, y
otra en la calle 17 entre 33 y 34 de la ciudad de La Plata.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: No, nunca fui obrero gráfico en La Plata.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Sí, señor presidente.
Basterra: ¿Me permite?
Dr. Ledesma: Sí.
Basterra: Quisiera escuchar nuevamente las
direcciones ésas.
Dr. Ledesma: Puede
indicarle, doctor BUERO, las direcciones.
Dr. Buero: Pero, ¿trabajó en imprentas en La
Plata?
Basterra: No, no he trabajado.
Dr. Ledesma: ¿Usted las pide para hacer una
aclaración con respecto de la pregunta?
Basterra: Sí, porque me parece que la primera
dirección que da, corresponde al domicilio de mi cuñada, donde fue trasladada
mi señora una vez liberada.
Dr. Ledesma: Me parece razonable el motivo, doctor
BUERO, ¿puede suministrar la dirección?
Dr. Buero: Sí, la calle 60, 882, Dpto. B.
Basterra: No, ella era en la calle 58 y 11.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: A preguntas de la presidencia, el testigo
dijo, admitió que recibía alguna retribución, a pesar de que dijo que era muy
magra, que era para comprar algunos elementos; la pregunta de esta defensa es:
¿de qué vivió desde que empezó a salir de la Escuela de Mecánica en
adelante, hasta el año '84?
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Yo también tengo conocimientos de
fotografía, y he trabajado en el taller de reparación de máquinas fotográficas
de mi cuñado, además, mi señora trabajaba de maestra.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: ¿A qué obedecían, en su caso, las
visitas que le permitían hacer a su familia?
Dr. Ledesma: ¿Sabe usted los motivos por los cuales
le permitían visitar a su familia?
Basterra: Yo calculo que formaba parte del llamado
proceso de recuperación, era una forma de compensación.
Dr. Ledesma: ¿Alguien le señaló, de los miembros
de la Escuela de Mecánica, que este régimen de visitas estaba inscripto dentro
de lo que usted llama proceso de recuperación?
Basterra: Sí, me dijo el capitán D'IMPERIO, en su
momento, y luego era una práctica bastante habitual en otros secuestrados que
estaban ahí.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Si esa compensación a que acaba de
aludir el testigo puede considerarse como una retribución por la colaboración
prestada a la ESMA.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Quiero dejar claro que mi colaboración,
la palabra colaboración no entra dentro de mi forma de ser, fundamentalmente
con el régimen opresor del Proceso de Recuperación Nacional, de Reorganización
Nacional, yo fui obligado a prestar conocimientos en una tarea, que yo
perfectamente conocía que era ilegal, sea la falsificación de documentos, y
era obligado a realizarla.
Dr. Ledesma: El Tribunal le solicita que no haga
calificaciones previas a responder la pregunta, que se limite a responder.
Doctor BUERO.
Dr. Buero: Según los dichos del testigo, todas las
personas que estaban detenidas en la ESMA estaban obligadas a realizar tareas, y
no a todas se les permitió la salida con que se le retribuyó al testigo, por
eso era mi pregunta.
Dr. Ledesma: Doctor, la palabra retribución sobra y
la interpretación es para el alegato y no para las preguntas.
Dr. Buero: Bien, señor presidente, si puede decir,
si puede precisar la fecha en la cual le dieron el pase para la entrada y salida
de la Escuela.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Yo calculo que sería en abril del '81, más
o menos, abril o posiblemente más tarde, mediados del '81.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Si para esa fecha quedaba algún detenido
que no tuviera pase de entrada y salida.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: En esa época no podía saberlo, porque en
las instalaciones del pabellón COI no había lugar para tener secuestrados.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Si se cumplían con el testigo las mismas
medidas de seguridad en cuanto a su entrada y salida, entre otros, que con el
resto del personal de la Escuela de Mecánica de la Armada.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Al principio no, al principio YO llegaba a
la guardia de Av. Libertador, ahí avisaban a la, esto hablo del año '81,
avisaban a la guardia del pabellón COI y venía un cabo segundo y me trasladaba
hasta el pabellón COI; posteriormente se hizo más ágil, digamos, esa entrada
y salida, y desconozco si el personal era tratado de esa misma forma.
Dr. Ledesma: Por lo que usted pudo apreciar, ¿tenía
las mismas características su entrada en la Escuela, que el resto del personal,
suboficiales, tropas, etc.?
Basterra: Sí, después, al tener el pase, era
bastante similar.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Si puede precisar qué trabajos en
especial hacía VILLANI.
Dr. Ledesma: Ya lo respondió, doctor.
Dr. Buero: Si VILLANI también torturaba en la ESMA.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: No, bajo ningún aspecto yo podía
saberlo, y supongo que aun suponiéndolo, calculo que no, porque VILLANI, en la
parte donde se torturaba gente, o sea en el sector Cuatro, él estaba
trabajando, o era obligado a realizar tareas, en la parte de Pecera, así que no
tenía acceso al lugar donde se torturaba la gente.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Dijo el testigo que durante la guerra de
Malvinas se le ordenó hacer una tarjeta de identificación naval al diputado
justicialista Carlos DURICH.
Dr. Ledesma: Candidato...
Dr. Buero: Candidato, sí; pregunto, ¿quién
personalmente lo ordenó?
Dr. Ledesma: Puede contestar, pero creo que está
respondido, de todas maneras acláreselo.
Dr. Buero: No lo recuerdo, pido disculpas si ha sido
así.
Basterra: Bien, lo ordenó, las órdenes siempre me
llegaban por intermedio de Jorge Manuel DIAZ SMITH, subprefecto, que era el jefe
de documentación, y en su defecto, en el supuesto caso de que no estuviera,
estaba el jefe de Inteligencia, y en ese momento, compartía la jefatura de
Inteligencia el capitán Miguel Angel VENAS BERISSO, a quien le decían
"Manuel---, y el capitán DUNDA, con VENASSI BERISSO, era con el que estaba
más relacionado DURICH, así que supongo que habría provenido de ahí.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Si en cada caso de confección de estos
documentos, a que está aludiendo el testigo, considera que la orden venía de
los mandos superiores, o la decidían las personas que acaba de nombrar, en
cuanto a las necesidades, de las actividades que cumplían en la Escuela.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Yo, personalmente, no vi ningún tipo de
orden superior, pero calculo que al estar ocupando dos edificios dentro de la
Escuela de Mecánica de la Armada, tenía que tener algún tipo de conocimiento
de los mandos superiores.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: No, la pregunta no es ésa; que
conocieran que se estaban ocupando dos edificios, eso es posible, yo pregunto en
especial de cada documento que se otorgaba, falsificado, que el testigo hacía,
de acuerdo a órdenes que recibía.
Dr. Ledesma: Del contexto de la respuesta surge que
el testigo más no conoce, doctor BUERO.
Dr. Buero: Perfecto, pero como aludió a otra cosa
por eso aclaraba.
Dr. Ledesma: ¿Puede hacer alguna otra precisión al
respecto?
Basterra: Bueno, yo he sido obligado a hacer
documentación para la hija del contraalmirante CHAMORRO, y era un mando
superior.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Sí, señor presidente.
Dr. Ledesma: ¡Silencio en la sala!
Dr. Buero: Sí, él aludió a una señorita Julia
SARMIENTO, dijo que era una ex detenida, no sé si en esta declaración o en
alguna de las anteriores que he compulsado; pregunto si esta señorita, después
de ser detenida, apareció en la ESMA para cumplir funciones administrativas.
Dr. Ledesma: ¿Puede aclarar?
Dr. Buero: Después de haber recobrado su libertad,
perdón, para que quede claro, ¿no es cierto?
Dr. Ledesma: No, no oí.
Dr. Buero: Después de haber recobrado su libertad,
¿volvió a la ESMA y le la tomó para realizar funciones administrativas?
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Sí, esta persona, Julia SARMIENTO, eh,
yo...
Dr. Ledesma: Más cerca del micrófono negro.
Basterra: Esta persona, Julia SARMIENTO, yo la podría
calificar como, que formaba parte de fuerza propia, o sea, formaba parte prácticamente
del grupo de tareas voluntariamente, su decisión de volver a realizar tareas en
el grupo de tareas de la Escuela de Mecánica, tengo entendido que ha sido
voluntaria.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Si no ocurrió lo mismo con el testigo.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Bajo ningún aspecto, yo he sido siempre
coaccionado a realizar tareas y no me queda ninguna duda al respecto, yo no era
empleado de la Escuela de Mecánica de la Armada; un empleado puede decir
renuncio y deme la liquidación, si yo renunciaba me liquidaban.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Si fuera...
Dr. Ledesma: ¡Silencio en la sala!
Dr. Buero: Si fueron esas...
Dr. Ledesma: ¡Solicite al personal policial que
controle y si individualiza algún foco de risas, lo haga saber al Tribunal!
Dr. Buero: Si fueron esas las razones por las cuales
recién en mayo de 1984 hizo la denuncia ante la CONADEP.
Dr. Ledesma: Perdón, ¿puede repetirme la pregunta,
doctor?
Dr. Buero: Sí, ¿esas razones del temor, del temor
a que ha aludido el testigo, fueron las que lo determinaron a hacer la denuncia
ante la CONADEP recién en el mes de mayo de 1984?
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Algo tiene que ver, pero también tiene
que ver el ordenamiento de todo el material que yo había ido sacando, y que lo
tenía en distintos lugares, que tenía que realizar ese ordenamiento para poder
hacer que se haga justicia.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Si conoce a una persona apodada
"Cholo" o "Rata".
Dr. Ledesma: Puede
contestar.
Basterra: El
"Rata" era una persona que estuvo, un compañero que estuvo
secuestrado y fue liberado en el año 1980; había sido secuestrado con su señora
esposa, que fue la que cuidó a mi hijita durante los cuatro días que estuvo
detenida en la Escuela de Mecánica de la Armada; su apellido era FIRPO.
Dr. Ledesma: Doctor
BUERO.
Dr. Buero: Si no
conoció a un "Cholo" o "Rata" como a una persona de
apellido VILLAFLOR.
Basterra: VILLAFLOR
he conocido a varias personas de ese apellido, Josefina VILLAFLOR, Raimundo
VILLAFLOR y José Osvaldo VILLAFLOR, que es un honesto dirigente sindical.
Dr. Ledesma: Doctor
BUERO.
Dr. Buero: Si
conoce a un señor llamado LOZADA.
Dr. Ledesma: Puede
contestar.
Basterra: No, no
conozco a nadie de ese apellido.
Dr. Ledesma: Doctor
BUERO,
Dr. Buero: Si
conoce a un señor llamado Jorge CAFATI.
Dr. Ledesma: Puede
contestar.
Basterra: Tengo
entendido que Jorge, por lo menos el apellido CAFATI, estuvo secuestrado en la
ESMA mucho tiempo antes, le decían el "Turco",eso por dichos de
otros, otros secuestrados que estaban ahí.
Dr. Ledesma: Doctor
BUERO.
Dr. Buero: Si
conoce a personas apodadas "Cielito" o "Iguana".
Dr. Ledesma: Puede
contestar.
Basterra: No, no
conozco.
Dr. Buero: Si
conoce a Aníbal Romeo VAZQUEZ.
Dr. Ledesma: Puede
contestar.
Basterra: No.
Dr. Buero: Si
conoce a SOLDAREAGA BROCCHERO, apodado "Patrick".
Dr. Ledesma: Puede
contestar.
Basterra: No.
Dr. Ledesma: Doctor,
si abreviamos
Dr. Buero: Sí.
Dr. Ledesma: Va
dando la lista y
Dr. Buero: No, no
es tanta la lista, señor presidente. Si con José Osvaldo VILLAFLOR, nombre de
guerra "Goro" y Sebastián MUJICA, nombre de guerra "Negro
Sepa", realizó tareas de adoctrinamiento e instrucción en Villa Jardín.
Dr. Ledesma: ¿Nombre
de guerra, de dónde, doctor?
Dr. Buero: Ah, no
sé, la guerra de ellos.
Dr. Ledesma: Usted
es el que lo menciona, le pido la fuente.
Dr. Buero: Bueno,
yo la fuente no se la puedo dar, señor presidente.
Dr. Ledesma: ¿El
origen de la mención?
Dr. Buero: El
origen de la mención tómelo, señor presidente, como, en todo caso, como un
apodo; yo no le puedo dar el origen.
Dr. Ledesma: Entonces
le pido que mencione el apodo sin calificativo.
Dr. Buero: Muy
bien, señor presidente.
Dr. Ledesma: Repítalo,
por favor, doctor Buero.
Dr. Buero: Si
realizaron, con estas personas, tareas de adoctrinamiento.
Dr. Ledesma: Los nombres, por favor, y los alias.
Dr. Buero: José Osvaldo VILLAFLOR,
"Goro", Sebastián MUJICA, "Negro Sepa", tareas de
adoctrinamiento o instrucción en Villa Jardín.
Dr. Ledesma: ¿Adoctrinamiento de qué, doctor?
Dr. Buero: De la organización Fuerzas Armadas
Peronistas.
Dr. Ledesma: Con la prevención de que usted tiene
derecho a negarse a responder si considera que alguna pregunta es
autoincriminante, puede responder.
Basterra: Yo he pertenecido al peronismo de base, no
conozco a esas personas en esas condiciones; sí puedo hablar de José Osvaldo
VILLAFLOR, que estuvimos juntos en el sindicato, en la Federación Gráfica
Bonaerense, en el año '73, luego no he tenido mayores, este... él era
dirigente gráfico, y de ahí lo conozco.
Dr. Ledesma: ¿Doctor BUERO?
Dr. Buero: Por mi parte, nada más.
Dr. Ledesma: Doctor RAMOS.
Dr. Ramos: Disculpe, señor presidente, usted dijo
que fuéramos breves, pero necesito preguntar si conoce a José Luis HAZAN.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: José Luis HAZAN estuvo secuestrado en la
Escuela de Mecánica de la Armada a principios de agosto de 1979, junto con su
señora esposa, Josefina VILLAFLOR.
Dr. Ledesma: ¿Lo conocía de antemano?
Basterra: Lo he visto alguna vez, pero no, no era un
trato corriente.
Dr. Ramos: ¿Lo ha visto alguna vez, nada más?
Dr. Ledesma: ¿Puede precisar de qué se tratan esas
circunstancias, cuándo lo vio, de dónde lo vio, cuándo lo conoció?
Basterra: Sí, era un compañero del Peronismo de
Base.
Dr. Ramos: ¿HAZAN tenía un parentesco con
VILLAFLOR?
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Ya lo dije, era el esposo de Josefina
VILLAFLOR.
Dr. Ledesma: Doctor RAMOS.
Dr. Ramos: Sí, señor, cuando relató su detención
dijo que en la casa, en la casa del declarante, quedó y fue detenida una
persona, que nombró como el "Negrito" si puede precisar el nombre de
esa persona.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: No sabría decirle.
Dr. Ramos: Estaba en la
casa del testigo, entendí yo, no sé si...
Basterra: No, perdón, fue secuestrado dos días
después, no en mi casa, sino en la puerta de mi casa, él conoció donde yo vivía.
Dr. Ledesma: Doctor RAMOS.
Dr. Ramos: Nombró una revista llamada "Campaña
de palo" si puede aclarar por qué esa denominación de la revista.
Dr. Ledesma: "¡Campana de palo!"
Dr. Ramos: "Campana de palo", "Campaña
de palo" perdón.
Dr. Ledesma: "¡Campana de Palo!"
Dr. Ramos: O "Campana de Palo", no sé.
Dr. Ledesma: ¿Sabe usted el origen de esta
denominación?
Basterra: Viene de una cita del Martín Fierro,
"Ias razones de los pobres son campana de palo" o algo así.
Dr. Ledesma: Doctor RAMOS.
Dr. Ramos: Mencionó un pañol existente en el
tercer piso en la ESMA, quisiera que precisara las dimensiones de ese pañol.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Estaba a la salida de Capucha, unos metros
más, y ahí había una serie de, había ropa, era eso lo único que yo sabía.
Dr. Ledesma: ¿Sabe de algún otro pañol con otro
destino?
Basterra: Lo he sabido por periódicos
anteriormente.
Dr. Ledesma: ¿Qué medidas tenía ese pañol de
ropa, donde había ropa, que usted menciona?
Basterra: Sí, era un pequeñísimo lugar, un lugar
muy pequeño.
Dr. Ledesma: Doctor RAMOS.
Basterra: De un metro y medio por dos metros, más o
menos.
Dr. Ledesma: Suficiente.
Dr. Ramos: Nada más, señor presidente, gracias.
Dr. Ledesma: Doctor AGUIRRE OBARRIO.
Dr. Aguirre Obarrio: Mis colegas han hecho las
preguntas, varias de las preguntas que hubiera hecho yo, así que me queda una
sola, y es sobre un nombre, la "Nena" creo que dijo, fue tomada a los
dos días de haber sido tomado él.
Dr. Ledesma: ¿Puede aclarar esto?
Basterra: ¿La "Nena"?
Dr. Ledesma: Sí.
Basterra: Sí, era una compañera, no recuerdo, no sé
su nombre ni apellido.
Dr. Aguirre Obarrio: No, es lo que quería saber, no
más, ninguna pregunta más, señor presidente.
Dr. Ledesma: Doctor BUERO.
Dr. Buero: Si por meras referencias sabe que el
procedimiento del "sosías" que ha aludido como usado para la
falsificación de ciertos documentos es el utilizado en las Fuerzas Armadas
Peronistas y otras organizaciones de la subversión terrorista.
Dr. Ledesma: No ha lugar, improcedente doctor.
Dr. Buero: Bien, señor presidente, muchas gracias.
Dr. Ledesma: ¿Alguna otra pregunta? ¿Otra defensa?
Doctor GOLDARACENA.
Dr. Goldaracena: Voy a tratar de ir con el mejor
orden posible, señor presidente; el testigo dijo que la señorita Julia
SARMIENTO era fuerza propia, ¿se le puede preguntar quién era la fuerza
enemiga?
Dr. Ledesma: No, no es procedente, doctor; está
claro que se refería a que pertenecía al personal o a la dotación de la
Escuela de Mecánica.
Dr. Goldaracena: Se puede preguntar, entonces, el
modo de denominación, fuerzas propias, si es suyo el modo de denominar fuerza
propia, si es una expresión del testigo o si es una expresión que recogió en
la propia ESMA.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: No, ahí se hablaba de fuerzas propias.
Dr. Goldaracena: Si el testigo trabajó con Carlos
MUÑOZ en la Escuela de Mecánica.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: No exactamente; Carlos MUÑOZ realizaba
tareas de fotografía junto con Daniel BERIALDO en ese momento, durante el lapso
de más o menos enero a marzo de 1980, mientras que yo era obligado a hacer
tareas de documentación junto con Carlos LORQUI PANITZE.
Dr. Ledesma: Doctor.
Dr. Goldaracena: Si al testigo se le conocía como Víctor.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Sí, se me conocía como Víctor dos, mi
nombre es Víctor Melchor BASTERRA.
Dr. Goldaracena: Si el testigo conocía a la mujer
del "Rata".
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: No con antelación. La conocí en la
Escuela de Mecánica, más precisamente cuando nos trasladaron a una quinta; en
ese entonces estuvo presente dicha señora.
Dr. Ledesma: Doctor.
Dr. Goldaracena: Sí, entonces la expresión de MUÑOZ,
en el sentido de que la mujer del "Rata" cae porque la marca Víctor,
no está referida al declarante.
Dr. Ledesma: Está pidiendo una opinión, doctor.
Dr. Goldaracena: No es una opinión, señor
presidente, es algo que puede conocer por sus sentidos; la formulo de otra forma
entonces, señor presidente, si cuando fue detenido la mujer del
"Rata" ya estaba detenida con anterioridad.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Sí, con mucha antelación; ella, en los 4
días que estuvo secuestrada mi señora con mi hijita, cuidaba a mi hijita.
Dr. Goldaracena: ¿Quién era Víctor primero?
Dr. Ledesma: No lo oí, doctor.
Dr. Goldaracena: ¿Quién era Víctor primero?
Basterra: Víctor uno era LORQUI PANITZE, había
otro, otro Víctor que se llamaba también, que era Jorge VAZQUEZ, o
"Caballo loco".
Dr. Ledesma: ¿Doctor?
Dr. Goldaracena: Si recuerda haber conversado sobre
el tema de la muerte del "Negro" VILLAFLOR con Carlos MUÑOZ.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: No, no recuerdo, posiblemente no dentro de
la Escuela de Mecánica.
Dr. Ledesma: ¿Y fuera de ella?
Basterra: Y, fuera de ella no, no lo he visto, pero
no creo haber hecho ninguna referencia, me parece, no estoy seguro; sí se sabia
ahí, en la Escuela de Mecánica, que Raimundo VILLAFLOR había muerto.
Dr. Goldaracena: Más precisiones, señor
presidente; si recuerda que Carlos MUÑOZ le haya dicho que VILLAFLOR se había
suicidado.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: No, en absoluto.
Dr. Ledesma: ¿Doctor?
Dr. Goldaracena: Si el testigo dijo, señor
presidente, que fue detenido en su casa, a mediodía del 10 de agosto del '79,
por un grupo de personas que entraron por los techos vecinos; si sus vecinos
vieron el ingreso de esas personas.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Tengo entendido, por lo que me contó mi
señora, que en una oportunidad que fue a la casa y que los vecinos le dijeron
que habían sentido ruidos raros y habían visto, había unos alambres que
colgaban de las casas vecinas, unos alambres que eran de parras, que habían
visto pies apoyados en la pared.
Dr. Ledesma: Doctor.
Dr. Goldaracena: Si recuerda el nombre de los
vecinos que le dijeron esto a su esposa.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: No, no recuerdo, no recuerdo, eran los
vecinos, puedo aclarar qué vecinos eran, eran los vecinos que estaban en... en,
dándole la espalda a la casa, hacia la derecha.
Dr. Ledesma: ¿El número de la dirección exacta?
Basterra: Y, sería 1242, Tuyú 1242 recuerdo que
sería.
Dr. Ledesma: Doctor.
Dr. Goldaracena: El testigo dijo que cuando fue
torturado en el primer interrogatorio, sufrió un paro cardíaco, del que lo
atendió VAZQUEZ, Víctor, o "Caballo loco" a quien reconoció por la
voz; si lo conocía con anterioridad.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: No, en absoluto.
Dr. Ledesma: Explique esta circunstancia.
Basterra: Claro, en el momento en que se produce el
paro cardíaco, esta persona "Caballo Loco", también yo la podía
ubicar como, digamos, fuerza propia, por las características posteriores que yo
reconocí en él, era médico este hombre, era médico y atendió ese paro cardíaco,
no sé si está claro.
Dr. Ledesma: Doctor GOLDARACENA.
Dr. Goldaracena: El testigo dijo haber militado en
el Peronismo de Base y explicó el sentido de esa expresión; hago una pregunta,
señor presidente: si recuerda cuándo, desde cuándo militaba en el Peronismo
de Base.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra Desde el año '73.
Dr. Ledesma: Doctor.
Dr. Goldaracena: Si de esa época recuerda o sabe
que el Peronismo de Base, según publicaciones de entonces, que están agregadas
a la causa, se denominaban como una organización de superficie de la organización
Montoneros.
Dr. Ledesma: Con la salvedad que le hice con
anterioridad, puede contestar.
Basterra: No.
Dr. Ledesma: Doctor.
Dr. Goldaracena: Si esa militancia política como
Peronismo de Base, cuyo sentido explicó al señor presidente, tenía alguna
forma o estructura política partidaria, es decir, si respondía a alguien, a
alguna organización sindical o política, o a alguna rama en particular.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Era la organización de base, formada por
obreros y por gente que adhería a los postulados del Peronismo de Base, no
estaba adscripta a ninguna estructura ni superestructura partidaria.
Dr. Goldaracena: Si por su militancia política
conocía al candidato a diputado nacional por el mismo partido, para el cual
confeccionó el documento.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: No, no, la primera vez que lo vi fue ahí,
en la Escuela de Mecánica de la Armada.
Dr. Goldaracena: Sí, señor presidente, si puede
explicar cómo, habiendo informado una cita con un día de antelación al fijado
por él, fueron detenidas las personas que nombró en su declaración, que
fueron LITO y SIEZAS, o CHIEZAS, si no entendí mal.
Dr. Ledesma: ¿Puede precisar algo más?
Basterra: Puedo precisar que para mí fue una
fatalidad, sencillamente, no estaba dentro de los planes hacer la cita conmigo,
pero evidentemente era un lugar de cita de ellos.
Dr. Ledesma: ¿Cuál era ese lugar?
Basterra: Era la calle 41 y 14.
Dr. Ledesma: ¿De dónde?
Basterra: De La Plata.
Dr. Goldaracena: ¿Era simplemente la esquina o algún
local de esa esquina?
Basterra: No, en la esquina.
Dr. Goldaracena: Si recuerda con cuánta antelación
había combinado esa cita para ese domingo.
Basterra: Calculo que sería con una semana o dos
semanas, no sé; era un encuentro que hacíamos periódicamente para ver cómo
iban las cosas, y todas esas cosas.
Dr. Goldaracena: Si puede precisar qué cosas.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Las cosas a que me refiero significa cómo
iban las posibilidades de organización de los trabajadores, esa...
Dr. Ledesma: Doctor GOLDARACENA.
Dr. Goldaracena: Si puede explicar si fue antes de
ir a esa cita o después que fueron a su casa.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Dr. Goldaracena: Lo aclaro un poco, señor
presidente.
Dr. Ledesma: Sí, sí,
después de la concurrencia al lugar del...
Dr. Goldaracena: El testigo dijo que en ese lugar,
en esa cita detuvieron a dos personas, y que en su casa detuvieron al
"Negrito".
Dr. Ledesma: Efectivamente.
Dr. Goldaracena: En una pregunta anterior dijo que
había sido ese mismo día; quiero saber si fue antes o después.
Dr. Ledesma: De acuerdo, puede responder.
Basterra: ¿Se refiere al "Negrito"?
Dr. Ledesma: Efectivamente.
Basterra: No, el "Negrito" fue secuestrado dos días después, el día domingo.
Dr. Goldaracena: Si los secuestradores del
"Negrito" fueron con él a su casa.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Pasaron conmigo en un vehículo cerrado,
yo esposado, frente a la casa.
Dr. Ledesma: ¿Doctor?
Dr. Goldaracena: Si fue el testigo, el que señaló
al "Negrito" y si puede explicar' la razón por la cual pasaron por la
puerta de su casa.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Yo había sido torturado, tenía a mi
mujer y a mi hija en la Escuela de Mecánica de la Armada, amenazadas de muerte,
y de alguna forma me siento responsable de que hayan sido secuestrados, por lo
menos en una parte.
Dr. Goldaracena: Si puede contestar la pregunta, señor
presidente
Dr. Ledesma: No contestó totalmente la pregunta, ¿usted
lo señaló?
Basterra: Es relativo, porque yo daba otro lugar de
señalamiento, pero había otra información que establecía que ése era el
lugar de cita; además mi casa estaba copada.
Dr. Ledesma: Cuando detuvieron al
"Negrito", ¿le preguntaron algo, si ésa era una persona de su
conocimiento, relacionada con usted?
Basterra: Sí, sí, las personas con quienes nos
reuníamos, ellos tenían el conocimiento de quiénes éramos.
Dr. Goldaracena: Si la cita en Galicia y Pavón, en
Avellaneda, tenía alguna relación con la cita de 41 y 14, en La Plata.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: De alguna forma había una relación,
todos éramos del peronismo de base.
Dr. Goldaracena: Si el motivo de esta cita de
Galicia y Pavón, en Avellaneda, era el mismo que el de 41 y 14, en La Plata, o
era otro.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Era el mismo, todos éramos trabajadores y
estábamos reuniéndonos para ver cómo llevábamos adelante nuestra organización.
Dr. Ledesma: ¿Doctor?
Dr. Goldaracena: Si sabe cuál fue la razón, o se
la dieron, o se enteró de algún modo, por la cual el "Negrito", la
"Negra" "Pondolino" y las dos personas de La Plata
recuperaron su libertad a las horas de haber sido detenidos.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: No, lo desconozco, habría que preguntarle
a los secuestradores.
Dr. Ledesma: ¿Doctor?
Dr. Goldaracena: ¿Si sabe cuál fue la razón por
la cual el testigo no recuperó su libertad.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Creo que más o menos es la misma
respuesta.
Dr. Ledesma: Doctor.
Dr. Goldaracena: Si todos los detenidos en la
Escuela de Mecánica de la Armada, tenían acceso a la planta baja, a las
oficinas del lateral que da sobre la Escuela Raggio, que ha descrito en su
declaración.
Dr. Ledesma: ¿En qué época se refiere Dr.
GOLDARACENA?
Dr. Goldaracena: Podría ser parte de la pregunta
también, el testigo dijo que. había tenido acceso a ese sitio, ¿podría decir
cuándo?
Dr. Ledesma: El dijo en 1983, ¿usted pregunta por
toda la época o en la misma época que lo hizo el testigo?
Dr. Goldaracena: Pregunto por toda la época, me
gustaría que las aclaraciones las hiciera el testigo.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Hago la aclaración, más o menos en julio
o mayo o junio del '83, la parte de documentación que estaba en el sector
Cuatro la ubican en un baño de esas oficinas, cosa que yo le agradezco al Sr.
defensor que me lo haya recordado, esto es a partir de mediados de 1983, y en la
parte donde estaba antes instalado el laboratorio o la parte documentación
comienzan a hacer refacciones, o sea que el conocimiento que yo tengo de esas
oficinas es porque uno de los baños fue empleado, en los cuales yo tenía un
colchón donde pernoctaba, fue asignado a la documentación y a laboratorio.
Dr. Ledesma: Concretamente ¿otros detenidos tenían
acceso a esos lugares?
Basterra: Sí.
Dr. Ledesma: ¿Le consta a usted?
Basterra: Lucía LEON y LAURENZANO.
Dr. Ledesma: ¿Otros?
Basterra: No sabría decirle.
Dr. Ledesma: Dr. Goldaracena.
Dr. Goldaracena: Si eran los nombres de personas que
compartieron el cautiverio, ¿puede decir a quiénes conocía con anterioridad?
Dr. Ledesma: Puede responder, aparte de los que ya
mencionó que conocía con anterioridad, ¿conocía otros?
Basterra: No, no conocía, es decir, conocía a
Josefina VILLAFLOR, a José HAZAN, a Nora Irene WOLSON, a Enrique ARDETTI y a
nadie más, el resto no lo conocía.
Dr. Goldaracena: Si de las personas que compartieron
cautiverio con él puede indicar quiénes pertenecían a las organizaciones
militares subversivas Montoneros o Fuerzas Armadas Peronistas
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Desconozco. Desconozco eso.
Goldaracena:
Si sabía falsificar documentos
Dr. Ledesma: No ha lugar, doctor. Surge del contexto
de la declaración. Alguien le enseñó en la Escuela de Mecánica a falsificar
documentos.
Basterra: En la Escuela de Mecánica, sí.
Dr. Ledesma: ¿Quién?
Basterra: LORQUI PANITZE. Pero era, formaba parte de
la vida de uno, aprender o morir.
Dr. Goldaracena: ¿Cuál es la razón por la cual,
se lo incorpora a ese sector de trabajo de falsificación de documentos al
declarante, si no sabía hacerlo?
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Hacía más de veinte años que yo era
obrero gráfico, la falsificación de documentos se basa casi exclusivamente en
formas de impresión y yo era experto, bah experto, era obrero gráfico.
Dr. Ledesma: Doctor.
Goldaracena: Sí sus conocimientos de fotografía
los adquirió ahí o los tenía con anterioridad
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Tenía algunos conocimientos pero los
adquirí con mayor rigurosidad ahí.
Dr. Ledesma: ¿Quién se los transmitió?
Basterra: MERIALDO.
Dr. Goldaracena: ¿Qué tipo de material había en
el sector de documentación?
Basterra: No, no le oí doctor.
Dr. Goldaracena: ¿Qué tipo de material, había en
el sector documentación?
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Había muebles con una serie de cartillas
y de cuadernos, tanto de cédulas de identidad, como de pasaportes, había
distintos elementos para la falsificación de documentos, como podían ser máquinas
perforadoras, una serie de elementos, que hacían a la..., sellos, todos esos
elementos.
Dr. Ledesma: Doctor.
Dr. Goldaracena: Si los sellos se hacían ahí o ya
estaban cuando el testigo llegó o no lo sabe.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Había sellos que ya estaban ahí, hechos,
y otros mediante un procedimiento que se llamaba de fotopolímero; yo aprendí
ahí a hacerlos.
Dr. Goldaracena: Si le enseñó el mismo LORQUI
PANITZE.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: LORQUI PANITZE y MERIALDO, se trabajaba
con luz ultravioleta.
Dr. Goldaracena: Si sabe dónde aprendieron ellos
dos a hacer documentos.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Tengo entendido que LORQUI PANITZE era gráfico,
era fotolitógrafo, o sea que era gráfico desde hacia muchos años; de MERIALDO
no sabría decirle.
Dr. Goldaracena: Si los formularios e impresos sobre
los cuales se hacían los documentos eran hechos allí, si también eran falsos
o si se obtenían de algún otro modo.
Dr. Ledesma: Ya fue contestado, doctor. Los
formularios eran falsos, se hacían allí.
Dr. Goldaracena: Yo me precisaba, señor presidente,
a los formularios de cédula de identidad, credencial de tarjetas de
identificación naval, formularios de documentación tipo; yo entendí que se
había referido a un formulario de seguridad federal cuando revisó la
documentación, concretamente haría la pregunta...
Dr. Ledesma: Puede traer una aclaración; si quiere
puede ratificarlo.
Basterra: Sí el formulario por ejemplo de
falsificación, falsificado del Registro Nacional de Armas, y el de Seguridad
Federal de la Policía Federal, fueron confeccionados ahí en la Escuela Mecánica
de la Armada por mí.
Dr. Goldaracena: ¿Y los de cédula de identidad del
Automotor?
Basterra: Los de cédula de identidad de Automotor,
tengo entendido ésos ya estaban de antes y fueron confeccionados en la imprenta
del edificio Libertad por otros secuestrados.
Dr. Ledesma: Doctor.
Dr. Goldaracena: ¿Las tarjetas de identificación
naval?
Basterra: Las tarjetas de identificación naval, era
un procedimiento diferente, se utilizaba una máquina Polaroid, I D 3, que era,
es una máquina, se saca instantáneamente la foto con una plantilla donde
figuran los datos de quien va a llevar ese documento y luego de pasados unos
segundos se despega, sale, prácticamente ya hecha, luego se plastifica y se
corta y ya está, era en el momento.
Dr. Ledesma: Pero la plantilla, ¿dónde se hace?,
¿salen con las fotografías?
Basterra: La plantilla, era impresa y en el grupo de
tareas la plantilla donde estaban llenados los datos de la persona, esta máquina
reduce esa plantilla con los datos y le agrega las fotos, sobre una placa
Polaroid de cuatro veces, o tres veces, una cosa así.
Dr. Goldaracena: Si recuerda concretamente qué
tipos de trabajos debió hacer en la imprenta de la Escuela Mecánica de la
Armada, teniendo en cuenta que esa imprenta tenía su propio personal
Dr. Ledesma: No alcancé a oírlo, doctor.
Dr. Goldaracena: Si recuerda concretamente qué
tipos de trabajos debió hacer en la imprenta en la Escuela Mecánica de la
Armada, si esa imprenta tenía su propio personal.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: La imprenta tenía su propio personal,
para realizar tareas de la Escuela Mecánica de la Armada, tareas de impresiones
legales, las tareas que me obligaban a hacer a mí eran ilegales, por lo tanto,
la impresión que hacía yo ahí eran todas falsificaciones y excepto esos
volantes del partido justicialista, que habían sido encargados por el ex
candidato a diputado, Carlos Alberto DURICH, y algunas boletas falsificadas,
después la mayoría era documentación falsa.
Dr. Goldaracena: El declarante aludió
repetidamente, haber sido obligado a falsificar documentos, si puede indicar al
menos ejemplificativamente, cómo se lo obligó.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Fui obligado desde el principio, para
salvar mi vida, no era una tarea que a mí me resultara en absoluto grata y sabía
que era una tarea ilegal, yo fui amenazado varias veces, ahí dentro de la
Escuela Mecánica de la Armada, ésa era una coacción permanente. Por lo tanto
tenía que hacerlo sí o sí.
Dr. Goldaracena: Si pese a esa coacción permanente
no tuvo miedo de retirar la documentación que ha exhibido ante el Tribunal.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: Miedo siempre tuve. Pero mi necesidad de
justicia era superior a eso.
Dr. Goldaracena: Si en la querella que formalizó
ante el Juzgado de Instrucción N°30 acompañó fotos de familia.
Basterra: ¿Fotos de...?
Dr. Goldaracena: De familia.
Dr. Ledesma: ¿Me puede explicar la pertinencia de
esta pregunta?
Dr. Goldaracena: Sí, señor presidente; creo que
esas fotos no han sido exhibidas; el testigo, en una declaración que he visto,
creo que dice haber obtenido fotos en una fiesta familiar o algo así.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: No recuerdo haber dicho eso; sí que una
vez trajeron un rollo de una familia que había sido secuestrada, Carlos y
Victoria, que tenían dos criaturas y ella dio a luz una criatura más en la
Escuela de Mecánica de la Armada, y las habían trasladado a la quinta de
Pacheco y ahí se habían sacado unas fotos y supongo que será eso a lo que se
refiere el señor defensor.
Dr. Goldaracena: ¿Tiene esas fotos?
Basterra: No, en absoluto, ésas no las pude sacar.
Dr. Goldaracena: No; entonces no me refiero a ésas,
señor presidente, me refería a... yo creo haber visto en esa querella del
Juzgado NI 30, fotos de una reunión de familia.
Dr. Ledesma: Ya respondió, ya, ha respondido,
doctor.
Dr. Goldaracena: Debo estar equivocado. Si en la
operación de venta de la casa en la que intervino su madre, de la casa de la
calle Tuyú, él tuvo alguna intervención, es decir, quién le explicó el
problema a su madre.
Dr. Ledesma: Puedo contestar. Era la casa de la
calle Tuyú.
Basterra: Sí, la casa de
la calle Tuyú...
Dr. Ledesma: ¿Qué intervención le cupo a usted?
Basterra: El suboficial José Antonio ASIC, o Juan
Antonio ASIC, junto con el teniente DUNDA me dijeron: -Esta casa hay que
venderla- y yo no estaba en condiciones de decir no. "Esto va a facilitar
las cosas, así que hay que venderla" me lo dijeron diciéndome que no le
diga nada a nadie, por eso a mí siempre me quedó la duda; me llevaron en un
vehículo, era julio, creo que era julio de¡ '80, donde estaba viviendo mi
madre, en la localidad de Muñiz, y ahí, con esta persona adelante, Juan
Antonio ASIC, éste le explicó las cosas a mi madre. Entonces ella accedió
porque veía la posibilidad de mi liberación, y así se realizó la operación.
Dr. Ledesma: Doctor GOLDARACENA.
Dr. Goldaracena: Si la casa era de su madre.
Dr. Ledesma: Esto ya está respondido.
Dr. Goldaracena: No, señor presidente, está
respondido que la madre tuvo que firmar, lo cual me hace suponer que estaría a
nombre de su madre, y yo le pregunto si era así.
Dr. Ledesma: Dijo que estaba a nombre de ella.
Dr. Goldaracena: Pero puede ser que no sea de ella,
pese a estar a nombre de ella; la pregunta es si estaba a nombre de la madre y
era de la madre o estaba a nombre de la madre y era de¡ declarante.
Dr. Ledesma: ¿Puede explicar la pertinencia de la
pregunta, doctor?
Dr. Goldaracena: La
pertinencia, señor presidente...
Dr. Ledesma: ¿Hay alguna simulación detrás de
esto?
Dr. Goldaracena: Es lo que quiero saber, señor
presidente, y si no puedo hacer la pregunta no puedo enterarme; si había alguna
simulación...
Dr. Ledesma: No ha lugar, doctor, se sale del orden
normal de las cosas. ¿Puede precisar fecha, lugar ... ?
Basterra: Fecha, fue en el
año '84, calculo que sería en...
Dr. Ledesma: ¿No el lugar?
Basterra: El lugar, en el Juzgado N° 30.
Dr. Goldaracena: Sr. Presidente, el testigo ha
denunciado que se obligó a la madre del testigo, que no tenía ninguna relación
directa con el problema, a vender una casa. Me parece que tiene relación...
Dr. Ledesma: No tenía otra relación directa, que
tener al hijo detenido, doctor.
Dr. Goldaracena: Por eso mismo, señor
presidente.
Dr. Ledesma No ha lugar, doctor.
Dr. Goldaracena: El testigo explicó que cuando se
dispone la libertad de su esposa y de su hija, le dice que no dé a conocer la
situación vivida, y que se olvide de él por un tiempo, también explicó, que
la familia fue amenazada para que no se interponga recurso de hábeas corpus. La
pregunta es si desde ese entonces hasta hoy la esposa no ha formalizado denuncia
por la situación que le tocó vivir a ella, si lo sabe o no lo sabe.
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: El señora hizo
una declaración al Juzgado 30, denunciando el hecho.
Dr. Ledesma: Doctor...
Dr. Goldaracena: ¿Si durante su permanencia en la
Escuela Mecánica de la Armada, se enteró cómo o en virtud de qué, fueron a
su casa a buscarlo a él, las cuatro personas que organizaron el procedimiento,
del 1,0 de agosto de 1979, puede responder?
Dr. Ledesma: Puede responder.
Basterra: No he realizado ninguna investigación al
respecto, ni me interesa.
Goldaracena:
¿Si los miembros de la familia
VILLAFLOR, fueron detenidos antes o después de hacerlo el declarante?
Basterra: Esta, ya he respondido, ellos fueron
detenidos una semana antes...
Dr. Goldaracena: Si recuerda a qué personas de las
que compartieron su cautiverio con él, vio con posterioridad a su liberación.
Basterra: Sí, posteriormente a mi liberación, he
visto a Carlos VILLANI, a Carlos MUÑOZ, y creo que a nadie más, los he visto
circunstancialmente en el Centro de Estudios Legales y Sociales.
Dr. Goldaracena: Si sabe si alguna de las otras
personas formalizaron denuncia.
Basterra: Algunas de las personas que cité.
Dr. Ledesma: ¿Que formularon denuncia?
Basterra: ¿Que cité?
Dr. Ledesma: Que tuvieron, si...
Basterra: Sí, las dos han formulado denuncias en la
Comisión Nacional por la Desaparición de Personas.
Dr. Goldaracena: VILLANI y MUÑOZ, yo me refería a
las otras personas, que no ha visto.
Dr. Ledesma: No ha lugar, doctor, es manifiestamente
inconducente.
Dr. Goldaracena: El testigo dijo que una detenida
que había llegado de Campo de Mayo, le había manifestado haber visto ahí a un
tal PETRUS y dijo casi textualmente que ese PETRUS, después vio que correspondía
a una persona de apellido CAMPILLA, la pregunta sería cómo supo o cómo se
enteró que PETRUS correspondía a CAMPILLA.
Basterra: Periódicamente llegaban a la parte de
laboratorio en el año 82, 83, las órdenes de hacer copias de gente que estaban
buscando o gente que ellos consideraban que estaban buscando no sé, estas
personas, en una de esas carpetas que yo había encontrado por ahí metidas,
estaban en la foto, había fácilmente como 15 fotos, de CAMPILLA, alias PETRUS,
así me enteré.
Dr. Ledesma: ¿En qué lugar encontró eso?
Basterra: En el laboratorio.
Dr. Goldaracena: Si recuerda cuál fue la historia
que le hicieron escribir, en su primer traslado al sótano desde el tercer piso.
Si se le puso alguna indicación sobre qué historia o si tenía que reescribir
toda la historia de su vida.
Basterra: Tenía que ver con la historia de mi vida,
y mi actividad de gremial, fundamentalmente.
Dr. Ledesma: ¿Escribió esa historia?
Basterra: Sí, era escribir estaba con los grilletes
y gente que venía y a veces me golpeaba de atrás y yo escribía, ésas eran
las condiciones como para escribir.
Dr. Ledesma: ¿Fue aceptable para sus captores lo
que usted escribió, o no tuvo señales de ello?
Basterra: No tuve señales de ello, pero calculo que
sí, que puede haber sido aceptable.
Dr. Goldaracena: El testigo dijo haber contado con
ui pase a partir de un momento determinado para el ingreso y el egreso y al
momento dentro de la Escuela de Mecánica. Si ese pase era del tipo de los que
recibía el personal de la Escuela de Mecánica.
Dr. Ledesma: Puede contestar.
Basterra: Sí, era similar, era similar.
Dr.
Goldaracena: Si había otros detenidos que tuvieran
ese pase.
Basterra: Sí, Lucía LEON y LAURENZANO. Esto es a
partir del '81 cuando no fue mencionado más el edificio del sector Cuatro en el
sótano.
Dr. Goldaracena: Terminé, señor presidente.
Gracias.
Dr. Ledesma: ¿Alguna otra defensa? Muchas gracias,
señor. Su testimonio ha terminado, puede retirarse.
Basterra: Buenas tardes.