DR. PACILIO: En la ciudad de La Plata, a los 02, perdón a los 04 días del mes de Octubre del 2000, comparece ante la Cámara Federal de Apelaciones del circuito, encontrándose presentes los Jueces Julio Reboredo y Antonio Pacilio, con la asistencia del señor Fiscal General ante la Cámara, doctor Julio Piaggio y del señor Defensor Público Oficial, doctor Ricardo González y de los Representantes Legales, de la representante legal de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Plata, una persona previamente citada por el Tribunal en calidad de testigo. Señor Alfredo Eduardo Fonseca.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí señor...

DR. PACILIO.- Usted ha sido citado por el Tribunal en condición de testigo en el marco genérico de las Actuaciones que se llevan a cabo en tren de dilucidar las circunstancias de la desaparición y el destino final de quiénes fueron víctimas de la Represión Ilegal en este ámbito territorial, desde los años 1976 a 1983. Usted especificamente fue convocado en las actuaciones en donde se intentan determinar las circunstancias de la desaparición y el destino final de Marco de Dell`Orto, una desaparecida de ese apellido. Como usted va a declarar como testigo, debo hacerle saber que el Código Penal reprime con pena de prisión a quienes incurrieren en el Falso Testimonio. Seguidamente usted debe prestar Juramento por sus creencias religiosas o en su defecto efectuar Promesa de decir la verdad: Jura o Promete decir la verdad?.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Juro, prometo decir la verdad. Sí señor.

DR. PACILIO.- Muy bien. Vamos a proceder al interrogatorio previo de identificación. Su nombre completo?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Alfredo Eduardo Fonseca.

DR. PACILIO.- Acérquese por favor al micrófono. Repítalo?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Alfredo Eduardo Fonseca.

DR. PACILIO.- Entréguele su documento de identidad a la Secretaria.

ALCONADA MARIA FLORENCIA.- Cédula de identidad de la Policía Federal, número 14.084.437.

DR. PACILIO.- Edad?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- 57 años.

DR. PACILIO.- Nacionalidad?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Argentino.

DR. PACILIO.- Estado civil?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Casado en segundas nupcias.

DR. PACILIO.- Profesión u ocupación?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Retirado de las Fuerzas de Seguridad.

DR. PACILIO.- Con qué jerarquía?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Suboficial Principal.

DR. PACILIO.- Domicilio?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Calle Bolivia 530, Ensenada.

DR. PACILIO.- Lugar de nacimiento?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- La Plata

DR. PACILIO.- Fecha de nacimiento?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- 09 de Febrero del 43.

DR. PACILIO.- El nombre de sus padres ?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Alfredo.

DR. PACILIO.- El de su madre?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Nélida Alicia Molinari.

DR. PACILIO.- Viven?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DR. PACILIO.- Yo le mencione a una persona, usted tiene un vínculo de amistad, de enemistad, se considera deudora o acreedora, tiene algún tipo de proceso en contra o seguida por la persona que yo le mencioné. Las generales de la ley que le fueron explicadas no le comprenden... muy bien Señor Fonseca, usted me acaba de referir que se retiró de Policía de que, de dónde?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Policía de la Provincia de Buenos Aires...

DR. PACILIO.- Bien, con la jerarquía de...?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Suboficial principal...

DR, PACILIO. En qué año se retiró?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- El 01 de Enero del 99.

DR. PACILIO.- El 01 de Enero del 99. Cuándo ingresó a Policía?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Eh, tengo dos ingresos en Policía...

DR. PACILIO.- A ver...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Uno en el año 66 y el segundo reingreso en el año...

DR. PACILIO.- Del 66 hasta qué época estuvo?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Hasta el 69. Y el segundo reingreso es en el año 74, agosto más o menos del 74...

DR. PACILIO.- Y allí sí se desempeño ininterrumpidamente hasta su retiro.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí.

DR. PACILIO.- Cómo le dije anteriormente aquí el motivo sustancial de la investigación, el período temporal comprendido en el año 1976 y 1983, nos interesaría saber en primer lugar dónde se desempeñaba usted entre los años 1976 y 1980 digamos, dónde se desempeñaba?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Era División Robos y Hurtos de la Policía de la Provincia.

DR. PACILIO.- En la Comisaría Quinta se desempeño en alguna oportunidad usted?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DR. PACILIO.- Nunca se desempeño en la Comisaría Quinta?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- (Se percibe un sonido de negación).

DR. PACILIO.- Entre el año 76 y el 80 que jerarquía tenía?. Le pregunto si usted recuerda.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Y, era agente antiguo, podía haber sido cabo...

DR. PACILIO.- Entre agente y cabo fue en esa época.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Entre agente y cabo, sí.

DR. PACILIO.- Bien, usted me dice que en el 76 estaba en Robos y Hurtos, dónde funcionaba eso?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- 55, 13 y 14.

DR. PACILIO.- Durante todo ese período de tiempo, entre 1976 y 1980 estuvo en Robos y Hurtos...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí. Así se denominaba por lo menos...

DR. PACILIO.- Siempre estuvo allí?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí.

DR. PACILIO.- La división, en el Cementerio se desempeño en alguna oportunidad, en la Dirección de Cementerios?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Yo sí.

DR. PACILIO.- Qué hacía allí?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Era empleado administrativo de la Dirección de Cementerios...

DR. PACILIO.- Paralelamente a hacer funcionario policial?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Era funcionario policial y era, trabajaba en el Cementerio...

DR. PACILIO.- Las dos cosas a la vez hacía?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Las dos cosas a la vez...

DR. PACILIO.- Estaba en esa época, me estoy refiriendo siempre a la misma época, entre el 76 y el 80 aproximadamente...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Del 76 al... sí...

DR. PACILIO.- Aproximadamente...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, porque yo más o menos, creo haber ingresado en el Cementerio en el año 74, 75...

DR. PACILIO.- No había ningún tipo de incompatibilidad horaria, entre una cosa y otra...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, no, no había ningún tipo de incompatibilidad horaria porqué yo me desempeñaba en el Cementerio de día...

DR. PACILIO.- De día, en qué horario?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- De 07 de la mañana a 14 horas...

DR. PACILIO.- Y, en Policía?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- De, bueno era un horario... día por medio, de 20 a 8 de la mañana...

DR. PACILIO.- Qué hacía usted en el Cementerio, que funciones?... usted me habla del Cementerio de La Plata, no es cierto?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- El Cementerio de La Plata, cajero era.

DR. PACILIO.- Cajero, qué hacía un Cajero?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Cobrábamos los impuestos de las inhumaciones...

DR. PACILIO.- Nunca, participó en la extinción, en el extendido perdón de ningún tipo de licencia de inhumación por ejemplo...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- De otorgar licencia?

DR. PACILIO.- Sí.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No. No era función mía, era... yo era empleado administrativo.

DR. PACILIO.- Usted como empleado administrativo, Cajero, dígame qué es lo que hacía como Cajero... el desempeño concreto?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- El desempeño concreto es fácil de hacerlo porque, se confecciona una boleta de pago de impuestos por renovación de nicho o renovación de sepultura o de levantamiento de restos y se abona un arancel...

DR. PACILIO.- Ajá.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Ese arancel, bueno me lo abonaban a mí en la caja...

DR. PACILIO.- Usted me dice que no participaba en ningún tramo del otorgamiento de las licencias de inhumación...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DR. PACILIO.- No tenía ningún tipo de participación en eso...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, porqué no, no, el cementerio no otorga inhumaciones...

DR. PACILIO.- Permítame... venga Secretaria... Licencia de Inhumación, en la parte posterior de esas licencias de inhumación, de NN son estas licencias de inhumación... hay un sello y una firma con un sello aclaratorio, con lo que aparenta ser su firma, porque dice Alfredo E. Fonseca, yo le voy a exhibir estas licencias, son originales, yo quisiera saber... primero que usted me diga, si es su firma y después que significaba esa participación suya ahí... en ese trámite...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Déjemelo ver...

DR. PACILIO.- Sí, sí...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Hace años que, que no lo veo eso, así que... Bueno esto es lo que pasaba por la caja... con esto le daban la inhumación al cadáver...

DR. PACILIO.- El sello que reviste que aparece allí firmado por usted es el paso por la caja...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Es un paso por la caja, era una autorización de entrada al Cementerio, el trámite es gratuito, en éste caso...

DR. PACILIO.- Cómo, perdón, hable más hacia el micrófono...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Es gratuito en éste caso...

DR. PACILIO.- Por ser NN?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, o por ser NN o porque por ahí lo traía a lo mejor de algún este, del Asilo Marín, entonces eran inhumaciones gratuitas...

DR. PACILIO.- En ese, en su participación me dice que en la extensión de esto se limitaba nada más que...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- A darle entrada al Cementerio.

DR. PACILIO.- Usted no tenía ningún tipo de contacto con el, trámite concreto que se le daba al cuerpo digamos...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, no, no, para nada... nosotros no, era un ámbito administrativo nada que ver con, ni con la inhumación del cadáver, ni con nada...

DR. PACILIO.- Hay varias, puede identificar las que siguen, a ver si son todas de su firma y si todas revisten la mismas características... hasta allí son todas de las mismas características...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, sí, sí...

DR. PACILIO.- Cuántas reconoció el testigo?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Cuatro, cuatro.

DR. PACILIO.- Deje constancia secretaria que reconoció cuatro primeras firmas que obran en el anexo, cuál?... En el anexo de licencias de defunción seguramente, no es cierto...

DRA. ALCONADA.- Es el bloque 5, de anexo de licencias.

DR. PACILIO.- Bien. Muy bien, usted me dijo, vamos a ir a hora a su otra tarea, que era la de Policía en Robos y Hurtos, que hacía en Robos y Hurtos, estaba en la calle?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DR. PACILIO.- Qué hacía?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Estaba en la oficina de personal.

DR. PACILIO.- Era administrativo?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Administrativo...

DR. PACILIO.- Nunca cumplió funciones operativas?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No. No, no, únicamente guardia en la puerta de la dependencia.

DR. PACILIO.- Guardias...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Guardia en la puerta de la dependencia...

DR. PACILIO.- Pero usted no era operativo, no, no, no salía a la calle, no participaba?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- A la calle no... salir a la calle no.

DR. PACILIO.- Ahí en Robos y Hurtos, había detenidos, había dependencias para alojar detenidos?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, contraventores.

DR. PACILIO.- Contraventores...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Claro...

DR. PACILIO.- Dónde estaba ubicado Robos y Hurtos, usted me dijo, pero me puede repetir?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- 55, 13 y 14...

DR. PACILIO.- Usted me dice que únicamente alojaban contraventores allí?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Era lo que veíamos nosotros, por lo menos yo...

DR. PACILIO.- Qué había, un calabozo?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, una especie de calabozo, era más que nada contraventores a la ley de juegos y... alguna infracción por desorden...

DR. PACILIO.- Durante esos años, 1976 a 1980 que usted se desempeñaba ahí como administrativo en Robos y Hurtos, nunca vio ingreso de detenidos que le llamaran la atención, me refiero a vendados, maniatados, en condiciones físicas de deterioro...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DR. PACILIO.- Pudo observar eso?. Nunca vio eso?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- En las guardias que yo he hecho, no estuve... nunca la vi, o sea que entraran a la dependencia en ese estado no...

DR. PACILIO.- Que fueran trasladados allí por personal que no fuese policial?. Detenidos de cualquier tipo que fuesen trasladados allí por personal militar por ejemplo?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DR. PACILIO.- Personal no identificado...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, porque no... nosotros, yo por lo menos junto con algún otro compañero, no teníamos acceso a las dependencias, estábamos en la parte administrativa, aparte era...

DR. PACILIO.- Usted no tenía acceso a los calabozos?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- A la de los contraventores sí...

DR. PACILIO.- Había otro tipo de calabozos, además de los de contraventores...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Había otras dependencias afuera del, del, lugar donde nos desempeñábamos nosotros...

DR. PACILIO.- Qué eran esas dependencias?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Era un galpón...

DR. PACILIO.- Un galpón. Y qué había en ese galpón?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No. Chatarra...

DR. PACILIO.- Personas detenidas, no?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DR. PACILIO.- Usted nunca vio allí personas detenidas...?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Para nada.

DR. PACILIO.- Traslado de gente a ese lugar nunca...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DR. REBOREDO.- Usted puede describir las características físicas de la casa dónde funcionaba Robos y Hurtos, era una sola casa o eran dos casas.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, era una casa...

DR. REBOREDO.- Una casa antigua...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Una casa antigua con un garaje, que ese garaje iba al fondo donde estaba ese galpón que le digo...

DR. REBOREDO.- El galpón estaba bien al fondo?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, sí, sí en los fondos de la casa...

DR. REBOREDO.- Y en la parte de la casa propiamente dicha, ustedes podían circular por ella...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, por la casa sí, había distintas dependencias, distintas oficinas...

DR. REBOREDO.- Esa casa tenía algún sótano, que usted recuerde?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No. Sótano?

DR. REBOREDO.- Sí.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DR. REBOREDO.- Un Comisario Vides, un Comisario Vides fue jefe suyo... en Robos y Hurtos...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí.

DR. REBOREDO.- En el año 77, más o menos...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, no recuerdo el año pero sí era jefe mío.

DR. REBOREDO.- Así que usted nunca vio, que en ese edificio existieran detenidos que no fueran contraventores... en una palabra detenidos ilegales?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No...

DR. REBOREDO.- No podemos tampoco pretender que usted nos diga todo los que nos dijeron los propios detenidos ilegales, que estuvieron detenidos ahí y ahora están en libertad... como otros que no pudieron declarar que pasando por ahí, porqué miré, yo le relato lo que dicen la mayoría de los testigos o todos los testigos que han pasado por ahí... era un periplo que inexorablemente tras la detención pasaban por 55 entre 13 y 14, todos y ahí se les daba el destino, Arana, Comisaría Quinta, Pozo de Banfield, etc..

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Le digo, este...

DR. REBOREDO.- Ahora cuesta, cuesta entender que una persona que ha estado empleada, vamos a decir empleada, podríamos decir destinada, ya que usted dice que no cumplía tareas operativas, empleada en un edificio en el que ocurrían todas estas cosas, pueda desconoce que ahí adentro ocurrían ellas...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sabe qué pasa señor, yo tenía jerarquía de agente o cabo, o sea que lo mío era limitado al ámbito de las oficinas de la casa, o sea de las oficinas de la dependencia que estaba habilitada para eso, nosotros yo por lo menos con algún otro compañero que teníamos ahí, estábamos en la oficina de adelante, lo que, quien manejaba ese tipo de detenciones o de detenidos...

DR. REBOREDO.- Sí, pero la característica física de esa construcción no permitía pasar por otro lado que donde pudieran ser vistos...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Y el garaje, pero sí usted está en una oficina y hay un garaje abierto y entran y salen, uno no estando en funciones de guardia, yo las guardias que hice, las hice de día... los fines de semana porque justamente como trabajaba en el cementerio, los fines de semana me quedaba en la dependencia en horario diurno para cumplir las horas de guardia nada más, ni si quiera eran guardias armadas, eran en la entrada...

DR. REBOREDO.- Y usted, usted qué horario cumplía en Robos y Hurtos?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- De 20 de la... de 20 a 8 de la mañana, de 20 a 8... día por medio.

DR. REBOREDO.- Es decir que trabajaba en horario nocturno...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Claro.

DR. REBOREDO.- Donde son más perceptibles los ruidos extraños que durante...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Ruidos extraños...

DR. REBOREDO.- El horario diurno...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Introducciones extrañas, pero por el ámbito donde nosotros, dónde yo me desempeñaba no había, no había ese tipo de entrada de...

DR. REBOREDO.- Es decir que usted trabajaba en una oficina a puertas cerradas...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No a puertas cerrada no, pero daba a otra oficina, a un patio, a un hall de entrada de la dependencia...

DR. REBOREDO.- Bueno yo no tengo...

DR. PACILIO.- Señor fiscal general.

DR. PIAGGIO.- (...)

DR. PACILIO.- Doctora usted va a preguntar?

DRA. TORRES.-Sí.

DR. PACILIO.- la Doctora representa a la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos de La Plata, es una entidad que es parte en estas actuaciones, en tanto le vamos a ceder el uso de la palabra para que pueda interrogarlo, adelante.

DRA. TORRES.- Gracias. Quería preguntarle al testigo, si vio ingresar militares en la Brigada de Investigaciones...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Una sola vez entraron, pero entraron en actuación de, como para proceder a un allanamiento, porque vinieron con un... venía a cargo un Teniente Coronel, que no recuerdo el nombre con un Unimog... una tanqueta y nos apuntaron a todos los empleados que estábamos adentro de la Brigada... o de lo que era Robos y Hurtos...

DRA. TORRES.- Recuerda en qué época, recuerda la época en que fue eso?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, tiene que haber sido 77, 78, 76... esa es la única vez que vi entrar militares, mejor dicho entraron porque entraron...

DRA. TORRES.- Qué sucedió después que entraron?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, no, fueron a conversar con el Jefe de la dependencia y como vinieron se fueron...

DRA. TORRES.- Y quién era el Jefe de la Dependencia en ese momento?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- En ese momento... ah, no me acuerdo el apellido bien, Gioia... Moia algo así era, un Comisario Inspector... pero no me acuerdo el apellido bien, Gioia o Moia...

DRA. TORRES.- Suena parecido a eso...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Suena parecido a eso, sí...

DRA. TORRES.- Vio ingresar alguna vez algún sacerdote?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No...

DRA. TORRES.-O que le comenten sus compañeros, por ahí usted no lo pudo apreciar, pero por comentarios de sus compañeros de trabajo que ingresaba algún sacerdote...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- El que venía era el capellán de, de Policía...

DRA. TORRES.- Recuerda el nombre?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Ah, no si no...

DRA. TORRES.- Puede ser Cristian Von Wernich...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, me suena otro nombre, espere que si hago memoria...

DRA. TORRES.- Y si ve una foto podrá reconocerlo?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí veo una foto sí...

DRA. TORRES.- Con el permiso de la presidencia, le puede mostrar la foto del sacerdote...

DR. PACILIO.- La tenemos aquí secretaria?

DRA. ALCONADA.- Sí.

DR. PACILIO.- Exhíbasela!

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Callejas... Callejas...

DRA. TORRES.- Callejas...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Callejas era el, el...

DR. PACILIO.- El Comisario...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Eh...

DR. PACILIO.- Callejas quién era?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Un cura...

DR. PACILIO.- Ah el cura...

DRA. TORRES.- El capellán...

DR. PACILIO.- No Von Wernich?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- El capellán de policía, ese era el que venía normalmente...

DR. PACILIO.- Fíjese esa foto?. Secretaria, a la foto que le exhibió al anexo dónde obra...

DRA, ALCONADA.- La foto es de Von Wernich Cristian Federico, anexo 42 de la Causa 1 de la Secretaría Unica...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Esa foto no la conozco, la de Callejas sí, porque era el capellán, solía venir seguido, pero era...

DRA. TORRES.- Y monseñor Plaza, nunca lo vio ingresar...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No...

DRA. TORRES.- En la Brigada?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DRA. TORRES.- Y que hacía Callejas, a qué iba a la Brigada de Investigaciones?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Normalmente conversaba con el Jefe de la dependencia, a nosotros por si nos veía por ahí, nos hablaba con nosotros cosas del momento, pero nada más...

DRA. TORRES.- No iba a prestar estrictamente servicio espiritual digamos...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, no, no...

DRA. TORRES.- Era español esta persona?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Callejas, sí. Sí, sí, tenía acento español sí.

DRA. TORRES.- Supo por comentarios por lo menos si se produjo un bautismo en la Brigada... con éste sacerdote?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, no. Ni por comentarios...

DRA. TORRES.- Ahora yo le menciono dos apodos y usted me dice si son algunos de sus compañeros en ese horario que cumplía en la oficina... "el amarillo"...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No.

DRA. TORRES.- A nadie que usted conociera le decían el "amarillo"...

DR. PACILIO.- Perdóneme doctora, Secretaria traiga por favor el anexo este de las licencias de inhumación... adelante, siga doctora...

DRA. TORRES.- El francés?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- El francés había un, un...

DRA. TORRES.- Qué, era policía?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, le decían el francés...

DRA. TORRES.- De la parte operativa?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Era de la parte operativa...

DRA. TORRES.- No recuerda el nombre de esa persona que le decían el francés?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, no, no, le decían el francés y con nosotros no tenía trato, ya le digo...

DRA. TORRES.- Lo puede describir como era, físicamente... era alto, bajo, gordo, delgado, rubio, morocho...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Una altura mediana, 1,65, 1,70 más o menos, ni gordo ni flaco...

DRA. TORRES.- Medio...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Medio, canoso.

DRA. TORRES.- Canoso. qué tenía ojos claros? No lo recuerda.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No lo recuerdo, sé que era canoso porque pasaba... lo que pasa con la jerarquía que tenía yo, es prácticamente en esos años es nula la, la...

DRA. TORRES.- Y no recuerda que jerarquía tenía esta persona, el francés...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, no, no porqué no, no se comentaba quién era...

DRA. TORRES.- No hablan entre ustedes...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, no, con nosotros no, con nosotros no hablaban...

DRA. TORRES.- O sea ellos con ustedes...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Con nosotros no hablaban...

DRA. TORRES.- Ahora, qué funciones especificas hacían en la oficina de personal, en el horario de 20 a 8 de la mañana?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Bueno, en esa oficina, la tarea de llevar todas las tarjetas, las altas, los médicos, los pedidos de carpetas médicas, los pedidos de...

DRA. TORRES.- Trabajo netamente administrativo, aun en esos horarios...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, sí, sí, porqué ahí funcionaba, yo relevaba a otra gente que estaba haciendo lo mismo...

DRA. TORRES.- No tengo más preguntas, gracias.

DR. PACILIO.- Señor defensor usted va hacer preguntas?

DR. GONZALEZ.- (...)

DR. REBOREDO.- Señor Fonseca...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Señor...

DR. REBOREDO.- Yo le voy a pedir alguna aclaración con relación a la Dirección de Cementerio... en estás planillas donde usted estampa su firma al dorso, están designados la sección, tablón, sepultura y demás, quién es el asentaba, quién asentaba estos datos, no sé necesita verlos...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No, no, no... los tengo presente... no le entiendo la pregunta, en qué se refiere si quién asentaba los datos...

DR. REBOREDO.- Es decir...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Esos datos a mí me los da...

DR. REBOREDO.- Su firma, su firma figura...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Claro, esos datos a mí me los entregaba el capataz donde había hecho la inhumación del cementerio, donde había depositado y me daba el lugar, el tablón, si no recuerdo mal el tablón, sepultura...

DR. REBOREDO.- Sección, tablón, sepultura...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Exacto.

DR. REBOREDO.- Es decir en este caso sección 42, Tablón 1, Sepultura 39...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Bueno, eso venía en un papelito en la mando del capataz, inhumamos tal lugar un NN, en este caso, en éste lugar, yo lo que hacía era asentar eso, ponerle ese sello, darle el lugar e inscribirlo en los libros... porque de las actas éstas hay un libro.

DR. REBOREDO.- Sí.

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- O sea eran transcriptas después por nosotros o por algún otro empleado a los libros del cementerio...

DR. REBOREDO.- Y esta anotación al costado que dice "amb Policía", que será ambulancia policía...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sí, eso debería ser que estaba hecho el traslado con la ambulancia de policía...

DR. REBOREDO.- Es decir que primero es la inhumación de acuerdo al tablón y demás...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Claro, de acuerdo al lugar...

DR. REBOREDO.- Y luego, y luego se hacía el trámite para asentarlo en el libro...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- En el libro, donde había sido inhumado... se hacía el trámite ese...

DR. REBOREDO.- Muy bien...

DR. PACILIO.- Vamos a aclarar Secretaria, con cita de los números de las licencias de defunción que reconoció el testigo, de las cuatro que reconoció a que número de licencia de defunción se refiere... (finaliza lado A)

DRA. ALCONADA.- El acta número 1038 A 2; 1039 B 2; 1043 B 2 y 966 B 2...

DR. PACILIO.- Y rectificamos el anexo no es cierto...

DRA. ALCONADA.- Y el anexo es bloque 4, en lugar del bloque 5... que habíamos citados.

DR. PACILIO.- Bien, correcto... Diga?

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Lo siguiente, el sello, esta acta...

DR. PACILIO.- Sí...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Sin esto por supuesto, porque esto era colocado en el Cementerio, esto venía del registro civil eh...

DR. PACILIO.- Sí, sí...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Quiero dejar aclarado que nosotros...

DR. PACILIO.- Correcto, eso está claro...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- No lo confeccionábamos nosotros...

DR. PACILIO.- No hay dudas, no hay dudas...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Lo único que le hacíamos nosotros, o yo en éste caso era ponerle el lugar de inhumación de, de los restos que habían entrado...

DR. PACILIO.- Bien...

DR. REBOREDO.- Una última pregunta, a los señores Coronel y Lucero, usted los conoció...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Coronel...

DR. REBOREDO.- Creo que son sepultureros o han sido sepultureros en la Dirección de Cementerios de La Plata...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Me suenan los nombres, sí...

DR. REBOREDO.- Sí, bueno...

FONSECA ALFREDO EDUARDO.- Hace 20 años... sí, sí me suenan los nombres sí, Coronel y Lucero sí... sí me suenan...

DR. REBOREDO. Bueno...

DR. PACILIO.- La declaración testimonial ha concluido, por Secretaría se va a dar lectura al acta pertinente...