... Antonio Pacilio, Carlos Alberto Nogueira, Leopoldo Héctor Schiffrin, y Alberto Ramón Durán, con la presencia del Sr Fiscal General ante la Cámara Dr Julio Amancio Piaggio y el Sr Defensor Público Oficial ante la Cámara Dr Ricardo Alberto González, hallandose en representación por de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos la Dra Elizabeth Rivas y la Dra Alicia Peralta y una persona previamente citada a los efectos de prestar declaración testimonial a quién se le hace saber que deberá prestar legal juramento de producirse con veracidad en todo lo que supiera y le fuera preguntado en virtud de caso contrario podría ser eventualmente procesado y condenado por el delito de falso testimonio de acuerdo en lo normado en el art 275 del Código Pena, por eso es que en primer término le requiero que preste legal juramento a sus creencias de producirse con veracidad.

Testigo: De acuerdo.

Presidente: Para lo cual dirá si juro o si lo prometo

Testigo: Sí juro...prestar testimonio verdadero...

Presidente: Correcto, su nombre completo por favor

Testigo: De Sarro Daniel Esteban

Presidente: Su número de documento de identidad

De sarro: DNI 11.607.549

Presidente: Se lo puede entregar al Secretario por favor.... nombre de su padre

De Sarro: Antonio José De Sarro

Presidente: Nombre de Su madre

De Sarro: María Teresa Capeli

Presidente: Lugar y fecha de nacimiento

De Sarro: Mar del Plata, 14 de Febrero de 1956

Presidente: Su ocupación

De Sarro: Ingeniero

Presidente: Su residencia actual

De Sarro: Mar del Plata

Presidente: Su estado civil

De Sarro: Casado

Presidente: Su domicilio actual por favor

De Sarro: Maipú 7666, ciudad de Mar del Plata

Presidente: Correcto, bueno usted ha sido convocado en el día de la fecha, a partir de la investigación que está desarrollando éste tribunal, respecto de la averiguación de la verdad, con respecto a las personas que hayan desaparecido, durante el proceso que comprendió a año 1976 a 1983, en su ocasión su padre, si no me equivoco... Antonio José De Sarro,

De Sarro: Efectivamente...

Presidente: Presentó un recurso de hábeas corpus por ante el Juzgado federal Nro 2 de ésta ciudad hoy tramita en la causa 1467, de la Secretaría Unica de éste Tribunal, nosotros le pedimos por favor lo más minuciosamente que pueda nos narre, el hecho del cual usted ha resultado víctima en su ocasión...

De Sarro: De acuerdo. Esto fue en el mes de Septiembre del año 1976, sí mal no recuerdo fue el 21 de septiembre, precisamente... en circunstancias que estabamos un compañero de vivienda y yo, en horas de la noche, en ante golpes en la puerta, se identificaron como policías, yo estaba en la habitación, por lo tanto no los ví... entraron a los empujones por los ruidos que se sentían y por la forma que cayó mi compañero, bueno nos hicieron poner de frente a la pared, encañonados permanentemente, y a partir de ahí, salimos del departamento encapuchados... o sea yo a las personas que me llevaron no las ví en ningún momento... nos llevaron a nosotros dos, junto a otras dos personas también de Mar del Plata... que vivían unos pisos más arriba en el mismo edificio, viajamos por espacio de... calculo yo que sería de una hora, atados y en el baúl de un auto, cuando llegamos al lugar... nos bajaron... me sacaron el calzado... se pararon arriba mío y con algo, no pude identificar con que, me aplicaban golpes en la pierna, en la plata de los pies, y seguidamente estuvimos ahí, encapuchados en todo momento, por espacio de dos días aproximadamente... que fue más o menos, en el momento en el cual recibimos el interrogatorio, para el cual nos habían llevado, no es cierto... en el momento del interrogatorio, afortunadamente no sufrí la tan temida picana eléctrica, sino que fuí golpeado repetidas veces, encapuchado en todo momento, sin saber de donde venían los golpes... bueno y la pregunta era concretamente por una persona hermano de uno de los hermanos que vivía con nosotros en el departamento, eran pocos los datos que teníamos, sabíamos que en ese momento integraba la juventud universitaria Peronista, de ahí en más yo no conocía su actuación, lo había visto dos veces nada más... no frecuentaba nuestro departamento, bueno contestando todas las preguntas que nos hicieron... esto ya le digo fue al cabo de una 48 horas de estar ahí a la espera... bueno acto seguido, supongo que los habrán interrogado a los otros... yo no lo escuché en ningún momento, nos hicieron esperar un rato más y nuevamente, siempre encapuchados en todo momento, nos cargaron el baúl del auto... y nos dejaron en un camino de noche, es decir nos secuestraron de noche, supongo que serían entre las 23 y 24 horas y nos dejaron salir y yo por la hora que llegamos acá a La Plata, supongo que serían las 2 o 3 de la mañana, es decir serían después de las 48 horas bueno nos dejaron salir, de los cuatro que nos habían llevado, nos dejaron en libertad a tres... un cuarto quedó detenido por espacio, creo que fueron 14 o 15 días en total... bueno esa es toda la historia...

Presidente: Usted me podría decir el domicilio en donde vivía...

De Sarro: Sí, vivíamos en el Edificio que está en Diagonal 79 y 6... 6 y 54, perdón no me acuerdo muy bien de las calles, no soy de acá... el edificio que está en la esquina.. arriba del Artesano me acuerdo...

Presidente: En que piso...

De Sarro: Vivíamos en el décimo piso, departamento (G) y las otras personas que le mencioné vivían en el piso 15 del mismo edificio...

Presidente: Usted recuerda los nombres de las otras personas que lo llevaron con usted De Sarro: Sí los recuero, es necesario brindarlos...

Presidente: Si fuera posible, sí...

De Sarro: Sí como no...conmigo vivía el señor Guillermo Monyo y los que vivían en el piso 15, son Alejandro Schuls, y Miguel Castorina.

Presidente: Conoce los domicilios de ellos en la actualidad...

De Sarro: De uno, podría conocerlo y de los otros dos los puedo averiguar... es decir viven, residen actualmente en Mar del Plata.

Presidente: O sea que usted no sabe, ni quién fue a que fuerza, no persona... que fuerza de seguridad o militar resulta ser la que lo secuestró...

De Sarro: Para nada...para nada.

Presidente: Tampoco, obviamente entonces pudo haber identificado un vehículo un uniforme...

De Sarro: Para nada... por lo que recuerdo, que conto mi compañero, que fue quién el abrió la puerta dijo que traían vestimenta de civil, pelos largos, camperas, ningún uniforme

Presidente: Obviamente, entonces ningún usted puede, ni siquiera usted ha escuchado en el sitio donde usted estaba en cautiverio, privado ilegalmente de la libertad, ni siquiera escucho el nombre de otras personas, sí es lo que los tenían preso a usted ilegalmente, resultaban ser de alguna fuerza de seguridad para poder identificarlo al sitio aproximado el sitio donde usted podría haber estado detenido...

De Serra: No, no en absoluto, lo único que puedo decirle es que cuando nos dejaron en libertad, fue en un camino... de pavimento asfáltico, era de noche, plena noche... y cuando tomamos rumbo a, no sé porque cosa...me oriente para salir para éste lado y fuimos a dar yo no me acuerdo... si fue a la estación de Villa Elisa o City Bel... una de esas dos estaciones de ese ferrocarril, caímos ahí... caminamos por el camino y aparecimos ahí...

Presidente: Obviamente tampoco no vio el vehículo en el cual se bajo...

De Serra: No, no, no...para nada, encapuchados en todo momento...cuando nos pusieron en libertad, nos dejaron al costado del camino... nos acostaron a los tres en fila... y obviamente esperábamos el tiro, no... y bueno me desataron, me desataron a mí y me dijeron que en 10 minutos los desatas a los otros dos y se van... si se levantan antes de 10 minutos, pasamos y los barremos.

Presidente: A usted, le vuelvo hacer la misma pregunta, mientras estaba en cautiverio, no recuerda haber escuchado el nombre de otras personas.

De Serra: No es que no recuerde... no escuché...

Presidente: O sea que estaba solo...

De Serra: No estaba solo, había otros... por lo que puedo suponer que había otros detenidos más, y había un soldado que cada tanto nos daba agua, cuando le pedíamos... Con la advertencia que no tomaramos mucha... porque después cuando nos tocara ir a la picana... era contraproducente... por suerte, no me tocó...

Presidente: Porque dice un soldado...

De Serra: Supongo que sería un soldado...alguien de custodia...

Presidente: Y usted no escucho la jerarquía de nadie, hablando entre los captores suyos

De Serra: No, para nada... lo que le puedo asegurar... es que para el momento del interrogatorio, tenían algo así como si fuera una carpeta, como si fuera de algún servicio con algún tipo de inteligencia, tenían la carpeta con mis datos... porque me hicieron preguntas de hechos concretos de cuando yo vivía en Mar del Pata cuando tenía 15 ó 16 años, y esto ocurrió teniendo yo 20 años, o sea informados estaban...

Presidente: Mientras a usted le hacían el interrogatorio...

De Serra: Mientras me hacía el interrogatorio...

Presidente: Usted estaba con capucha o sin capucha...

De Serra: Con capucha, la capucha no le sacaron en ningún momento... me la levantaron hasta por acá... para darme agua con una bombilla... y nada más...

Presidente: Dr Reboredo...

Reboredo: A usted le hicieron firmar algo...

De Serra: No en absoluto...

Reboredo: Y el interrogatorio en que consistía si nos puede informar...

De Serra: El interrogatorio, constía básicamente en ésta persona que le mencione al principio, hermano de la persona que vivía conmigo, el que vivía conmigo era Guillermo Monyo, al que estaban buscando era a Alejandro Monyo...sobre el versaba el interrogatorio...

Reboredo: Exclusivamente...

De Serra: Exclusivamente, sobre él...

Presidente: Dr Pacilio va a formular pregunta... Dr Nogueira... Dr Schiffrin va a formular una pregunta...

Schiffrin: No, aunque la pregunta ya fue formulada... para insistir un poco, alguna característica física del lugar de encierro usted la recuerda ingeniero...

De Serra: No, para nada... para nada...cuando me llevaron al interrogatorio, me pusieron de pié... me hicieron dar unas cuantas vueltas para marearme... y a los empujones me llevaron hasta el lugar donde me interrogaron...

Schiffrin: Cuando entro, no tuvo ninguna noción como era el lugar donde entraba...

De Serra: No, no, en absoluto....

Schiffrin: Que se escuchaba no, en la celda que estaba usted...

De Serra: Lo que recuerdo que se escuchaba era gritos desgarradores...

Schiffrin: Otra cosa de afuera, ruidos de afuera, no...

De Serra: No, no, no, para nada... entiendo la pregunta perfectamente y entiendo a que va... me gustaría poder colaborar, es decir si hubiera sentido ruidos de tanques podría haber dicho estaba en una unidad que tenía tanques...si hubiera sentido de aviones podía decirles estuve en una unidad donde había aviones, no puedo decirselo, honestamente no puedo...

Schiffrin: Quién fue el que fue liberado 15 días después...

De Serra: El hermano de la persona que estaban buscando...

Schiffrin: Guillermo...

De Serra: Guillermo Monyo...

Schiffrin: Cuya dirección usted tiene...

De Serra: NO, pero la puedo conseguir...reside en Mar del Plata actualmente... le vuelvo a repetir...

Schiffrin: Le agradeceríamos que la consiga, ahora... su compañero de habitación cuando quedo liberado no le comento algo más sobre experiencia, allí en ese centro clandestino de detención...

De Serra: No... no...

Schiffrin: Ni después tampoco..

De Serra: Supe, que recibió picana eléctrica, es decir lo vi... pero no hablamos más del tema... realmente hay mejores temas para conversar...

Schiffrin: Sin dudas, muy bien...

Presidente: Sr Fiscal General, Dr Piaggio va hacer alguna pregunta...

Piaggio: Si señor presidente..., quisiera que se le pregunte al testigo sí está es la primera vez que ha declarado...

De Serra: Efectivamente, está es la primera oportunidad que declaro.

Piaggio: Sobre su arresto ilegal usted no hizo ninguna denuncia.

De Serra: No, no, hice ninguna denuncia...lo único que hay es presentado el hábeas corpus por mi padre en el momento de mi desaparición ...

Piaggio: Y usted sabe si Alejandro Monyo, vive o está desaparecido... o sufrio alguna contingencia...

De Serra: No lo vi nunca más...no escuché hablar nunca más de él... y creo que está desaparecido...

Piaggio: Nada más señor presidente, gracias...

Presidente: Sra Elizabeth Rivas, va a formular alguna pregunta...

Rivas: Sí... señor presidente... el testigo dijo, que cuando llegó le había sacado los zapatos , que textura tenía el piso... es decir obviamente tiene que haber sentido la superficie que pisaba, que eventualmente podría responder algún lugar de detención...

Piaggio: En realidad, yo a la superficie no la pisaba porque yo estaba boca abajo en el piso...atado de manos y me sacaron el calzado... o sea que yo a la superficie no la pisaba... pero puedo presumir que era... un mosaico granítico... era una superficie fría pero no tenía la calidad del parquet por ejemplo... ni era alfombra tampoco...

Rivas: No tengo más pregunta...

Presidente: Correcto... Dr Ricardo González, va a formular alguna pregunta...

Dama: Disculpe...

Presidente: Perdón, la Asamblea siempre unifica la personería...

Rivas: Si, los represores cuando estaban en el interrogatorio, se nombraban entre sí...

De Serra: No, en absoluto

Presidente: Alguna otra pregunta doctora. Dr Ricardo González... le requerimos entonces... por favor que sea tan gentil de conseguir los domicilios del resto de las personas a las cuales usted hizo alusión al comienzo de la declaración... de la que vivía con usted en el piso 10 y las dos restantes que vivían en el piso 15, que también fueron secuestrados junto a usted...

De Serra: Comprendido...

Presidente: Y que por favor... esos datos que estamos requiriendo, no es necesario que usted se moleste en venir nuevamente hasta aquí, antes de retirarse le pide al secretario o alguna empleada de aquí, que deje el domicilio y la dirección de éste tribunal, a los fines de que usted mandé directamente un oficio... que mande un escrito... un simple escrito por correspondencia...

De Serra: De acuerdo...

Presidente: El cual va a ser agregado en la causa que está formada respecto a del hecho de que usted resultará víctima...

De Serra: De acuerdo y siempre y cuando las personas que yo mencione estén interesadas en el tema... es decir yo menciono los nombres... mencione los nombres porque usted me los pidió... no sé si están ellos interesados...

Presidente: Está bien... esto es un tribunal... y como un tribunal de justicia... encargado de investigar la verdad de los hechos... estás personas van a concurrir a prestar declaración en carácter de testigos, la declaración testimonial es una carga pública...

De Serra: De acuerdo...

Presidente: Usted por favor, podrá deletrear el apellido de Alejandro Monyo...

De Serra: Sí... Monjeau...

Presidente: Con J... correcto... muchas gracias... entonces vamos a dar por finalizada la audiencia se va a proceder a labrar el acta respectiva y el cassette, como la audiencia es oral como le exprese al comienzo será cerrado, guardado en un sobre que será cerrado y lacrado y las partes tienen la oportunidad y el derecho de concurrir observar a contralar la transcripción mecanografiada a partir del día martes a las 10 de la mañana Secretario: En la ciudad de la Plata a los 30 días del mes de Junio del año 1999, reunida en la Sala de Audiencias, la Cámara Federal de Apelaciones de ésta Ciudad, comparece el Señor De Serro Daniel Esteban, DNI 11.607.549, con domicilio en calle Maipú Nro 7666 de la Ciudad de Mar del Plata, quién se presenta a efectos de prestar declaración testimonial, se deja expresa constancia que se procede a la grabación integra de su declaración , la que es guardada en un sobre lacrado, siendo firmado por el Presidente del Tribunal Dr Alberto Ramón Duran y los Señores Jueces Dres Julio Víctor Reboredo, Antonio Pacilio, Carlos Alberto Nogueira y Leopoldo Héctor Schiffrin y la totalidad de los intervinientes en el acto, el Señor Fiscal ante la Cámara Dr Julio Amancio Piaggio, los representantes por la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Plata, Dres Elizabeth Rivas, y la Dra Alicia Peralta el señor defensor público oficial, Dr Ricardo Alberto González y el declarante, actuando en calidad de Secretario el Dr Hernán Schapiro, reservandosé el cassette en sobre identificado con el Número 45. .