DR. DURAN: ... En el día de la fecha hoy 01 de Noviembre del año 2000, comparece ante el Tribunal integrado por los Señores Jueces, Doctores Julio Víctor Reboredo, Leopoldo Héctor Schiffrin y Alberto Ramón Durán, contando con la presencia del Señor Fiscal General ante la Cámara, Doctor Julio Amancio Piaggio, en representación de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos, el Doctor Jaime Gluzmann, en representación de la Asociación de ex Detenidos y Desaparecidos la doctora María Esther Alonso Morales y por la Secretaría, la Doctora Florencia Alconada. Una persona previamente citada a los fines de prestar declaración testimonial, a quien se le hace saber que debe producirse con veracidad, respecto de todo lo que supiere o le fuera preguntado, ya que de lo contrario eventualmente podría resultar condenada por el delito de falso testimonio de conformidad con lo normado en el artículo 275 del Código Penal. Razón por la cual en primer término se le va a requerir que preste legal juramento de acuerdo a sus creencias, legal juramento o promesa de decir verdad, por ello es que deberá manifestar Sí juro, o Sí prometo?. Señora.

ANGELA DELIA DIAZ.- Ininteligible.

DR. DURAN.- Usted presta legal juramento de producirse con veracidad.

ANGELA DELIA DIAZ.- Juro.

DR. DURAN.- Muy bien, entonces vamos a comenzar con todo el relato identificatorio suyo. Los datos filiatorios. Su nombre completo, por favor?.

ANGELA DELIA DIAZ.- El mío?

DURAN.- Sí.

ANGELA DELIA DIAZ.- Angela Delia Diaz.

DR. DURAN.- Por favor acérquese al micrófono porque la audiencia es absolutamente grabada.

ANGELA DELIA DIAZ.- Ah...

DR. DURAN.- Su nombre completo?

ANGELA DELIA DIAZ.- Angela Delia Diaz.

DR. DURAN.- Bien, lugar de nacimiento suyo...

ANGELA DELIA DIAZ.- Hay, eso si que, no... me.

DR. DURAN.- Dónde nació?. Usted recuerda, dónde nació usted.

ANGELA DELIA DIAZ.- Hay...

DR. DURAN.- Es Argentina

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, soy Argentina, soy Argentina.

DR. DURAN.- Está bien, de nacionalidad Argentina.

ANGELA DELIA DIAZ.- Argentina, sí.

DR. DURAN.- Fecha de nacimiento.

ANGELA DELIA DIAZ.- El 12... oh... el 09 de Agosto de 1914.

DR. DURAN.- 09 de Agosto de 1914. Su documento Nacional de Identidad.

ANGELA DELIA DIAZ.- Angela Delia Diaz.

DR. DURAN.- Muy bien, el número de su documento.

ANGELA DELIA DIAZ.- Hay... dos millones...

DR. DURAN.- De cualquier forma lo tiene la secretaria, por favor se lo lee...

ANGELA DELIA DIAZ.- 2.118.681, no.

DRA. ALCONADA.- 2.118.681.

DR. DURAN.- Correcto. Su ocupación o profesión señora?

ANGELA DELIA DIAZ.- Ama de casa.

DR. DURAN.- Su domicilio actual?

ANGELA DELIA DIAZ.- Bucare 460, Lomas.

DR. DURAN.- Dónde?

ANGELA DELIA DIAZ.- Bucare 460.

DR. DURAN.- Lomas.

ANGELA DELIA DIAZ.- Lomas.

DR. DURAN.- Lomas de Zamora.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, Lomas de Zamora.

DR. DURAN.- Bien, respecto de las generales de la ley a usted le comprenden porque usted ha sido citada a los fines de prestar declaración testimonial en la Causa registrada bajo el número 1173 donde se investiga por el Tribunal la desaparición de Oscar Arturo Udabe.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí señor.

DR. DURAN.- Quién resulta ser hijo suyo...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí señor.

DR. DURAN.- Muy bien, entonces a pesar de que a usted le comprende las generales de la ley, usted tiene obligación de producirse con veracidad, o sea de ser veraz en todo lo que dice...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí Señor.

DR. DURAN.- Bien, usted en una oportunidad presentó, lo que usted denominó en el escrito "testimonio", un testimonio, ante supongo yo la Conadep, al menos allí lo tenemos en el legajo de la Conadep, donde hizo la, una de las primeras manifestaciones respecto de como se había producido la desaparición, el secuestro y la desaparición de su hijo. Nosotros se lo vamos a leer...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí...

DR. DURAN.- Para que usted refresque sus ideas para ver si lo ratifica, para ver si así ocurrieron los hechos y después le damos la oportunidad para que diga todo lo que quiera agregar...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, sí, sí...

DR. DURAN.- Usted me entendió?

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, sí, sí...

DR. DURAN.- Bueno. Usted manifestó "testimonio secuestrado Oscar Arturo Udabe, fecha de nacimiento 17 de Octubre de 1942, Argentino, Documento de Identidad, Libreta de Enrolamiento 7.725.814, de profesión Empleado Municipal de Lomas de Zamora, fecha del secuestro Diciembre 12 de 1976"...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- "...Siendo las 05:30 horas se presentaron en mi domicilio un grupo de personas armadas, titulándose Policías, preguntaron por mi hijo y les informé que estaba en el Consultorio Médico donde trabajo"...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- "... en la calle Ginebra y Plumerillo, de Villa Elvira, Banfield"...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí...

DR. DURAN.- "... Lo fueron a buscar y lo llevaron, desde ese entonces ignoro su paradero..."

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí Señor.

DR. DURAN.- "... Pese a las múltiples gestiones realizadas ante organismos oficiales, militares, policiales, religiosos y hábeas corpus. Señor a los dos meses del secuestro de mi hijo un policía vino al Consultorio Médico para hacer un plano...".

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí...

DR. DURAN.- "... De donde lo habían llevado, como madre le pregunté para qué era eso... me respondió que lo pedían en el Comando de La Plata, porque había un pequeño sumario equivocado y confuso sobre mi hijo".

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí...

DR. DURAN.- "... A los tres meses tuve noticias de mi hijo por otro muchacho, que estuvo secuestrado tres meses y cuando lo liberaron mi hijo mando a decir que detrás del cuadro de la Virgen de Luján había dos billetes de navidad..."

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí señor.

DR. DURAN.- "... y Que yo fuera a cobrar el sueldo de la Municipalidad donde él trabajaba".

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí señor.

DR. DURAN.- "... en Lomas de Zamora".

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí señor.

DR. DURAN.- "... En realidad era todo verídico lo que me había mandado a decir. A los cuatro meses tuve información por un muchacho que estuvo detenido en la Comisaría de mi barrio, donde comentaron que a mi hijo se lo iban a llevar a la provincia y yo no lo iba a ver más..."

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- "... Señor, fui citada dos veces en la Comisaría, donde me preguntaron si era Argentina y cuantos años hace que vivía en el barrio, le contesté que hacía 26 años, que vivo en la misma casa, le pregunté para qué eran esas preguntas y me respondieron que las pedían del Comando de La Plata...".

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí señor.

DR. DURAN.- "... Señor, después de revolver toda la habitación de mi hijo Oscar Arturo Ubade, se llevaron los documentos, Libreta de Enrolamiento, Cédula de Identidad, Credenciales Municipales, Registro, Permisos de caza, etc.", datos de la madre, o sea de la presentante, que resulta ser usted, Angela Delia Diaz de Udabe, de Ubade, Libreta Cívica 2.118.681, domiciliada en Bucarest 460, estafeta sexta de Banfield. Está su firma al pie de esa presentación. Usted ratifica íntegramente esto?

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí Señor!

DR. DURAN.- Señora, usted quiere agregar algo, o nosotros le podemos formular algunas preguntas... Nosotros le podemos hacer algunas preguntas, si usted está dispuesta a contestar...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí Señor... me pregunta, si sé contesto...

DR. DURAN.- Bueno. Usted sabe si el personal policial que se presento en su casa era de la Provincia o era de la Policía Federal.

ANGELA DELIA DIAZ.- No, de la Provincia.

DR. DURAN.- Policía de la Provincia.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- Por qué afirma que era Policía de la Provincia, por el uniforme, porque se lo dijeron?

ANGELA DELIA DIAZ.- No, no, de particular vino.

DR. DURAN.- Vinieron de particular...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- Usted vió cuando llegaron, no?. Usted vió cuando llegaron?

ANGELA DELIA DIAZ.- No, porque fueron a la salita primero ellos...

DR. DURAN.- A la salita donde trabajaba usted...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, ahí trabajaba yo.

DR. DURAN.- En la salita del barrio...

ANGELA DELIA DIAZ.- De Villa Elvira, sí.

DR. DURAN.- De Villa Elvira.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- Ahí estaba su hijo?

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí. Ahí estaba él, porque él se quedaba a cuidar ahí, porque habían entrado una vez, habían forzado la puerta y habían robado algo de la salita, por eso...

DR. DURAN.- Y, él cuidaba en la salita donde usted trabajaba...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, él se quedaba ahí, sí, sí...

DR. DURAN.- La salita era municipal?

ANGELA DELIA DIAZ.- La salita en ese tiempo, me parece... creo que sí, que estaba a tiempo (así se entiende), yo ya perdí mucho la...

DR. DURAN.- Dígame, quién fue la persona que a usted se le acerco y le transmitió todo esto que le decía su hijo... digamos la persona que le fue a manifestar que había estado detenido con su hijo, y que su hijo le expresaba que había un billete de lotería de navidad detrás del, de la esfinge de la virgen y que vaya a cobrar el sueldo Municipal...

ANGELA DELIA DIAZ.- Ahora, no me recuerdo donde está, donde vive ese hombre... era un muchacho, pero no me acuerdo el nombre.

DR. DURAN.- Se trataba de una persona que había estado detenida con él...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí!. Pero a él lo habían soltado y después a mi y a mi hijo no lo ví más.

DR. DURAN.- Obvio. Usted recuerda si está persona le dijo a donde habían estado detenidos?

ANGELA DELIA DIAZ.- Ay

DR. DURAN.- Dígame, podrá tratarse de Gerardo Carrizo...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí...

DR. DURAN.- Es posible?

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, es posible.

DR. DURAN.- Está bien.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- Usted sabe dónde vive en la actualidad, ese señor, aunque sea?

ANGELA DELIA DIAZ.- Eh.

DR. DURAN.- Usted sabe dónde vive en la actualidad ese señor?

ANGELA DELIA DIAZ.- No,

DR. DURAN.- No.

ANGELA DELIA DIAZ.- No, no, no lo ví más.

DR. DURAN.- Bueno. Le expreso esa persona donde había estado detenido junto a su hijo...

ANGELA DELIA DIAZ.- Ay, ay, ay... no me acuerdo, no me acuerdo.

DR. DURAN.- Qué edad tenía su hijo, señora?

ANGELA DELIA DIAZ.- Ay, ay, ay...

DR. DURAN.- Usted recuerda la fecha de nacimiento de su hijo?

ANGELA DELIA DIAZ.- Nació el, ahora no, no...

DR. DURAN.- No, no hay problemas, no se preocupe porque total nosotros tenemos el número de documento de identidad, así que a partir de allí podemos obtener todos los datos identificatorios. Cómo le decían a su hijo?

ANGELA DELIA DIAZ.- Botita.

DR. DURAN.- Bolita.

ANGELA DELIA DIAZ.- Botita.

DR. DURAN.- Botita.

ANGELA DELIA DIAZ.- Porque usaba botas.

DR. DURAN.- Era un muchacho alto...

ANGELA DELIA DIAZ.- Delgado.

DR. DURAN.- De 1,86 aproximadamente.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- De tez blanca...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí. Le faltaba el ojo derecho.

DR. DURAN.- Le faltaba?

ANGELA DELIA DIAZ.- El ojito derecho, derecho...

DR. DURAN.- El ojo derecho.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- Porqué motivo? Algún problema de chico...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- Usted tiene alguna foto de él...

DRA. ALCONADA.- Sí ya la presento.

DR. DURAN.- Ya la entregó, perfecto. De pelo castaño... sí.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, yo lo ví, yo ví...

DR. DURAN.- Dígame señora, usted fue citada en algunas oportunidades a la Comisaría de Villa Fiorito.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- En Lanús.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, pertenece a Lanús.

DR. DURAN.- Pertenece a Lanús.

ANGELA DELIA DIAZ.- Ahí, Fiorito, Lanús...

DR. DURAN.- Sí, Fiorito...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- Eh, usted recuerda que fue citada aparentemente, de acuerdo a la información que nosotros tendríamos agregada al expediente, por un oficial de nombre Atanasio...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí señor, sí.

DR. DURAN.- Es correcto.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- Usted recuerda alguna información, pedido, interrogatorio que él le haya formulado... Si él le manifestó, si había estado detenido, que no lo busque más, no lo recuerda eso...

ANGELA DELIA DIAZ.- No.

DR. DURAN.- Está bien. No se haga problemas porque total nosotros en realidad la información la vamos recolectando, como ve le hemos estado preguntando y la información la vamos recolectando de la prueba documental que se va acopiando de distintos organismos. Con usted lo que hacemos en está oportunidad, más que todo ratificarlo como para poder avanzar en las medidas probatorias, sí...

ANGELA DELIA DIAZ.- El estaba siempre en la Sociedad de Fomento de Villa Elvira. Estaba ahí siempre y cuando vió así para sacar a los chicos, que los llevo al Uruguay, él también llevo a los chicos al Uruguay...

DR. DURAN.- Ajá...

ANGELA DELIA DIAZ.- El trabajaba, él estaba trabajando mucho, él trabajaba ahí, voluntario eh... porque yo ese edificio, la salita que está hecha, está hecha con plata, es decir mía para la Sociedad de Fomento, era un pibe trabajador, lo único que sé...

DR. DURAN.- Obra comunitaria.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. DURAN.- Está bien señora. Doctor Reboredo.

DR. REBOREDO.- Señora, usted fue a conversar con un sacerdote acerca de la desaparición de su hijo... en una capilla que esta en Retiro.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí que fui. Ahora no me acuerdo el nombre del...

DR. REBOREDO.- Monseñor Graselli...

ANGELA DELIA DIAZ.- Eso, sí señor.

DR. REBOREDO.- Ujum...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí señor.

DR. REBOREDO.- Y qué, qué resultó de esa entrevista?

ANGELA DELIA DIAZ.- Nada.

DR. REBOREDO.- No, no, me refiero, no al resultado de. de, con relación a que a su hijo haya aparecido, sino cómo fue la entrevista con él, usted la recuerda?

ANGELA DELIA DIAZ.- Yo fui y le explique a él...

DR. REBOREDO.- Usted le explicó que es lo que había ocurrido con su hijo.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí. Me dijo que iba a hacer todo lo posible, pero... nunca más.

DR. REBOREDO.- Eso fue de acuerdo a una ficha que nosotros tenemos de un fichero del propio Monseñor Graselli, el 06 de enero de 1977, es decir pocos días después de...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, de que lo llevaron a él...

DR. REBOREDO.- Así que él no le dio ninguna contestación, no le escribió ninguna nota...

ANGELA DELIA DIAZ.- Nada, no, no tengo, no tengo nada yo.

DR. REBOREDO.- Y le pidió que volviera?

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, yo volví y me habían dicho que no se encontraba...

DR. REBOREDO.- Y él le hizo alguna pregunta con relación a la actividad de su hijo. Su hijo tenía actividad política, actividad gremial...

ANGELA DELIA DIAZ.- Él trabajaba en la Municipalidad, y lo mandaban hacer las calles, el nombre de las calles que pusiera, todo eso, un trabajo municipal, él no estuvo nunca, nunca, nunca...

DR. REBOREDO.- Nunca estuvo en el Sindicato Municipal tampoco...

ANGELA DELIA DIAZ.- No, no, no, era amigo de salir así, no era...

DR. REBOREDO.- Bueno. Muy bien.

DR. SCHIFFRIN.- Bueno, le voy a pasar la palabra al Señor Fiscal.

DR. PIAGGIO.- Gracias Señor Presidente. Quisiera que se le pregunte a la testigo, si algún compañero de su hijo en la Municipalidad, también está desaparecido o fue detenido ilegalmente...

ANGELA DELIA DIAZ.- En la Municipalidad.

DR. PIAGGIO.- O algún amigo de su hijo que haya estado detenido, que este desaparecido...

ANGELA DELIA DIAZ.- Estuvo un pibe también, pero yo después no sé porque los padres se mudaron y ahí, no, no...

DR. PIAGGIO.- Era más o menos la época de la desaparición de su hijo...

ANGELA DELIA DIAZ.- De mi hijo, sí.

DR. PIAGGIO.- Recuerda el nombre y apellido?

ANGELA DELIA DIAZ.- No, no me acuerdo.

DR. SCHIFFRIN.- Perdón señor Fiscal, pero por los datos de la Conadep parece que le podemos preguntar cómo, cómo se llamaba, es decir sugerir el nombre no...

DR. PIAGGIO.- Sí, sí...

DR. SCHIFFRIN.- El que tengo yo anotado aquí era un vecino y amigo de su hijo que se llamaba Javier Alberto López y trabajaba en una fábrica...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí Señor.

DR. SCHIFFRIN.- Y este muchacho volvió aparecer, usted no sabe no...

ANGELA DELIA DIAZ.- No, no sé nada, no sé.

DR. PIAGGIO.- Bueno gracias.

DR. SCHIFFRIN.- Doctor Gluzmann...

DR. GLUZMANN.- Sí, gracias. La primer pregunta se refiere a la declaración de la testigo que dijo que su hijo había perdido el ojo derecho.

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. GLUZMANN.- Él usaba alguna prótesis?. Es decir algún...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, sí, sí, sí, sí...

DR. GLUZMANN.- Ojo artificial, alguna que, algo que reemplazará ese vacio...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. GLUZMANN.- O sea que aparentemente él tenía los ojos, dígamos...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, con ese...

DR. GLUZMANN.- No usaba anteojos?

ANGELA DELIA DIAZ.- No, no, no usaba, no se lo ponía.

DR. GLUZMANN.- No usaba. Él era casado, señora?

ANGELA DELIA DIAZ.- Soltero.

DR. GLUZMANN.- Soltero. Tenía hijos?

ANGELA DELIA DIAZ.- No.

DR. GLUZMANN.- No. Usted, es decir por lo que acaba de declarar que su hijo, no tenía ninguna actividad política y no, usted no puede, o no converso con alguien acerca de cuál pudo haber sido el motivo, por el cual lo secuestraran a su hijo y lo hicieran desaparecer, no tiene la menor idea, alguna causa, la pregunta es tendiente a, tal vez citar a otra gente que pudiera aportar algún elemento en la investigación, no hace a que hacía su hijo, no se está investigando la conducta de su hijo...

ANGELA DELIA DIAZ.- No, él trabajaba en la Municipalidad...

DR. GLUZMANN.- Trabajaba en la Municipalidad...

ANGELA DELIA DIAZ.- En la Sociedad y todo eso, el tinglado que hay, todo ese coso que hay lo hice yo, porque yo trabajaba en la salita que estaba ahí...

DR. GLUZMANN.- Correcto. Y nunca nadie le dijo, ni usted imagina porqué motivo lo secuestraron a su hijo...

ANGELA DELIA DIAZ.- Realiza un ruido de negación con la boca.

DR. GLUZMANN.- Señora, usted declaró, según información de la Conadep en dos causas penales que se tramitaron en el Juzgado del Doctor Caminos, juez era el Doctor Caminos en Lomas de Zamora. Usted no sabe que tramitación tuvieron esas causas...

ANGELA DELIA DIAZ.- No sé nada.

DR. GLUZMANN.- La citaron a usted a declarar en esas causas...

ANGELA DELIA DIAZ.- Algunas veces me llamaron, pero después ya no, de ningún lado más me llamaron de ninguna parte, de ninguna parte.

DR. GLUZMANN.- Porque en una de esas causas, se trataría de investigar a este policía Anastasio o Atanasio aparece también en otro lugar, nunca supo nada de este policía que ya le preguntara el camarista Reboredo, Anatasio o Anastasio o Atanasio...

ANGELA DELIA DIAZ.- Nunca más lo ví...

DR. GLUZMANN.- Usted nunca lo vió a él...

ANGELA DELIA DIAZ.- Nunca más lo ví.

DR. GLUZMANN.- Nunca más lo vió: podría describir como era, este, este policía, que era un policía de rango, era un comisario, que cargo tenía él... más o menos que era un oficial...

ANGELA DELIA DIAZ.- Decían que era un oficial, me parece a mí... no me recuerdo...

DR. GLUZMANN.- No, no, está bien, le parece que era un oficial...

DR. SCHIFFRIN.- Perdón doctor Gluzmann, pero está establecido en el expediente, su ex oficial subinspector Rafael Bautista Anastasio, filiación tal, exonerado el 21 de Diciembre del 81 no, con domicilio registrado en la Capital federal, República de la India, no, este es un informe que está fotocopiado, forma parte del legajo de la Conadep. pasa, si me permite un momento, hay otro...

DR. GLUZMANN.- Sí, como no... yo no tengo el legajo de la Conadep...

DR. SCHIFFRIN.-... Policía más mencionado aquí, aparte de Anastasio, un señor también policía me parece que se llamaba Ricardo Cosme Dumolín, puede ser...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DR. SCHIFFRIN.- Éste fue el que le dijo que si en cuatro meses, su hijo no aparecía ya no preguntará más...

ANGELA DELIA DIAZ.- Que no buscará más!

DR. SCHIFFRIN.- Este Dumolín en cambio, no encuentro, pero se ve... así lo que están así, policías que tienen que ver con este asunto son, Anastasio, cuya filiación y situación y grado ya vimos cual era y este Dumolín que no encuentro... bueno yo quería hacer esa contribución sobre Anastasio.

DR. GLUZMANN.- Es decir que está perfectamente individualizado Anastasio...

DR. SCHIFFRIN.- Sí, sí, sí...

DR. GLUZMANN.- El otro no?

DR. SCHIFFRIN.- No, sobre Dumolín no encuentro y Torres no sé...

DR. GLUZMANN.- Bueno, tal vez si se pudiera ubicar por parte de, de la Cámara Federal los domicilios de estos policías, va a ser importante a los efectos de, de poder arrojar algún dato más sobre el caso, no...

DR. SCHIFFRIN.- Sin dudas...

DR. GLUZMANN.- Yo nada más, eh... gracias.

DR. SCHIFFRIN.- Muy bien, Doctora Alonso.

DRA. ALONSO.- Gracias. Señora usted dijo que fue citada varias veces a la Comisaría de Villa Elvira, en Villa Fiorito, usted sabe si en esa misma Comisaría es donde le dijeron que estuvo detenido su hijo, los compañeros liberados... esos muchachos que le fueron a decir que habían estado detenidos con su hijo...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí.

DRA. ALONSO.- Habían estado detenido con él en esa misma Comisaría o en otro lugar.

ANGELA DELIA DIAZ.- Así, que no me recuerdo ahora.

DRA. ALONSO.- No recuerda. Y eran dos muchachos, en dos oportunidades le trajeron noticias sobre su hijo... sí.

ANGELA DELIA DIAZ.- No recuerdo.

DRA. ALONSO.- Bueno, no tengo más preguntas, gracias.

DR. SCHIFFRIN.- Quería una acotación no, que por eso le pedí al Doctor Duran el expediente, en un momento, a ver, ante la Conadep, hay una denuncia que presenta usted misma señora, en la cual dice que adjunta copia del testimonio de Gerardo Manuel Carrizo, esta el número de documento de éste, domiciliado en Murature 1146 de Banfield, ya no esta más ahí, pero siempre lo podemos ubicar... ha prestado ante el Cels y donde consta que fue detenido, desaparecido, posteriormente liberado, en su cautiverio tomo contacto con Oscar Arturo Udabe. Y de López dice, la dirección Filardi 1115 Banfield, pero eso fue la dirección, ahora no es más, no sabe usted...

ANGELA DELIA DIAZ.- No.

DR. SCHIFFRIN.- Perdón Doctor Reboredo, quería...

DR. REBOREDO.- Solamente, yo concluyo con una sola pregunta, usted conoce gente que haya trabajado en una fábrica de Aquiles José Curia, usted recuerda alguna fábrica de Aquiles José Curia...

DR. REBOREDO.- Donde trabajaba Javier Alberto López...

ANGELA DELIA DIAZ.- Sí, él trabajaba ahí como...

DR. REBOREDO.- Algún otro, algún otro compañero de trabajo de esa fábrica, no recuerda...

ANGELA DELIA DIAZ.- No...

DR. REBOREDO.- No. Y esa fábrica existe todavía?

ANGELA DELIA DIAZ.- Me parece que no... no sé, era después de ese tiempo de que no me citaban de ningún lado, me quedé en casa, me quedé ahí esperando si algún día que apareciera mi hijo... porque no...

DR. REBOREDO.- Y sabe, sabe donde estaba instalada esa fábrica...

ANGELA DELIA DIAZ.- Ay, no... no recuerdo.

DR. REBOREDO.- Pero era de la zona... bueno, está, está bien señora. Bueno gracias señora, yo no.

DR. SCHIFFRIN.- El señor defensor oficial.

DR. GONZALEZ.- (...)

DR. SCHIFFRIN.- Bien, entonces vamos a dar por concluida la declaración, dejando constancia que en el curso de la misma, cuando se estaba produciendo el interrogatorio de la testigo, el Doctor Durán por cuestiones del Tribunal debió abandonar la presidencia, ejerciéndola desde ese momento, quién habla Leopoldo Schiffrin. Con esto damos por clausurado el acto, y le manifestamos señora que vamos a tratar de buscar a todos estos testigos, a ver si pueden darnos un poco más de información, ubicarlos y llamarlos y vamos hacer la lectura de un documento de incorporación del cassette que se grabo su declaración y con esto ya la dejamos ir tranquila. Adelante Secretaria.

DRA. ALCONADA.- En la Ciudad de La Plata...