DR. PACILIO.- Capital de la Provincia de Buenos Aires, a los 18 días del mes de Agosto del año 1999, comparece ante la Cámara Federal de Apelaciones del Circuito, encontrándose presentes los Señores Jueces Julio Víctor Reboredo, Leopoldo Schiffrin, Carlos Nogueira, y el que habla Antonio Pacilio en ejercicio de la Presidencia, con la presencia del Señor Fiscal General ante la Cámara Dr. Julio Amancio Piaggio, de la Señora Defensora Pública Oficial Dra. Spinetta, con la presencia en representación de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Plata del Dr. Glüzmann y a los fines de una declaración testimonial, una persona previamente citada en calidad de testigo. Señor Bega...

LUIS BEGA: Sí, Doctor...

DR. PACILIO.- Usted ha sido citado por este Tribunal a prestar declaración de carácter testimonial en el marco de las actuaciones que se llevan a cabo en orden a dilucidar las circunstancias de la desaparición y destino final de quienes fueron víctimas de la represión ilegal en este ámbito territorial durante los años 1976 a 1983. Usted concretamente fue convocado en el marco específico de las actuaciones donde se intenta dilucidar las circunstancias de desaparición y destino final de Carlos Alaye. Dicho esto, como usted declara en calidad de testigo debo hacerle saber que el Código Penal reprime con pena de prisión a todos aquellos que incurrieren en falso testimonio.

LUIS BEGA: Sí, Doctor.

DR. PACILIO.- Seguidamente usted debe prestar Juramento o promesa por sus creencias religiosos de decir la verdad. Jura usted decir la verdad?.

LUIS BEGA: Sí, Doctor.

DR. PACILIO.- Vamos a proceder al interrogatorio previo de identificación. Nombre y apellido completo.

LUIS BEGA: Luis Alberto Bega, Bega con “B”.

DR. PACILIO.- Documento de Identidad.

LUIS BEGA: D.N.I. 4.889.360.

DR. PACILIO.- Nacionalidad.

LUIS BEGA: Argentina.

DR. PACILIO.- Edad

LUIS BEGA: 59 años.

DR. PACILIO.- Profesión u ocupación.

LUIS BEGA: Doctor. en Medicina.

DR. PACILIO.- Estado Civil.

LUIS BEGA: Casado.

DR. PACILIO.- Domicilio Real.

LUIS BEGA: Ingeniero Mitre 227, Temperley .

DR. PACILIO.- Fecha de Nacimiento.

LUIS BEGA: 11 de Abril de 1940.

DR. PACILIO.- Lugar de Nacimiento.

LUIS BEGA: La Plata.

DR. PACILIO.- Nombre de sus padres.

LUIS BEGA: Mi padre Joby (Deletrea) Bega, mi madre Raquel Silicaro, ambos fallecidos.

DR. PACILIO.- Es usted amigo íntimo, enemigo, familiar, tiene algún tipo de causa pendiente, se considera deudor o acreedor de la persona que le mencioné?.

LUIS BEGA: No, en absoluto.

DR. PACILIO.- Las generales de la Ley que le fueron explicadas no le comprenden. Bien. Lo primero que vamos a preguntarle, Doctor, es si usted se desempeña o se desempeñó en su condición de Médico en la Dirección de Medicina Legal de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, y en caso positivo en qué período de tiempo y con qué cargo.

LUIS BEGA: Bien, actualmente estoy como Director de la Dirección de Medicina Legal desde Junio o Julio del año pasado, de 1998. Previo a esto... bueno, yo ingresé como Médico de Policía en el año 71 en la Comisaría de Almirante Brown Primera en Adrogue, y estuve en esa Comisaría hasta enero de 1988, en que fui convocado para prestar servicios como Médico del SEIT, el Servicio Especial de Investigaciones Técnicas, que recién se había creado.

DR. PACILIO.- Espere un momento, Doctor...

LUIS BEGA: DR. SCHIFFRIN.- Sí, sí...

DR. PACILIO.- Venga por favor... Perdoneme continúe...

LUIS BEGA: No, por favor. Entonces decía que en enero de 1988 fui convocado para venir acá a La Plata al SEIT, como Médico de Guardia los días sábado. Continúo como Médico de Guardia no sé honestamente hasta qué fecha, en donde creo que se había separado o se había creado la Dirección de Medicina Legal y se separó de la Dirección de Sanidad, entonces ahí pasé a ser Segundo Jefe del SEIT, ya por lo menos habrán pasado tres o cuatro años, tres seguro, y Jefe de Especialidades en la Dirección de Medicina Legal. Continué en ese cargo hasta el año...

DR. PACILIO.- Jefe de Especialidades en Medicina Legal, desde cuándo Doctor?.

LUIS BEGA: Esp es lo que no estoy seguro la fecha, pero tiene que haber sido por lo menos 93, 92 ó 93... no sé exactamente... fue un cargo que prácticamente nunca se hizo nada en eso, yo seguí siendo segundo Jefe del SEIT...

DR. PACILIO.- Quién era el Director de Medicina Legal cunado usted estaba como Jefe de Especialidades?.

LUIS BEGA: El Doctor Néstor De Tomas.

DR. PACILIO.- En marzo de 1992, Doctor, usted ya estaba en Medicina Legal...

LUIS BEGA: Eso es lo que yo no estoy seguro, Doctor. Es decir, no sé bien... porque era una cosa... es decir, uno estaba en el SEIT, el SEIT era el trabajo fundamental, yo lo que no me acuerdo es cuando... el que estaba de Director había sido el Doctor...

DR. PACILIO.- El SEIT qué es, explíquenos?.

LUIS BEGA: El Servicio Especial de Investigaciones Técnicas, se había creado, eso sí me acuerdo la fecha porque fue cuando fui trasladado a La Plata, fue el 2 de Enero, eso sí me acuerdo, del 88. Ahí se había creado ese servicio, en donde teníamos exclusivamente los casos especiales, por ejemplo fue el caso de Olmedo en Mar Del Plata, en Mar Del Plata mismo también el caso de esa chica que había aparecido descuartizada... Es decir, en casos muy especiales que teníamos a pedido de la Justicia trabajar.

DR. PACILIO.- Doctor, me repite desde cuándo usted es Director de Medicina Legal?.

LUIS BEGA: Junio o Julio del año próximo pasado, del año 1998.

DR. PACILIO.- Hasta esa fecha quién había sido el Director de Medicina Legal?.

LUIS BEGA: Estuvo el Doctor De Tomas hasta que no recuerdo la fecha que hubo las bajas a todos los Comisarios Inspectores, y después la Dirección de Medicina Legal había bajado a la categoría de ... No sé si fue Sección o División, estuvo a cargo del Doctor Luis ... No recuerdo el apellido, es un Doctor que es de la zona de Guernica, no recuerdo el apellido...

DR. PACILIO.- Bueno, después si lo recuerda mencionenos el nombre...

LUIS BEGA: Como no, doctor...

DR. PACILIO.- Pero concretamente, el motivo de su convocatoria, Doctor, se lo voy a explicitar, es decir el aporte que queremos que usted nos haga sustancialmente a esta investigación consiste en lo siguiente. Yo lo voy a ilustrar un poco a cerca de cuál es el problema con el que nos encontramos, nosotros a través de testimonios de distintos Profesionales de la Dirección de Sanidad en su momento, y de la Dirección de Medicina Legal tomamos conocimiento que las prácticas médico legales se asentaban en unos libros que se llamaban libros de prácticas médico legales. A nosotros nos interesan las prácticas médico Legales del período que le mencioné al principio sustancialmente. Están volcadas en 24 Libros de prácticas médico Legales, uno de los cuales usted ve ahí que es el único que nosotros hemos podido localizar...

LUIS BEGA: Sí...

DR. PACILIO.- 24 de esos libros de prácticas médico legales, en su momento fueron enviados a un Juzgado Penal de La Plata que en el año 86, en Agosto del 86 procedió a devolverlos, la persona que los recibió en aquel momento fue el Doctor De Tomas, esos libros en devolución. El Doctor De Tomas incluso reconoció el recibo de la recepción de esos libros y demás, dijo que se los entregó al Director de Sanidad de aquel momento que era el Doctor Albisu...

LUIS BEGA: Albisu, sí.

DR. PACILIO.- Quien, bueno, posteriormente desconoció ese hecho. Pasado el tiempo, llegado el año 1992, por eso le preguntaba a cerca del año 1992, principios del año 1992, a raíz de un pedido que hace el equipo de Antropología Forense la Dirección de Medicina Legal que encabezaba como usted dijo recién el Doctor De Tomas, nos informa que existía una reglamentación por la cual los libros y la documentación podía ser destruida al cabo de 10 años de antigüedad. Nosotros lo que estamos, justamente, es tratando de localizar esos libros que tiene una sustancial importancia para esta investigación.

LUIS BEGA: Sí.

DR. PACILIO.- Entonces el motivo sustancial de su convocatoria, en su condición de actual Director de Medina Legal, estos libros emanaban de esa Dirección, es que usted trate de aportarnos algún elemento tendiente a localizar esos libros, tendiente a dar con el paradero de esos Libros, alguna pauta que nos sirva para buscar concretamente el lugar donde pueden estar...

LUIS BEGA: Sí, si yo diría que no sabía esto sería muy estúpido de mi parte, vamos a partir de ahí, porque justamente he recibido notas del Juzgado solicitándome estos libros o si yo sabía qué es lo que había pasado. Realmente yo me desayuné de estos libros ahora cuando empecé como Director y recibí la primer nota del Juzgado. También sí es cierto que hay una reglamentación que dice de la destrucción de los libros, tampoco jamás, hasta hace muy poco me enteré como se hacía, porque nunca tuve oportunidad... Es decir...

DR. PACILIO.- Usted sabe de la existencia pero nunca concretó en los hechos esa reglamentación?.

LUIS BEGA: Exactamente, nunca lo hice porque nunca tuve un cargo como para poder hacerlo, y actualmente no tengo nada para ir a destruir... es decir, nunca se me ocurrió pensar que podía hacer yo con algo... es decir, bueno tengo que.. Perdón, esto tiene más de diez años y me está obstruyendo el paso... Es decir, nunca estuve en esto. Realmente a partir de la nota que recibí de la Cámara y demás... bueno ahí empecé a tratar de saber que era lo que pasaba... pero jamás no tuve ni idea...

DR. PACILIO.- Usted ordenó la búsqueda ?.

LUIS BEGA: Sí, nosotros buscamos... es más, es más, cuando yo me hice cargo de la Dirección yo estaba en lo que ahora es el Ministerio, porque la Dirección funcionaba ahí, posteriormente nos trasladan adonde estamos ahora que es en el ámbito de lo que era Bomberos, la Dirección de Bomberos, donde tenemos todo un predio para nuestra tarea, digamos así... que yo vacié todo lo que tenía ahí para trasladarlo, y los únicos libros que yo tengo que había ahí eran los libros de la biblioteca, que me los llevé todos porque están inventariados y no los podía dejar porque después del inventario... es decir por problemas evidentemente administrativos yo no podía dejar unos libros que después se pierdan. Son todos los libros de Medicina, libros muy viejos que realmente tienen una importancia como viejos muy grande porque tengo libros de Medicina Legal en francés del año mil ochocientos y pico...

DR. PACILIO.- Cuando usted efectuó ese traslado, Doctor, concretamente estos libros no estaban?.

LUIS BEGA: Jamás, no... incluso le digo más, yo no sabía que eran así. Cuando recibí la nota de los libros y demás yo pensé siempre en libros de actas. Porque cuando yo estaba en Almirante Brown los 17 años que estuve ahí siempre que anotábamos, anotábamos en esos libros de actas, los libros negros... y después recién de un tiempo me enteré que... no tenía ni idea de como eran los libros, honestamente le digo, parece un poco tonto pero al no estar en contacto con ellos jamás no tenía ni noción de como eran los libros, realmente...

DR. PACILIO.- Hay un archivo concretamente de la Dirección?.

LUIS BEGA: Archivo en qué sentido, perdón?.

DR. PACILIO.- Un archivo donde se deposite el material en desuso, los libros... la documentación....

LUIS BEGA: No, no... Había un sí, digamosle archivo pero no era... un hueco con papeles, nada más, que esos sí, esos los traje y están todos... debajo de donde es ahora la Dirección en el único lugar que tenemos de archivo, debajo... es decir, en el sótano de... la Dirección General de Policía Científica actual, es decir donde nosotros tenemos... el único lugar donde tenemos porque no tenemos... el lugar donde estamos ahora es muy chiquitito y así que no tengo lugar donde tenerlo, y el único lugar es ahí abajo y es todo papeles, todos papeles, papeles... que como están ahí no molestan, pero libros y eso no. Los únicos libros son los de la Biblioteca que los tengo yo, que ni siquiera en el lugar donde estoy ahora tampoco tengo una Biblioteca...

DR. PACILIO.- Cuándo se efectuó el traslado... esto está ubicado en el Bosque, no es cierto?.

LUIS BEGA: Exacto, sí. Tiene que haber sido... mire, no quiero mentir la fecha pero habrá sido el mes de septiembre... Junio... y tiene que haber sido agosto o septiembre del año pasado, cuando nos mandaron para allá; pero no quiero decir mal la fecha pero tiene que haber sido en esa época...

DR. PACILIO.- Y hasta ese momento en el lugar anterior existía un lugar de depósito de...

LUIS BEGA: Es lo que le digo, un hueco ahí... no sé... oficina no es...

DR. PACILIO.- En dónde estaba eso?.

LUIS BEGA: En un pasillo, en un pasillo con una puerta y...

DR. PACILIO.- En el primer piso?.

LUIS BEGA: Exactamente, arriba de lo que era Sanidad... Bah, que era no, que sigue siendo o era Sanidad en aquel momento, y nosotros estábamos en el primer piso de lo que era Sanidad...

DR. PACILIO.- DR. SCHIFFRIN va a preguntar.

DR. SCHIFFRIN.- Sí. Doctor, para contribuir a la búsqueda, no... Usted ha inspeccionado la morgue del Cementerio?.

LUIS BEGA: No, no depende de la dirección... depende de la Departamental de La Plata... En una época sí dependían de la Dirección las morgues pero después ya no...

DR. SCHIFFRIN.- Desde qué momento... Esta morgue, entiendo yo, está instalada ahí en el Cementerio desde 1984?.

LUIS BEGA: Es probable, sí, es probable...

DR. SCHIFFRIN.- Así nos dijeron en una Inspección de búsqueda...

LUIS BEGA: Por eso digo, no quiero aseverar algo que no sé exactamente...

DR. SCHIFFRIN.- Pero cuando usted asumió la morgue ya pertenecía a la Departamental?.

LUIS BEGA: Cuando yo asumí como Director sí, sí...

DR. SCHIFFRIN.- No, porque lo notable es que libros similares a estos desde el 84 están ahí en la morgue y los siguen llevando... Esos los hemos inspeccionado nosotros mismos. Pero del 84 para atrás no hay nada. Entonces reitero un poco lo que decía el DR. PACILIO, la preocupación nuestra es esta, cuando usted llega a la Dirección evidentemente no hay ningún libro...

LUIS BEGA: No...

DR. SCHIFFRIN.- NO están en la morgue que era un lugar muy lógico de depósito... Usted hizo buscar en el archivo general?.

LUIS BEGA: (...).

DR. SCHIFFRIN.- Hay un archivo general de la Policía donde por algunos informes que hemos obtenido pareciera que no están tampoco pero...

LUIS BEGA: No, yo no, Doctor, honestamente le digo que no sabía que hubiera un archivo general tampoco...

DR. SCHIFFRIN.- Una pila tal, sí, lo hay... es 1 y 44...

LUIS BEGA: Ah, sí... Ahora que usted me lo dice yo eso lo averigüé también cuando empecé a averiguar de los libros, que se hacía cuando... es decir, sí, de los libros y de los papeles cuando uno no sabe qué hacer... Y se manda al archivo, y el archivo ese dónde está porque nunca lo había visto, nunca había sabido... Y me dijeron que estaba por 1 y 44, pero ni sé por dónde... sé que es 1 y 44, y punto.

DR. SCHIFFRIN.- Lo que pasa es que andamos buscando datos más precisos, por ejemplo, silos libros estaban en la Dirección de Medicina Legal, en el año 86 ingresan en la Dirección de Medicina Legal según lo declara el Doctor De Tomas, éste no puede exhibir ningún recibo de que los libros que el sí había recibido con su firma a su vez entraran en la dirección de medicina Legal. Pero supongamos que entraron, si salieron para ir al archivo tendría que haber alguna constancias de que salieron...

LUIS BEGA: Y sí, evidentemente, claro.

DR. SCHIFFRIN.- Bueno, en toda la documentación que usted posee no aparecen...

LUIS BEGA: No...

DR. SCHIFFRIN.- O se ha revisada...

LUIS BEGA: Eso sí, porque cuando recibí la primer nota de la Cámara solicitándome si yo sabía algo, si yo tenía... ahí sí buscamos por todos lados, buscamos en todos lados, y no tengo absolutamente nada, Doctor...

DR. SCHIFFRIN.- No hay ningún libro de... en fin de salidas por mesa de entrada, no existen...

LUIS BEGA: Es decir, sí, tenemos libros de recibo... no hay nada con respecto a eso, con respecto a esos libros... eso quiero decir...

DR. SCHIFFRIN.- Claro, entonces podemos asumir que oficialmente no salieron?.

LUIS BEGA: No, por lo menos yo...

DR. SCHIFFRIN.- Y tampoco entraron, pero Doctor, yo creo que interpreto el sentir de mis colegas, recomendándole que extreme la búsqueda de los recibos, los libros evidentemente usted no los tiene pero los recibos sí... tanto en el año 86 hay que buscar, porque en ese momento más precisamente en Agosto es cuando el Doctor De tomas se hace responsable del Juzgado de llevarse los libros... y de devolverlos a la Dirección en suma...

LUIS BEGA: Sí, usted me permite voy a tomar nota de la fecha...

DR. SCHIFFRIN.- Como no, doctor, tome usted nota...

BEGA: si gracias.

DR SCHIFFRIN: Y luego en el 92 aparentemente no estarían. De forma que de producirse la salida... Bueno, primero tenemos que averiguar si hubo entrada y de producirse la salida tenía que ser antes del 92, o hasta el 92. Le doy estos datos y le encarezco mucho que prosiga esa búsqueda...

LUIS BEGA: Como no, DR. SCHIFFRIN.-

DR. SCHIFFRIN.- Como se ha comprometido a lo mismo su colega de la Dirección de Sanidad, porque es la única forma de llegar a alguna respuesta seria que hasta ahora no las hubo. El Doctor De Tomas hasta el momento es el último responsable de tener los libros y él dice que los entregó, y el Dr. Albisu lo desmiente o no lo reconoce. Así que queda en sus manos, como es una responsabilidad Institucional tan grande, en fin, queda en sus manos poder esclarecer también este asunto...

LUIS BEGA: Sí, desde ya Doctor voy a volver a poner al personal y yo mismo a buscar en todo lo que tengamos de recibos, de libros de recibo, de boletas de recibo... lo voy a hacer nuevamente, más de eso no puedo decir porque realmente no tengo más datos...

DR. SCHIFFRIN.- Claro, lo que también se puede buscar, que hemos preguntado a veces por ello, si hubo una destrucción... Bueno, tiene que haber un acta...

LUIS BEGA: Claro, tiene que haber un acta... Pero no, eso sí, que no tengo ningún acta de ese tipo, eso seguro seguro, porque hemos buscado por todos lados...

DR. SCHIFFRIN.- Bueno, pero en todo caso establecer una tarea muy positiva si profundiza...

LUIS BEGA: Pero Doctor, si vuelvo a buscar una cosa y si sale la otra no tengo problema en tenerlo, desde ya...

DR. SCHIFFRIN.- Perfecto, agradeceremos mucho su colaboración y agradecemos la ya prestada.

LUIS BEGA: No, por favor, al contrario, Doctor, en lo que pueda hacer algo...

DR. SCHIFFRIN.- Ojalá, ojalá que consiga...

DR. PACILIO.- El DR. NOGUEIRA tiene la palabra. Yo antes de eso quiero expresarle que interprete el pedido del DR. SCHIFFRIN como un pedido de la Cámara toda por supuesto...

LUIS BEGA: Sí, pero por favor, desde ya, seguro...

DR. NOGUEIRA.- Señor Bega, una pregunta de tipo general... Mientras usted estuvo en Almirante Brown, que según nos contó fueron algo así como 17 años...

LUIS BEGA: 17 años, sí.

DR. NOGUEIRA.- Usted no recuerda si se hizo uso de la reglamentación que permitía destruir documentación con antigüedad de 10 años, pero en Almirante Brown le digo?.

LUIS BEGA: Claro, no, sabe por lo que le digo que no: yo era oficial médico, es decir menos que un porotito adentro de la Comisaría y yo lo único que hacía era mi trabajo de médico. Después que hacía la Comisaría con las cosas, nunca tuve idea, yo ni siquiera sabía que se destruían las cosas... yo le digo con toda honestidad...

DR. NOGUEIRA.- Entonces, perdoneme, se enteró acá de esa documentación...

LUIS BEGA: Sí, sí, Doctor, sí, realmente sí, yo ni sabía lo que se hacía con las cosas, se lo digo con toda honestidad...

DR. NOGUEIRA.- Bueno, muy bien.

DR. PACILIO.- Señor Fiscal.

DR. PIAGGIO: Señor Presidente, quisiera que se le preguntara al Dr. Bega si cuando él hizo alusión a un archivo que existe en la Dirección de Medicina Legal, de papeles, documentos...

LUIS BEGA: Sí...

DR. PIAGGIO: Si esos papeles o documentos, usted sabe más o menos de qué época datan...

LUIS BEGA: No, no le puedo decir, era lo que teníamos ahí, no sé exactamente el tiempo, no, realmente no, doctor, realmente no...

DR. PIAGGIO: Usted no los revisó?.

LUIS BEGA: No, eso lo fuimos sacando, fuimos... El personal lo fue poniendo por años, lo que teníamos por años, y lo fuimos archivando... eran todas cosas, generalmente informes, pedidos de... pericias, entonces estaba todo ahí. Yo no lo revisé específicamente los años, las fechas... no.

DR. PIAGGIO: Esa documentación puede tener alguna vinculación con el trabajo de la morgue, hablando en el período 76 - 83?.

LUIS BEGA: Honestamente creo que no, porque creo que no es tan vieja la documentación que hay, pero le vuelvo a repetir Doctor, creo, no puedo dar fe de eso...

DR. PIAGGIO: Señor Presidente, yo sugiero al Tribunal entonces que se enderece un poco la investigación respecto de esta documentación porque podría ser soporte, quizás, para una eventual reconstrucción de estos libros que lamentablemente no hemos podido hallar, y en ese sentido solicito al tribunal esa diligencia... y la colaboración obviamente del testigo Bega...

LUIS BEGA: Sí.

DR. PACILIO.- Se tiene presente la solicitud, Señor Fiscal.

DR. PIAGGIO: Gracias.

LUIS BEGA: Perdón, puedo...

DR. PACILIO.- Quiere aclarar algo?.

LUIS BEGA: Sí, justamente ante el pedido del DR. SCHIFFRIN, yo había pensado justamente eso... ver en esos archivos qué fechas tenemos y qué cosas hay, porque yo no los había... eso que eran papeles así nomás, nada de libros ni nada, no se me ocurrió jamás revisar papel por papel, digamos así... pero ante el pedido del Doctor, lo que estaba pensando es eso, bueno, me queda por ir a mirar eso a ver si entre esos papeles puede haber algún recibo o alguna cosa, algo. Se lo digo honestamente, estaba pensando justamente en esa circunstancia...

DR. PACILIO.- Correcto.

DR. PIAGGIO: Puedo hacer otra pregunta más?.

DR. PACILIO.- Cómo no.

DR. PIAGGIO.- Más allá de su responsabilidad de custodia como Director esa documentación tiene el debido resguardo?.

LUIS BEGA: Sí, sí, está todo cerrado, es un lugar que está cerrado, totalmente-

DR. PIAGGIO: Bueno, gracias...

LUIS BEGA: No, por favor.

DR. PACILIO.- El Dr. Glüzmann representa a la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Plata, le vamos a ceder la palabra...

DR. GLÜZMANN: Gracias, Señor Presidente... Siguiendo la línea en la que el Fiscal General le ha preguntado relacionado con el archivo que de hecho ha organizado usted en ese sótano al que ha mencionado en la repartición que hoy está en el Bosque, le hago una pregunta muy concreta se ha hecho un inventario de esa documentación, existe un inventario de esa documentación?.

LUIS BEGA: No, Doctor.

DR. GLÜZMANN: Usted tiene facultades para ordenar que se haga un inventario de la misma?.

LUIS BEGA: Sí, como no.

DR. GLÜZMANN: Bien. Adhiriendo a la petición del Señor Fiscal nosotros vamos a pedirle a la Cámara lo mismo que el Fiscal pero más precisamente que se realice un prolijo inventario de toda la documentación fechada, y a partir desde cuando y a qué se refiere cada documento de manera de poder la excelentísima Cámara tener elementos que le permitan saber si realmente tiene o no relación con el período 76 - 83. Además yo le pregunto al testigo si dentro de sus Facultades está la de iniciar uh sumario sin acusación a persona alguna, un sumario de investigación administrativa para ubicar el paradero de los libros desaparecidos. Es decir, usted hasta ahora ha respondido perfectamente que los busca, los busca y no los encuentra, además de este inventario del archivo que está bajo su propia responsabilidad no nos cabe duda, no le cabe duda a la Cámara y a mí tampoco, que existe una enorme cantidad de cosas que se han dicho...

Glüzmann: Una enorme cantidad de cosas que se han dicho en está Cámara por testigos y otras pruebas existentes por que la propia Cámara ha hecho en sus inspecciones oculares, con el objeto de determinar en una investigación sumarial dónde esta la historia de éste archivo, cuando comienza y en que lugares físicos ha estado se habla de 1 y 44 por ejemplo, se habló en otro momento que había una parte del archivo en la estación cercana a la estación de Tolosa, yo creo de que la estación del ferrocarril de Tolosa, yo creo que la excelentísima Cámara en éste sentido tiene una cantidad de información difusa, muy dispersa que no le va a ayudar a encontrar una línea investigativa que lleve a un éxito que es lo que todos queremos, encontrar los libros, encontrar los libros, de manera que a mí me parece que más allá de las responsabilidades penales que puedan existir de parte de quienes puedan y son evidentemente responsables de la desaparición de esos libros creo que para obtener, es decir obtener esos libros o su eventual reconstrucción como ya lo hemos pedido en otra oportunidad sería necesario una, lógico que no es resorte del poder Judicial, por eso mi pregunta va dirigida al señor director para ver sí él puede iniciar un sumario administrativo que determine hacía atrás hasta el año 76 de donde pueden haber estado todo los archivos, las distintas mudanzas, los lugares físicos de manera de que la Cámara pueda llegar a una conclusión con la ayuda de él, sino es prácticamente lo que está haciendo la Cámara es casí un sumario parecido a todo lo que es una investigación, que debería ser propio de la repartición policial y también Pido en nombre de la APDH de La Plata que la Excelentísima Cámara en igual sentido se dirija al Señor Ministro de Seguridad y justicia para que investigue a través de un sumario administrativo, creo que todavía no se ha hecho para que investigue quién o de que manera han desaparecidos los juicios, y que realice una investigación administrativa a los efectos de las responsabilidades que pudieran existir, más que las responsabilidades creo que lo que la Cámara quiere es encontrar los libros, pero más allá de eso también determinar quién pueden ser responsables de la desaparición de esos libros...

Dr. PACILIO.- Doctor la Cámara...

Gluzmann: nada más

Dr. PACILIO.-Tiene presente la solicitud que usted acaba de efectuar la vamos a evaluar en su oportunidad.

Gluzmann: Muy bien, muchas gracias. Voy a seguir luego con otro tema.

Dr. PACILIO.- Pregunte

BEGA: Perdón señor presidente, disculpeme pienso yo, que si el Ministro inicia un Sumario ya el mío quedaría relegado al otro...

Dr. PACILIO.- la Cámara va a evaluar ...

BEGA: Está bien, no por eso...

Dr. PACILIO.- El método y donde para cursar la solicitud que acaba de efectuar y obviamente primero nos vamos pronunciar sobre la procedencia de la solicitud

BEGA: perfecto, gracias señor presidente

Dr. PACILIO.- Alguna pregunta Doctor

Gluzmann: Sí ya ahora, relacionada con el permiso de la presidencia de la cámara , relacionada un tema más general, es decir el testigo manifiesta haber estado en almirante Brown en un periodo muy extenso 17 años, en los cuales están comprendidos los años 76, 83... la pregunta sería muy general y la dejo librada a lo que resuelva la Cámara, porque no se refiere específicamente por lo que fue citado, la pregunta sería entre el 76 y el 83, en Adrogue, Almirante Brown, aún en la zona de influencia donde trabajaba tuvo conocimiento de o participó de alguna manera en el reconocimiento de cadáveres NN en la época de la represión, es decir como lo que se investiga ese periodo todo lo que usted pudiera aportar, sí la Cámara lo permite, en el sentido de que usted puede aportar durante todo ese periodo de que usted estuvo en Adrogue...

Dr. PACILIO.- La pregunta se encuadra dentro del marco genérico que tiene está investigación, por lo tanto es procedente y usted debe proceder a contestarla

Bega: Sí, como no señor... su señoría... bueno sí, durante todo ese periodo yo actuaba como médico policía efectuaba las autopsias correspondientes hacía los informes de autopsias lógicamente cuando no tenía datos NN, describía el cadáver, hacía los informes, hacía el certificado de defunción correspondiente como característica yo jamás puse en los certificados de defunción el domicilio de la Comisaría, porque mi domicilio es mi domicilio, no es la dependencia policial, siempre puse mi domicilio, mi teléfono, y nunca es decir... no sé yo no le puedo cuantas autopsias realice porque realmente le mentiría además era el único médico policía que había en Almirante Brown Primera , tenía una zona bastante amplia, así tque tenía delitos de todo tipo, todas las autopsias las hacía yo... este... pero hacíamos todos los reconocimientos, como si fuese cualquier cadáver que me entregaran, me avisaban de la Comisaría que había un cadáver, pum íbamos hacíamos el reconocimiento, hacíamos la autopsia, hacíamos el informe médico legal, yo entregaba el informe y el certificado de defunción al Registro Civil, es decir no el informe al Registro Civil desde ya...

Dr. PACILIO.- Doctor durante ese periodo que usted se desempeño allí, usted noto alguna, el acrecentamiento de cadáveres con determinadas características, por ejemplo, personas jóvenes con orificio de bala en cráneo, usted noto un incremento de cadáveres con esas características ...

Bega: Incremento.

Dr. PACILIO.- Con pérdida de masas encefálicas

Bega: Es decir, realmente casi todos los cadáveres que yo puedo recordar quizás este fallando la memoria... en alguna cosa en especifica, pero lo que yo sí me acuerdo, le diría que el 95 por ciento para no dar una cifra eran heridas múltiples con armas de fuego, eso sí me acuerdo perfectamente, siempre armas de grueso calibre... siempre armas de grueso calibre... no quiero mentir si había algunas veces, con corta distancia... eso no quiero... puede ser... es muy probable que sí... le digo en 17 años y más en un periodo así, se me puede escapar ahora datos precisos de algunos casos...pero lo que sí pudo afirmar la mayoría eran heridas múltiples de proyectiles de armas de fuego de grueso calibre, eso seguro...

Gluzmann: Puedo hacer una pregunta... perdón...

Dr. PACILIO.- Adelante

Gluzmann: A que llama usted grueso calibre

Bega: bueno, nosotros como médicos, no podemos dar un calibre de un arma porque no somos peritos, peritos en armas de fuego...

Gluzmann: Correcto

Bega: Entonces decimos, pequeño calibre, mediano calibre, o grueso calibre, de acuerdo al orificio de entrada que nosotros vemos... e incluso honestamente uno con los años de trabajo cuando encuentra un proyectil tiene idea de que calibre puede ser, lo que pasa que nosotros no podemos decir es de tal calibre... porque no nos corresponde decirlo, no es cierto... Espero decir... no éste es chiquito... un orificio de entrada de un centímetro de diámetro... no es de 22 mm,...

Gluzmann: Quiere decir que en la concepción suya de grueso calibre, entrarían las armas largas de fuego largas...

Bega: Sí, sí, sí doctor...

Gluzmann: 9 Mm, etc...

Bega: Desde ya, seguro...

Gluzmann: En que jurisdicción doctor usted actuaba en este tipo de casos...

Bega: Bueno, en Adrogue, Calzada, Claypole, San josé y Loma verde... era Almirante Brown primera... cuando el médico de Almirante Brown Segunda, que era la Comisaría de Burzaco, salía de licencia, como eramos los dos únicos médicos que estábamos en comisarías en esa zona, cubría la parte de Burzaco, que era Burzaco,

Dr. PACILIO.- Perdón, Monte Grande, comprendía...

Bega: No, Monte Grande no

Piaggio: Turdera...

Bega: Tampoco, porque Turdera era de Lomas... es decir Almirante Brown, era Burzaco.

Piaggio: Calzada

Bega: No, Calzada... era mía de Almirante Brown Primera... Almirante Brown Segunda era, Burzaco, Don Orine, esperese un cachito que voy haciendo memoria, no era mi jurisdicción, ah llegaba hasta Glew, es decir la Comisaria de Almirante Brown Segunda...porque en aquella época había Subcomisarias o Destacamentos, después fue que hicieron las Comisarías y repartieron las zonas Gluzmann: Todos estos cadáveres NN de la jurisdicción que usted ha relatado pormenorizada mente, en que cementerio se enterraban...

Bega: Rafael Calzada, doctor...

Gluzmann: Podría usted describir si es que lo conoce cual como era el procedimiento para llevar éstos cadáveres NN al Cementerio de Calzada...

Bega: Se daba, se pedía un cajón sin cargo a la Municipalidad... la municipalidad entregaba el cajón, supongo yo... eso no lo hacía yo desde ya...

Gluzmann: Sí, sí...

Bega: Yo entregaba el certificado de defunción y el trámite lo hacía la Comisaría... pero supongo... el trámite era ese... era pedir un cajón a la Municipalidad y con el certificado de defunción una vez registrado, lo inhumaban en el Cementerio de Rafael Calzada, eso es lo que yo tengo idea de lo que se hacía...

Gluzmann: Correcto, Usted dice haber realizado siempre autopsias, la pregunta es siempre hacían autopsias ...

Bega: Yo sí...

Gluzmann: Usted sí...

Bega: Yo sí siempre...

Gluzmann: Y el otro médico del otro lugar, de la segunda.

Bega: También, sí porque yo aprendía a trabajar de él... (Risas)...... el era más viejo que yo, me enseño

Gluzmann: Correcto Podría dar el nombre.

Bega: Sí... hay...el doctor...

Gluzmann: Siempre me estoy refiriendo al periodo 76 a 83...

Bega: Bueno, yo no sé... sí...sí... él en el 83 todavía estaba... todavía estaba porque ... como él era más antiguo que yo, se retiro antés... pero en el 83 todavía estaba... ah... achalay...

Gluzmann: Sí usted no recuerda, puede aportarlo en otro momento...

Bega: Sí... sí... ya estoy con arteria clorosis...

Gluzmann: Bueno, yo exhortaría a que si el testigo recuerda, luego lo haga llegar a la Cámara...el nombre y apellido de ese doctor...

Bega: Sí, sí, sí, sí...

Dr. PACILIO.- Este dato, y cualquier otro dato que sea de utilidad para está investigación doctor, usted lo puede aportar con posterioridad por una presentación escrita...

Bega: Perfecto, como no...

Dr. PACILIO.- De acuerdo

Bega: Como no señor presidente...

Gluzmann: Una de las últimas preguntas, en que lugar físico hacían esas autopsias.

Bega: En el... en la morgue, si se puede llamar morgue lo que había...

Gluzmann: Dónde... si me permite... donde estaba la morgue

Bega: Eso era lo que le quería decir... en la morgue del Hospital Lucio Melendez Gluzmann: Donde queda ese hospital...

Bega: En Adrogue...

Gluzmann: En Adrogue, es el hospital de Adrogue

Bega: Es el hospital de Adrogue, no era morgue... era un depósito transitorio de cadáver, porque no tenía heladeras, ni nada, tenía una mesada nada más y unas bandejas de mampostearía en los costados y una mesada en el medio y nada más... era un depósito transitorio, por eso digo no era una morgue, no había heladeras, no había nada, luego el Hospital Melendez hizo una morgue, que es la que tiene actualmente, esa sí que tiene heladeras y demás, pero yo ahí no alcance a trabajar...

Gluzmann: En algunos de los episodios que usted recogió... perdón usted iba a recoger el cadáver o el cadáver lo traían.

Bega: En aquella época no se acostumbraba, digamos así no había orden de que el médico de policía hiciera, lo que se llama hoy el levantamiento de cadáveres , el levantamiento de cadáveres empezó justamente con el advenimiento del SEIT, el Servicio Especial de Investigaciones...

Gluzmann: En que año

Bega: Y después del 88.. A partir del 88...

Gluzmann: Una pregunta, en algún momento a usted le llamó la atención, por digamos... encontrarse dos o tres cadáveres, más de un cadáver así en esas condiciones, muertos por balazos de calibre grande...

Bega: Mire doctor, no le voy hacer... no voy hacer el Nono, sabíamos que habían sido muertos, punto... como por quién...por cuando y demás...

Gluzmann: No... no... no es esa la pregunta, sí a usted le llamaba la... la pregunta es si a usted le llamaba la atención la existencia de 3 o más cadáveres acribillados a balazos.

Bega: Generalmente, lo máximo... no lo máximo que tuve fueron 4, pero fue en un enfrentamiento con policías dentro de un... restaurante en Adrogue... fueron cuatro el máximo que tuve en un hecho... pero generalmente tenía uno, dos, más de eso no, más de eso yo no recuerdo de haber tenido...

Gluzmann: La última

Bega: Perdón...tuve un hecho...que fueron... 12 o 13 cadáveres... que eran no recuerdo bien, si eran de la Municipalidad de Lomas de Zamora... pero que los mataron en mi jurisdicción los acribillaron a tiros le pusieron dinamita...

Gluzmann: Dinamita!

Bega: Dinamitaron los cadáveres, los habían acomodados a todos... en la calle... dinamitaron... calle de tierra desde ya... en José Mármol...pusieron dinamita, los cadáveres volaron y tuvieron que llamar a lo bomberos... tuvimos que llamar a los bomberos, cortar primero la electricidad para poder primero bajar los cuerpos... eso sé que fue... al principio de todo esto que nos llamó la atención yo estaba en el hospital, había llegado al hospital y me llamaron urgente que bajará a la comisaría que había un hecho muy garande, pero no le puedo decir el año doctor , porque no lo recuerdo, que fue al principio de todo esto...

Gluzmann: Al principio usted quiere decir... se lo pregunto de 1976...

Bega: Al principio, y puede haber sido, en esa época sí, puede haber sido... no le quiero macanear el año, porque realmente no recuerdo para nada, pero sé que fue el hecho de mayor envergadura que yo tuve en esa jurisdicción...

Dr. PACILIO.- Puede ubicar el lugar del hecho doctor...

Bega: Y fue en la localidad de José Mármol... las calles no...

Dr. PACILIO.- Y usted se constituyó en el lugar del hecho...

Bega: Sí, ahí sí...

Dr. PACILIO.- No recuerda las calles

Bega: No, no, no doctor... no... para nada... sé que fue en José Mármol, se que fue a la mañana... le digo que yo había llegado al hospital y me tuve que volver... urgente... es decir el hecho aparentemente había sido en horas de la madrugada, no sé...

Dr. PACILIO.- Participación de personal policial había, o había personal militar en la zona... usted lo que vio...

Bega: Ah no, de lo que yo vi... no personal policial de mi comisaría...

Dr. PACILIO.- Policial...

Bega: Policial de mi comisaría, no, no, por eso... policial de mi comisaria... que ha bía sido alertada por los disparos, las explosiones y demás... cuando fueron se encontraron todos los hechos y bueno me llamaron a mí, el personal policial mío ... Bah... mío... mío no...

Gluzmann: El testigo hizo una referencia genérica a cuando empezaron estas cuestiones, no puede expresar exactamente la fecha... pero conceptualmente fue durante la época de la dictadura, es decir del gobierno de facto, dictadura, como usted quiera llamarlo...

Bega: No, no, no, porque... Ya le digo no quiero mentir... estoy tratando de hacer memoria, pero si no me equivoco estás personas habían sido o eran conejales... por eso decía...

Gluzmann: es un hecho muy conocido... sí...

Bega: Estoy... en... eran concejales creo de Lomas de Zamora

Gluzmann: Exacto...

Bega: Que fue, el hecho en sí fue en mi jurisdicción pero ellos no eran de ahí...

Gluzmann: Usted recuerda algún nombre de esos concejales...

Bega: No... sé que había una mujer... eso sí me acuerdo entre todos los cadáveres que pudimos reconstruir porque realmente era una reconstrucción en el lugar del hecho, porque no sabíamos ni cuantos eran, recuerdo que había una mujer...pues más de eso no le puedo decir... me quedo por la cantidad de muertos nada más, y por la forma va...

Gluzmann: La última pregunta, el tratamiento de los cadáveres cuando las circunstancias lo permitían como se procedía con los restos de ropa, las ropas cualquier cuestión identificadora se hacía... se sacaban fotografías, es decir todo lo que pudieran haberse realizado, la pregunta conceptualmente la siguiente que medidas se tomaban para que a traves de ropas fotografías o impresiones dactilares pudieran en el futuro identificarse a la persona que en ese momento no estaba identificada...

Bega: No, lo único que yo veía que se hacia eran fichas dactiloscópicas para el registro civil...

Gluzmann: eso sí se hacía..

Bega: Porque el registro Civil, sin fichas dactiloscópicas .no recibía a ningún NN, no recibía nada... sin documentación, más de eso no le puedo decir, ya le digo que en aquella época, los médicos no hacíamos levantamientos de cadáveres... nosotros recibíamos el cadáver ya desnudo en la morgue y nada más...

Gluzmann: Correcto

Bega: No teníamos ninguna otra, es decir, nos decían hubo tal cosa ... paso tal cosa

Gluzmann: No tiene conocimiento de lo que se hacía con la ropa...

Bega: No, para nada... doctor

Gluzmann: Y se envolvía en algún lugar

Bega: No, no en absoluto, no en absoluto...

Gluzmann: Bien... nada más doctor

Dr. PACILIO.- , Dr Reboredo

Dr. REBOREDO.- Doctor, los informes médicos legales relacionados con los cadáveres al que usted ha hecho mención... donde quedaban registrados...

Bega: Y yo los entregaba en la Comisaría... era el lugar... es decir yo entregaba en la Comisaría, Comisaría no sé, donde lo llevaba, supongo... que la lógica era al juzgado, al Juez de Turno, pero ya le digo... no sé porque... mi tarea era entregar el informe completo con el certificado de defunción y nada más, es decir no hacíamos otra cosa, es decir por que no hacíamos nada más que autopsias .. hacíamos toda la tarea de la comisaría ... también... no es cierto

Dr. REBOREDO.- Es decir, que no quedaban asentados en un libro de la Comisaria...

Bega: Realmente no sé... pienso que los informes de autopsia, teóricamente, teóricamente la comisaría tendría que archivarlos, porque yo entregaba dos copias de informes...

Dr. REBOREDO.- Tanto en Almirante Brown Primera, la suya digamos o en Almirante Brown Segunda

Bega: Era una tarea, es decir. .. uno trabajaba igual para todos lados, no porque estuviese en una comisaria hacía un trabajo distinto...

Dr. REBOREDO.- Bueno, bien gracias...

Dr. PACILIO.- Sr Fiscal general...

Piaggio: Sr presidente, el Doctor Bega menciono el procedimiento de dinamitar cadáveres, yo tengo un vago recuerdo, quizás a lo mejor no coincida... pero ese hecho no sucedió en el Barrio San José...

Bega: No, lo que pasa...que Adrogue y Temperley comparten el barrio San José...

Piaggio: Sí, soy de la zona, por eso le pregunto...

Bega: Ah, comparten el barrio San José, pero pudo haber sido San José pero el nuestro... San José Adrogue... el linde con Mármol... yo me acuerdo que era... me acuerdo que había que ir por la calle Vinon. había que ir por la calle Vinon...

Piaggio: La divisoria es esa...

Bega: No... no... Vinon es netamente Almirante Brown Primera...es decir de Adrogue ...

Piaggio: La llaman divisoria digo a esa calle...

Bega: No, no, la divisoria está unas 8 o 9 cuadras más hacía Lomas de Zamora...

Piaggio: Aja...

Bega: hacía Lomas de Zamora... esa es la divisoria digamos de Partido , que no corresponde con la divisoria que está a la altura de la Avenida Brown, digamos así... no es la misma divisoria... en Brown, se llama Warnes... si no me equivoco...

Piaggio: Sí, creo que sí...

Bega: Pero está más hacía Lomas de Zamora... había que ir por Vinon, no me acuerdo doctor cuantas cuadras, no ubico... lo único que veo en este momento es de Vinon...una cuadra y todo sembrado de cadáveres y trozos de cadáveres colgando de los hilos de la luz, los cables de la luz... eso es lo que me acuerdo del lugar...

Piaggio: está bien... Señor presidente yo quisiera agregar en el marco de esta investigación y habiendose hecho alusión al Cementerio de Rafael Calzada, que el 26 de Diciembre de 1983, se hizo una inspección ocular y un allanamiento en el cementerio de Rafael Calzada, que tuvo como resultado el descubrimiento de fosas comunes en lugares no habilitados, ya sea pasillos, lugares inusuales para la inhumación de cadáveres, se exhumaron... varios restos oseos y en su momento se enviaron al cuerpo médico forense quién realizo un trabajo muy exhaustivo... y que entiendo que todas esas constancias deben estar agregadas en el Juicio que se siguió a los Ex comandantes , lo quería traer a colación, porque es un hecho que ha ocurrido en nuestra jurisdicción y además es justamente con lo que ha mencionado el testigo Bega... quería que se tomara nota por parte de la Cámara que quizás pueda ser de importancia, porque muchas veces las constancias documentales no van a coincidir en este caso, de inhumaciones irregulares no haber ninguna constancia documentada , eso es simplemente...

Dr. PACILIO.- Señor fiscal si bien como usted dice, esto fue a parar definitiva en la investigación de la causa 13...usted podría precisar en marco de que actuación específica se produjo es investigación ese reconocimiento...

Piaggio: Fue una presentación que hizo el intendente de Rafael Calzada ese mismo día, ese mismo día se ordeno la visita al cementerio... y yo realmente no recuerdo... sí... considero... que ese expediente fue agregado con toda la... con todo el estudio de médico legal a la causa contra los ex comandantes...

Dr. PACILIO.- Proveniente del Juzgado Federal de Lomas de Zamora...

Piaggio: De Lomas de Zamora, iniciado el 26 de Diciembre de 1983...

Dr. PACILIO.- Correcto...

Piaggio: Nada Más... gracias...

Dr. PACILIO.- Usted quería preguntar algo doctor...

Gluzmann: Sí, en el marco de la pregunta que le ha formulado la Cámara acerca, donde quedaban las constancias de los informes médicos legales, evidentemente por lo que usted ha dicho muy distinto de lo que ocurría... en la Plata , no se asentaban en un libro... las características para luego, sino que usted hacía la autopsia y personalmente firmaba el certificado de defunción, mi pregunta es la siguiente había alguna norma por la cual usted se regía de esa manera.

BEGA: si.

GLüZmann: o usted lo hacía desde tiempo inveterado porque esa era la costumbre , de hacer usted personalmente

Bega: los informes

Gluzmann: Los informes

Bega: No, la autopsia y los informes...

Gluzmann: Que es distinto como se trabajaba en La plata, por eso a mí me llama la atención y por eso se lo pregunto...

Bega: Lo que pasa es lo siguiente doctor... nosotros en la Comisaría no teníamos personal administrativo para escribir un informe y era peor tomar a un escribiente y empezar a decirles que esto va con hache... ponele acento.. sacalé... acá una coma... yo había empezado a escribir en las viejas Academias Pitman (risas) había aprendido a escribir a máquina y me era mucho más fácil agarrar y sentarme y escribir el informe firmarlo y listo y no tenía que darle instrucciones a nadie... escribían nombres sin hache... simplemente por eso... para mí era más fácil hacerlo de esa manera... otros lo harían de otra... ya le digo lo únicos dos que estábamos ahí en estas comisarías eramos nosotros dos, el Dr... pero no me puedo acordar... el apellido... almirante Brown... primera y Almirante Brown Segunda... eramos los únicos dos que estábamos en esa zona, los demás estaban en cuerpo médico... en cuerpo médico Lanús...ellos sí tenían personal administrativo, que les escribía los informes, tenían... es decir... ní se como trabajaban, trabajaban en la comisaría, pero lo hacían simplemente porque era mucho más fácil de hacer el informe...

Gluzmann: Es decir, no se volcaba al libro... no había libros... para llevar...

Bega: No... no para nada...

Gluzmann: Los informes del médico legal...

Bega: para nada, ningún informe... no solamente los informes de autopsia , sino los informes médicos legales comunes, por eso digo yo hacía una copia para el informe y un informe para la comisaria... perdón para el sumario y una copia para la Comisaría, de todo lo que se hacía...

Gluzmann: Es decir estan archivados en la Comisaria

Bega: Supongo que sí

Gluzmann: Bien muchas gracias

Bega: No por favor::.

Dr. PACILIO.- Señora defensora... dr Schiffrin...

DR.SCHIFFRIN Doctor hay una cosa que no me quedo muy en claro...uisted cuando comenzó la declaración... dijo se acuerda que esos libros... que ese tipo de libros no lo había visto nunca, no sabía que en definitiva estabamos buscando ese tipo de libros

Bega: Sí

DR.SCHIFFRIN Allá donde usted ejercía en Adrogué se llevaban como unos cuadernos, actas...

Bega: Sí... sí...

DR.SCHIFFRIN Que es lo que se anotaban en esos libros...

Bega: Ese libro era mío, porque nunca me gusto tener papeles sueltos entonces las cosas que yo hacía, es decir por ahí yo tenía 16, 17, 18...

DR.SCHIFFRIN (un momento por favor)... se interrumpe por finalización del lado B del cassette.

Dr. SCHIFFRIN: Doctor, usted decía, eran libros suyos, el Doctor REBOREDO me hace acordar que usted habló de libros negros... claro...

LUIS BEGA: Sí, los libros de actas, el famoso libro de actas.

Dr. SCHIFFRIN: Perfecto. Esos libros eran privados suyos...

LUIS BEGA: Sí.

Dr. SCHIFFRIN: ¿Y qué anotaba ahí ?

LUIS BEGA: Anotaba cada uno de los reconocimientos médicos que hacía, para después poder pasarlo a máquina.

Dr. SCHIFFRIN: Ah...

LUIS BEGA: Por eso decía, el tener hojas sueltas, era por ahí perder un informe. Entonces revisaba, 16, 17, 18 lesionados, una violación o un abuso deshonesto... o un cadáver que tenía que ir a hacer la autopsia... hacía todo eso, lo escribía y después me sentaba a pasarlo.

Dr. SCHIFFRIN: O sea que los datos que usted volcaba en el informe oficial, previamente estaban anotados en los libros negros estos, en los cuadernos...

LUIS BEGA: Sí, en los cuadernos...

Dr. SCHIFFRIN: Libros de actas...

LUIS BEGA: Sí, tenía libros de actas...

DR. SCHIFFRIN: ¿Los conserva usted ?

LUIS BEGA: No, no, y eso... era una cosa que yo tenía. Una vez que se terminaba eso ya no me servía más para nada, porque no era nada oficial, es una cosa mía para que no se me perdieran las cosas, nada más... porque hojas sueltas y por ahí... chau, desaparecían; en cambio ahí no, porque estaba agarrado en un cuaderno. Tenía los libros de acta negros, tenía los cuadernos estos Avon.. Es decir, iba a la librería, lo que había a mano compraba y chau.

Dr. SCHIFFRIN: ¿Pero todo eso desapareció ?

LUIS BEGA: No, sí, eso sí, porque ya le digo, terminaba uno y ya lo tiraba, para qué lo quería, sino era nada... no era de nadie, era mío y ya estaba todo pasado, ya estaba todo en Tribunales, digamos, todo informado.

Dr. SCHIFFRIN: Muy bien.

PRESIDENTE: Doctor REBOREDO ?.

DR. REBOREDO: Doctor.

LUIS BEGA: Sí.

DR. REBOREDO: ¿ Usted fue convocado por algún Juez alguna vez, a raíz de estos acontecimientos para prestar declaración testimonial ?

LUIS BEGA: No, doctor REBOREDO, jamás. Nunca.

PRESIDENTE: Dr. NOGUEIRA.

DR. NOGUEIRA. SÍ, doctor. Usted dijo que había inhumaciones en el cementerio de RAMON CALZADA.

LUIS BEGA: RAFAEL CALZADA.

DR. NOGUEIRA: RAFAEL CALZADA, perdón. ¿Había otro cementerio por ahí ?

LUIS BEGA: No.

DR. NOGUEIRA: Era él único cementerio...

LUIS BEGA: En ALMIRANTE BROWN, en ADROGUE no había... El único cementerio que sigue habiendo todavía es el de RAFAEL CALZADA...

DR. NOGUEIRA: El único... de toda esa zona ?.

LUIS BEGA: Sí, por eso, toda el partido de ALMIRANTE BROWN, el único cementerio que tiene, es RAFAEL CALZADA... no sé si ahora... no, no, estoy mintiendo, porque ahora con los privados hay más...

DR. NOGUEIRA: No, no, me refiero a los públicos.

LUIS BEGA: Oficiales no, es el de RAFAEL CALZADA.

PRESIDENTE: Su declaración ha concluido, doctor. El Secretario va a proceder a dar lectura al acta pertinente. Adelante Secretario.

DR. SCHAPIRO: En la Ciudad de La Plata y a los 18 días del mes de Agosto del año 1999, reunidos en la Sala de Audiencias la Cámara Federal de Apelaciones de esta ciudad, comparece el señor BEGA, LUIS ALBERTO, con domicilio en calle INGENIERO MITRE Número 227, de la Localidad de TEMPERLEY, DNI: 4.889.360, quién se presenta a afectos de prestar declaración testimonial. Se deja expresa constancia que se procede a la grabación íntegra de su declaración, la que es guardada en un sobre lacrado, siendo firmado por el Presidente del Tribunal, Doctor ANTONIO PACILIO y los señores Jueces, doctores JULIO VICTOR REBOREDO, LEOPOLDO SCHIFFRIN y CARLOS ALBERTO NOGUEIRA y la totalidad de los intervinientes en el acto. El señor Fiscal ante la Cámara, Doctor JULIO AMANCIO PIAGGIO, el representante por la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Plata, doctor JAIME GLÜZMANN y la señora ADELINA DE MATTI de ALAYE, la señora Defensora Pública Oficial, Doctora MARIA INES SPINETTA y el declarante, actuando en carácter de Secretario, Doctor HERNAN SCHAPIRO, reservándose el cassette en un sobre identificado con el Número 68.