Cantin, Viviana Mabel

Juicio por la Verdad La Plata, 27 de Abril de 2005

 

 

DR. ANTONIO PACILIO.- Reunida la Cámara Federal de Apelaciones del circuito con la presencia de los Jueces Leopoldo Héctor Schiffrin y Antonio Pacilio, contandose con la asistencia del Señor Secretario de la Unidad Fiscal interviniente Doctor Hernán Schapiro y de la Señora Chorobik de Mariani, asistida letrados, apoderados, Doctores Juan y Alejo Ramos Padilla. Comparece una persona previamente citada por el Tribunal en calidad de testigo, Señorita Viviana Cantin. Señorita Cantin, usted ha sido convocada por el Tribunal a declarar en condición de testigo en el marco de las actuaciones que se labran en orden a dilucidar las circunstancias de la desaparición y destino final de quienes fueron víctimas de la represión ilegal en este ámbito durante los años 1976 a1983. Usted más precisamente usted fue convocada en el Legajo donde se investigan las circunstancias de desaparición de Daniel Mariani, Diana Teruggi de Mariani y Anahí Mariani. Usted va a declarar en condición de testigo, le hago saber que el Código Penal reprime con pena de prisión a quienes afirmasen una falsedad, negasen o ocultasen la verdad, seguidamente usted debe prestar Juramento por sus promesas, sus creencias religiosas o en su defecto efectuar promesa de decir verdad, de todo cuanto supiese y le fuese preguntado, Jura o promete decir la verdad ?.

CANTIN VIVIANA.- Juro y prometo decir la verdad.

DR. ANTONIO PACILIO.- Bien, acerquese al micrófono...

DR. SCHIFFRIN.- Tiene que bajarlo para que quede a la altura de...

DR. ANTONIO PACILIO.- Muy bien...

DR. SCHIFFRIN.- Más cerca...

DR. ANTONIO PACILIO.- Su nombre completo ?.

CANTIN VIVIANA.- Viviana Mabel Cantin Suárez...

DR. ANTONIO PACILIO.- Pongase el micrófono como lo tengo yo.

CANTIN VIVIANA.- Viviana Mabel Cantin Suárez...

DR. ANTONIO PACILIO.- Muy bien. Acredito su identidad la Señorita ?.

DRA. PEREZ GALIMBERTI.- Sí, con una constancia de solicitud de tramite de Documento, que el Documento D.N.I. 25.563.471...

DR. ANTONIO PACILIO.- Estado Civil ?.

CANTIN VIVIANA.- Soltera..

DR. ANTONIO PACILIO.- Edad ?.

CANTIN VIVIANA.- 28.

DR. ANTONIO PACILIO.- Profesión ?.

CANTIN VIVIANA.- Desocupada.

DR. ANTONIO PACILIO.- Domicilio ?.

CANTIN VIVIANA.- Calceta 735.

DR. ANTONIO PACILIO.- Localidad ?.

CANTIN VIVIANA.- Ensenada.

DR. ANTONIO PACILIO.- Yo le mencioné a una serie de personas, usted tiene algún vinculo de parentesco, amistad, enemistad con esas personas que le mencioné ?.

CANTIN VIVIANA.- Eh, a la Señora la conozco por el caso.

DR. ANTONIO PACILIO.- No, no, a la Señora no, a las personas que le mencioné a Daniel Mariani ?.

CANTIN VIVIANA.- No, no, no.

DR. ANTONIO PACILIO.- A Diana Teruggi de Mariani y Anahí Mariani ?.

CANTIN VIVIANA.- No, no las conocí, solamente conocí la historia.

DR. ANTONIO PACILIO.- Correcto, muy bien. Usted ya prestó declaración en la Unidad Fiscal interviniente...

CANTIN VIVIANA.- Si.

DR. ANTONIO PACILIO.- ...por lo tanto yo le voy hacer leer en primer lugar cual fue la declaración que usted prestó...

CANTIN VIVIANA.- Ajá.

DR. ANTONIO PACILIO.- ...a los efectos de que usted después me diga si la ratifica, rectifica y posteriormente si quiere ampliarla, de acuerdo. Secretaria, la parte pertinente de la declaración, fecha y parte pertinente...

DRA. PEREZ GALIMBERTI.- Sí, la declaración fue prestada el 4 de abril del 2005 ante la Unidad Fiscal y obra a fojas 2725/2726. Manifiesta, que todo lo que va acontar lo conoce por dichos de terceros, más precisamente de su madre, nada en forma directa. Que su madre es la pareja del Señor Hugo Guallama desde hace 7 u 8 años y ella sabe más de lo que la compareciente puede exponer, pero ha prestado declaración hasta el momento, que lo conoció cuando la madre de la declarante concurrió a realizar tareas de limpieza en la casa de la calle 61 entre 29 y 30 en donde se domiciliaba Guallama y con el correr del tiempo, se fue enterando la dicente al igual que su madre de información relacionada con el mencionado Guallama como que fue Policía en la época de la represión. Que más o menos en 1999 a 2000, salió en el diario que Guallama junto a dos Comisarios y un Cura eran buscados por la justicia por la desaparición de una nena de nombre Anahí que después supo que era Clara Anahí Mariani. Que la dicente también escuchó que Guallama había trabajado en la Empresa Bunge y Born como personal de seguridad y que había sido chofer de Etchecolatz. Que cuando salió la información acerca de la niña Mariani en el diario, la dicente le preguntó a la madre que iba a hacer con eso, respondiendo que quería entregar a Guallama pero que no sabía como hacerlo evitando consecuencias a su persona. Que la madre refirió a la dicente que Guallama la llevó a ver la casa de la pareja Mariani Teruggi, sita en la calle 30 entre 55 y 56 manifestándole que estuvo presente en el operativo, más específicamente en los techos de la vivienda y que cuando vieron que una mujer con un bebe en brazos quería escaparse alguien le gritó a Guallama A ( bajála negro que no se te escape ! @ . Aclara la testigo que A negro @ había sido siempre el apodo de Guallama. Ante la órden impartida Guallama disparó en dos oportunidades a la mujer quien cayó herida de muerte, manifestandole además que uno de los impactos había sido en la espalda. Inmediatamente Guallama se acercó al cuerpo de la mujer constatando que la beba a quién siempre se refirió como una niña se encontraba con vida, que Guallama nunca refirió que pasó después con la bebé y que la madre de la declarante se lo preguntó los últimos días, respondiendo Guallama que no recordaba. A esta altura la compareciente expresa que los primeros días del año 2000, efectúo una denuncia contra Guallama en la Comisaría de Ensenada en virtud de que aquel la amenazó con un arma de fuego efectuándole disparos. Ademas hace cuatro días, la declarante realizó una denuncia en la Fiscalía de Provincia, cree que la número 11 de esta ciudad por amenazas que le profirió el aludido Guallama. Expresa la dicente cuando Guallama se enteró que ella tenía conocimiento de los hechos a los que se viene refiriendo, pretendió huir de la ciudad con destino a la ciudad de Chascomús u Olavarria según escuchó la dicente. A preguntas que se le efectúan, expresa que recuerda cuando vivía en la casa de calle 61ente 29 y 30 de La Plata, Guallama recibía llamados telefónicos de Norberto Cozzani, que Guallama siempre dice: A cayó Cozzani, cayó Etchecolatz y ahora me toca a mí @ . Preguntando si tiene algo más que agregar dijo: que Guallama se hace llamar Hugo Suárez porque posee D.N.I. a nombre de Hugo Guallama.. Que cuando su madre lo conoció Guallama estaba encerrado en su casa como en una cárcel y se la pasa mudandose para todos lados, que Guallama tenía un maletín que podría haber tenido documentación de importancia pero lo quemó, al igual que toda su ropa el día viernes pasado. Que Guallama es proclive a provocar incendio. Que no tiene trabajo ni ocupación alguna y que permanece casi todo el tiempo en el interior de la casa de la calle calceta 735 de Ensenada por temor a ser detenido. Que no tiene más para agregar no siendo para más, se da por finalizado el acto, firmando la declarante después del Señor Fiscal General y por ante mí que doy fe.

DR. ANTONIO PACILIO.- Bien Señorita esa es la declaración que usted prestó en la Unidad Fiscal...

CANTIN VIVIANA.- Si.

DR. ANTONIO PACILIO.- ...la ratifica o la rectifica, ratifica sus dichos ?.

CANTIN VIVIANA.- Si, si.

DR. ANTONIO PACILIO.- Bien, usted, eh, ademas de todo lo que manifestó allí tiene algo más que aportar, algo más que agregar, algún otro dato que sea de, de relieve..

CANTIN VIVIANA.- Nosotros, bah, cuando a Hugo lo detienen fuimos a la casa de mi mamá empezamos a revisar cosas y yo saque una hojas de datos, la copié y se las entregue a las chicas de la Comisión por la Memoria, con nombres, direcciones, números de teléfonos.

DR. ANTONIO PACILIO.- Yo le voy a exhibir eh, algunas, algunos instrumentos que tenemos ...

CANTIN VIVIANA.- Ajá.

DR. ANTONIO PACILIO.- ...y yo le voy a pedir si usted puede individualizar algunos de ellos como eso que usted menciona si, escrito por usted, no.

CANTIN VIVIANA.- ( inentendible )

DR. ANTONIO PACILIO.- Alguna de las piezas que le mencione son de su..

CANTIN VIVIANA.- Si, en la parte donde están los nombres de los hijos de él..

DR. ANTONIO PACILIO.- Secretaria individualice cual de los instrumentos acompañados en el día de la fecha es el que manifiesta reconocer la Señorita como escrito por ella, léalo...

DRA. PEREZ GALIMBERTI.- Reconoce el que esta individualizado como la letra A E@ y los datos son: Marta Alicia Benitez Libreta Cívica 10.981.067, Anabel Gabriela Guallama D.N.I. 22.798.715 y una fecha debe ser de nacimiento 31/10/72..

DR. ANTONIO PACILIO.- Que son esos datos ?.

DRA. PEREZ GALIMBERTI.- Hay más.

DR. ANTONIO PACILIO.- Hay más ?.

DRA. PEREZ GALIMBERTI.- Gilado o Geldo no se entiende Marisel D.N.I. 24.674.044 fecha 12/5/75 y Federico D.N.I. 26.106.774 fecha 25/7/77.

DR. ANTONIO PACILIO.- Que significan estos datos, que son ?.

CANTIN VIVIANA.- Esos datos, son los datos de los hijos y la esposa de Guallama.

DR. ANTONIO PACILIO.- De donde los extrajo usted ?.

CANTIN VIVIANA.- De una libreta, porque buscando, Claudia me dijo, Claudia la...

DR. SCHIFFRIN.- Bellingeri..

CANTIN VIVIANA.- ...si, Claudia me dijo que buscáramos ahí, eso lo saqué en esos días que yo vivía ahí, en un momento bueno, me fijé como podía hacer es todo lo que encontré, porque ella me decía que había posibilidades que una de las hijas de él a lo mejor fuera, era una...

DR. ANTONIO PACILIO.- Una posibilidad..

CANTIN VIVIANA.- ...una posibilidad. Pero por los datos..

DR. ANTONIO PACILIO.- Doctor Schiffrin..

DR. SCHIFFRIN.- No, no, una si, una si. Todo, el único papel no es cierto, entregado a la Comisión por La Memoria por usted fue este el que se reconoció o hubo más ?.

CANTIN VIVIANA.- No, yo en esta semana le traje a Claudia otro papel con nombres de Comisarios, Policías y no se si Abogados o Jueces...

DR. SCHIFFRIN.- Y ese no ha llegado al Tribunal ?.

CANTIN VIVIANA.- Lo deben tener ellas, porque hace dos o tres días que se lo entregue..

DR. SCHIFFRIN.- Hace dos o tres días ?.

CANTIN VIVIANA.- La semana pasada, estuve en la casa de mi mamá, creo que fue el miércoles..

DR. SCHIFFRIN.- Que raro..

CANTIN VIVIANA.- A Claudia se lo entregué, ella lo guardo en un cajón y dijo que esto lo vamos a entregar a quién corresponde, pero no...

DR. SCHIFFRIN.- Claudia estaba acá hace un rato...

CANTIN VIVIANA.- Y también hice una copia de lo que yo tenía, la Señora Sara Derothier...

DR. ANTONIO PACILIO.- Espere un segundito porque no tengo la...

DR. SCHIFFRIN.- Sara Derothier, la Subsecretaria de Derechos Humanos...

DR. ANTONIO PACILIO.- No está la Secretaria ahora, vamos a esperar un poco, bueno vamos a tomar...

DR. SCHIFFRIN.- Perdón, perdón, en el momento que no estaba la Secretaria la Señorita dijo que otra lista que confeccionó la puso en manos de la Señora Derothier..

CANTIN VIVIANA.- La misma, la misma que le dí a Claudia...

DR. SCHIFFRIN.- La misma lista pero copia distinta claro, no..

CANTIN VIVIANA.- Claro, yo, yo la tenía anotado en un cuaderno y se lo mostré y ella dijo que lo iba anotar y después...

DR. SCHIFFRIN.- Ah, ella lo anotó..

CANTIN VIVIANA.-...claro, y después la hoja de cuaderno que yo tenía se la dí a Claudia o sea Claudia tiene la...

DR. SCHIFFRIN.- A ver a ver no, no, yo me perdí un poco, usted primero hizo la lista...

CANTIN VIVIANA.- Yo primero estaba en la casa de mi mamá y revisamos todo y fuí haciendo una lista...

DR. SCHIFFRIN.- Si.

CANTIN VIVIANA.-...y esa lista se la mostré a la Señora Derothier...

DR. SCHIFFRIN.- Derothier, Derothier...

CANTIN VIVIANA.- Eso, ella la copió...

DR. SCHIFFRIN.- Ella la copió y se guardo la copia...

CANTIN VIVIANA.- Se guardo una copia y yo me quede con la mía...

DR. SCHIFFRIN.- Y después el original...

CANTIN VIVIANA.- Se la dí a Claudia...

DR. SCHIFFRIN.- ...fue a manos de Claudia Bellingieri...

CANTIN VIVIANA.- Claro.

DR. SCHIFFRIN.- Muy bien, gracias.

DR. ANTONIO PACILIO.- Bueno vamos a tomar las medias del caso posteriormente con relación a estos datos, alguna pregunta más Doctor, Señor Fiscal, Doctor...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Yo le voy a mencionar algunos nombres...

CANTIN VIVIANA.- Si.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- ...este a ver si usted los recuerda el Cabezón Ceballos?.

CANTIN VIVIANA.- Si, Pedro se llama ?.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Cabezón Ceballos.

CANTIN VIVIANA.- Había un Cabezón Ceballos y Pedro Ceballos por eso pregunto si..

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- El Cabezón...

CANTIN VIVIANA.- Si está, está en la libreta y está en la lista que yo hice...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Y vos lo conoces ?.

CANTIN VIVIANA.- Lo conocí hace bastante..

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Y cuál era la relación de él con, con... ?.

CANTIN VIVIANA.- No sé, él iba a verlo a Hugo pero yo no sé...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Polito Rossi, Juan Carlos Rossi ?.

CANTIN VIVIANA.- Rossi o Rousse ?.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Rossi, Rousse ?.

CANTIN VIVIANA.- Roussese...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Rousse es un Comisario..

CANTIN VIVIANA.- Bueno ese esta en la lista.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- En la lista esta el Comisario Rousse ?.

CANTIN VIVIANA.- Si.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Roberto Ernesto Somoza ?.

CANTIN VIVIANA.- No me acuerdo.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Roberto Óscar González ese un, es de la Federal..

CANTIN VIVIANA.- Si.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- ...tiene problemas con la erre ?.

CANTIN VIVIANA.- González si...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Que sabes de González ?.

CANTIN VIVIANA.- No se, ese nombre lo encontré en la libreta.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- De Roberto González ?.

CANTIN VIVIANA.- Si.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Cómo de la Federal o cómo de la Marina ?.

CANTIN VIVIANA.- No, no dice nada, dice eh, esta junto con Ceballos o creo que está en la misma página...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Ajá. Carlos Gustavo Bruno ?.

CANTIN VIVIANA.- Bruno, me suena, Carlos Gustavo Bruno, si, en alguno de los papeles de él lo e leído...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Si. Hugo Julio Lopardo ?.

CANTIN VIVIANA.- No.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Guillermo o el Ruso Flekestein, porque andaba con un anillo con una cruz esvástica ?.

CANTIN VIVIANA.- No, yo no los conocí, no..

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Juan Carlos Folco ?.

CANTIN VIVIANA.- No.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Patricio Camps ?.:

CANTIN VIVIANA.- Yo lo eh sentido a él hablar de él, de esa persona...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- De Patricio Camps alguna cosa en particular ?.

CANTIN VIVIANA.- Como que él trabajó con ellos, tenía una relación con ellos, bah con él...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Tenía una relación con él...

CANTIN VIVIANA.-Claro..

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- ...con Patricio y Etchecolatz ?.

CANTIN VIVIANA.- Si, hubo, fue chofer, trabajó con él...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- El trabajó en la Agencia País ?.

CANTIN VIVIANA.- Eh, si.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Sabes que hacía en la Agencia País ?.

CANTIN VIVIANA.- Creo que era una Agencia como de Seguridad, algo así...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- De quién ?.

CANTIN VIVIANA.- No sé si no era de Etchecolatz o del otro, los de Burge y Born, no sé...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Cómo fue exactamente que te dijo y cuándo fue y porque fue que te llevaron a la casa...

CANTIN VIVIANA.- No, a mí no, a mi mamá..

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- A tu mamá, y tu mamá te cuenta esto que él...

CANTIN VIVIANA.- Esto me lo cuenta...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- ...es para contarlo...

CANTIN VIVIANA.- ...el día que la conoce a Chicha, ella hasta ese momento no me había contado nada de la casa ni nada, ella me contó que después de que fue lo de los tiros conmigo y todo eso que él la llevo a esa casa, como diciendole que él tiene poder y que podía hacernos algo o cualquier cosa y que yo no apareciera más pero, él sabe que, bueno..

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Vos dijiste, este, de golpe aclaraste siempre, hablaban de una bebé ?.

CANTIN VIVIANA.- Si.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Cómo es esto a ver ?.

CANTIN VIVIANA.- Eh, cuando sale en el diario, después, nosotros, mi mamá sale a investigar y empieza a preguntarle y a ver, hablaban siempre de una bebé. Porque mi mamá no le decía la, la, la nena Mariani, ella le decía la, la, la nena Anahí, porque en el diario salió Anahí y así de, de mentira a verdad le fue sacando y sí, era una nena y él primeramente le dijo que le parecía que estaba muerta pero después los últimos meses, cuando ya empezamos a hacerle la denuncia y todo eso le dijo que sí, que estaba viva y que si era como a él le parecía había gente que estaba en contacto con la chica.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Y no sabes qué gente ?.

CANTIN VIVIANA.- No.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Ceballos podría ser uno ?.

CANTIN VIVIANA.- Podría ser uno.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Por qué ?.

CANTIN VIVIANA.- Ehh, según lo que me ha contado mi mamá, lo que él le había contado en los últimos días en una conversación que ellos tuvieron le dijo que estaba entre él, Ceballos y otro más que no me lo acuerdo, pero que si usted me lo nombra me voy a acordar.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- El A Negro Avellaneda@ ?.

CANTIN VIVIANA.- Ese. Sí, yo... yo de esos datos me acuerdo haberlos anotado y dárselo a alguien...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Ajá.

CANTIN VIVIANA.- ...tengo que haberlos leído en una de las notas.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- El contó que estaba en los techos con... con Camps o con ETCHECOLATZ ?.

CANTIN VIVIANA.- El contó que estaba en un operativo, que estaba... ehh... Cozzani, porque Cozzani era amigo de él y aparte había trabajado con él, que estaba Cozzani y que él recibe una orden de que le tire a la mujer que va escapando y que él tira.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Y después ?.

CANTIN VIVIANA.- Después no se que pasa, creo que pasa algo referido a un incendio o a los bomberos, no se bien.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Y de la nena, lo que dijiste ayer.

CANTIN VIVIANA.- Ehhh... según él, según él, lo que él dijo una vez en una de esas confusiones que hacía, de esas charlas que hacía, que quedó ahí, según él, pero después con el tiempo dijo que los que sabían... que la cosa estaba entre él, Cozzani y ...ehhh... Avellaneda.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Son los tres que saben a dónde fue a parar ?.

CANTIN VIVIANA.- A dónde fue a parar. Bueno, y los da... y a raíz de esa conversación que él tiene con mi mamá, viene que sacamos los datos de los hijos de él porque si entre ellos sabían a donde estaba, a lo mejor había una posibi... fue una posibilidad de ver si alguna de las hijas de él hubiera sido ella.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Y del puente a Magdalena que decía él ?.

CANTIN VIVIANA.- No, él contó que él hacía... lo del puente es cuando volaban los puentes y todo eso. Sí él contó que andaba metido en eso también y yo una vuelta hablando con él, cuando andábamos bien, le dije pero al final no has hecho nada bueno y me dice y bueno, cuando uno tiene que trabajar, tiene que trabajar me dijo. Porque todo lo que él contaba referido...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Qué contaba del puente por ejemplo ?.

CANTIN VIVIANA.- El contaba que era Policía, que él tenía mucho poder y mucho contacto con gente importante de esa época o... cosas así. Y después contaba de los puentes, que andaban haciendo bombas o poniendo bombas o no sé que con las bombas.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Los Jueces también ?.

CANTIN VIVIANA.- Abogados, de algún Juez no sé si lo he sentido, no me acuerdo pero de Abogados sí.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Le ponían bombas ?.

CANTIN VIVIANA.- Yo no sé si ponían bombas, él dice que trabajaban todos juntos.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Junto con los Abogados, no entiendo.

CANTIN VIVIANA.- Una vuelta dijo que eran como una sociedad, que habían unos que hacían una cosa y otros que hacían otra...

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Nada más Señor Presidente.

DR. ANTONIO PACILIO.- Doctor, Señorita yo le voy a exhibir ahora este... una agenda que ha puesto a disposición del Tribunal la Señora Susana Mabel Suárez, madre...

CANTIN VIVIANA.- Si

DR. ANTONIO PACILIO.- ...quisiera que usted me diga si es la agenda de la que usted aludió recién, de acuerdo ?.

CANTIN VIVIANA.- Sí.

DR. ANTONIO PACILIO.- En realidad es una agenda y un pequeño anotador, eh ?.

CANTIN VIVIANA.- Sí, esta es la agenda de Hugo, si, esta es la agenda de Hugo, por acá tiene que tener todos los datos de cosas, bases, nombres y de acá yo saqué las cosas de la lista, hay, no me acuerdo donde encontraron..Sí, eso es de él. Eso es de él.

DR. ANTONIO PACILIO.- Sí, dígame.

CANTIN VIVIANA.- Eso es de él y de ahí yo saqué, algunos datos los saqué de ahí.

DR. ANTONIO PACILIO.- De los datos esos que transcribió en las notas esas ?.

CANTIN VIVIANA.- Sí, sí. Lo que yo ví cuando...

DR. SCHIFFRIN.- Una Pregunta, Son sacados los datos de aquí, de estas dos...

CANTIN VIVIANA.- Sí, sí.

DR. SCHIFFRIN.- De la guía ésta y de la libretita ?.

CANTIN VIVIANA.- No, de la libretita no, de la agenda

DR. SCHIFFRIN.- Sólo de la agenda principal ?.

CANTIN VIVIANA.- Sí, en la libretita no hay nada

DR. SCHIFFRIN.- Bueno, pero usted sabe que esta, que era, que son de él ?.

CANTIN VIVIANA.- Yo sé que son de él y sé que quemó otros papeles que tenía

DR. SCHIFFRIN.- Que tomó, que él tomó, no, quién tomó los otros papeles ?. CANTIN VIVIANA.- No, que él las quemó a las cosas cuando...

DR. SCHIFFRIN.- Ah, las quemó ?.

CANTIN VIVIANA.- Sí, sí

DR. SCHIFFRIN.- Sí, ese episodio que estaba en un portafolio...

CANTIN VIVIANA.- Claro, él quemó más papeles y cosas que tenía

DR. SCHIFFRIN.- Sí, sí, sí, perfecto. Muy bien.

DR. ANTONIO PACILIO.- Alguna pregunta ?.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Sí, me gustaría ver la agenda porque tal vez recuerde algún nombre...

DR. ANTONIO PACILIO.- Hay un Ceballos presente.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Adentro, está adentro.

DR. ANTONIO PACILIO.- Usted va a hacer alguna pregunta en base a esta libreta ?.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Sí, sí. Ahí el Padre José.

CANTIN VIVIANA.- Sí

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Qué relación tenía él con el Padre José ?.

CANTIN VIVIANA.- No, no se.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- No sabes. Lo oíste nombrar ?.

CANTIN VIVIANA.- No, no, ese lo ví el otro día.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Eh ?.

CANTIN VIVIANA.- Ese lo ví el otro día cuando hice la lista, la semana pasada.

DR. JUAN RAMOS PADILLA.- Bueno y para dejar constancia en el acta también aparece alguna de las personas que yo mencioné, como por ejemplo, Roberto González, que son los que corroboran la versión que vienen dando, no ?.

DR. ANTONIO PACILIO.- Adelante..

DR. SCHAPIRO.- En la libreta figura una persona de apellido. Batilana y después figura alquiler Batilana y los meses no se si de Enero a Diciembre y cincuenta pesos al lado, de cada mes.

CANTIN VIVIANA.- Batilana ?.

DR. SCHAPIRO.- Batilana.

CANTIN VIVIANA.- Puede ser alguno de los inquilinos que el solía tener en la casa de él.

DR. SCHAPIRO.- Ajá, o sea que el alquilaba la casa de calle 61.

CANTIN VIVIANA.- La del fondo, porque son dos casas.

DR. SCHAPIRO.- Ajá.

CANTIN VIVIANA.- Una grande y una chiquita.

DR. SCHAPIRO.- Ajá

CANTIN VIVIANA.- Pueden haber sido alguno de los inquilinos.

DR. SCHAPIRO.- Y después hay un nombre Comisario Salomón..

CANTIN VIVIANA.- Ehh... sí. No lo sentí nombrar pero lo ví ahí.

DR. SCHAPIRO.- Lo viste, nada más ?.

CANTIN VIVIANA.- Lo ví.

DR. SCHAPIRO.- Y Cozzani, que bueno, que ya comentaste que también figura ahí.

CANTIN VIVIANA.- Sí, sí. Lo que hay un dato, es algo raro porque yo nunca lo sentí a él nombrar ni... que yo lo noté también porque dice... creo que dice Barrio 3 de Caballería, ROSA, SOFIA, no se cuanto... y yo lo anoté pero aparte lo anoté yo, en una de esas hojas, porque supuestamente las hijas de él son GISELL o GRISELDA y la otra chica y después aparece esta chica que es ROSA o SOFIA, después aparece el nombre y el apellido y en Entre Rios y el barrio no sé cuanto de Caballería, piso tres, no sé si era piso tres o siete pero eso también lo anoté porque digo por ahí...

DR. ANTONIO PACILIO.- Algo más, Señor Defensor ?.

DR. COZZI.- Quisiera saber, aparte de los nombrados, qué personas conformaban el círculo de amistad más íntimo de Guallama.

CANTIN VIVIANA.- Cuándo nosotros lo conocimos ?.

UN CUARTO SEÑOR.- Claro.

CANTIN VIVIANA.- Ninguno, ninguno.

DR. COZZI.- Quiero saber si conoce de la existencia de un parapsicólogo al que él frecuentara.

CANTIN VIVIANA.- Ehh..., sí, sí. Sí, él iba a un parapsicólogo.

DR. COZZI.- Si conoce los datos del mismo.

CANTIN VIVIANA.- No, no sé donde vivía, ni nada, sé que era Pablo, nada más. Pablo

DR. COZZI.- Tenía una relación de amistad íntima con él ?.

CANTIN VIVIANA.- Ehh... Pablo solía ir a verlo y cuando Hugo se repuso de su locura y empezó a caminar y a salir, también él iba a verlo. Pero yo no supe donde vivía ni nada.

DR. COZZI.- Usted cree que tiene otro dato de interés que no le... que puede aportar a la causa que no le haya sido preguntado hasta el momento ?.

CANTIN VIVIANA.- No, no, porque yo la mayor parte de la historia la se por mi mamá y por cosas que él hablaba así, pero muy por encima, las partes más profundas las sabía con mi mamá él.

DR. COZZI.- Gracias Señor Presidente, no tengo más preguntas para formular.

DR. ANTONIO PACILIO.- Algo más, su declaración ha culminado, vamos a dar lectura del acta correspondiente:

DRA. PEREZ GALIMBERTI.- En la ciudad de La Plata, a los veintisiete días del mes de Abril de 2005, reunida la sala de audiencia en la Cámara Federal de Apelaciones...

Certifico: que la presente copia mecanografiada es reproducción fiel de la cinta magnetofónica reservada en sobre lacrado n1 885, en la Causa N1 1885 /SU. Dejo constancia de que, para la realización del cotejo entre la copia y la cinta, extraje esta última del mencionado sobre, volviendolo a introducir en el mismo, que fue vuelto a lacrar una vez finalizado el acto. Secretaría Única, a los 11 días del mes de mayo del año 2.005.- Doy fe.-

 

Página inicial del sitio