Koifman, Nélida
Videoconferencia en
Buenos Aires, 19 de Diciembre de 2001
(Comisión Israelí por los Desaparecidos Judíos en Argentina)
Testimonio sobre el secuestro y desaparición de Claudio De Acha Koifman
- Nélida: Mi nombre es Nélida Koifman soy tía de Claudio De
Acha, desaparecido, su mamá es Olga Koifman, mi hermana. Olga viven en Estocolmo
por eso en la visita de la comisión de Israel el formulario lo llené yo con la
autorización de mi hermana. Mi hermana se exilió en el año 78’, a partir de ahí
las pocas cosas que pudimos hacer las hice yo. Ella previamente antes de
exiliarse había recorrido distintos organismos, creo, no puedo asegurarlo que en
el año 78 todavía no habían formado tantos organismos de Derechos Humanos como
tuvimos después. El Matrimonio De Acha, Ignacio De Acha y Olga Koifman mi
hermana se fueron con dos hijitos, Sonia y Pablo, allí quedaron porque el
gobierno sueco y la sociedad sueca pudo hacer algo por Pablo que es Dawn.
Quería presentar a la familia, porque es difícil por todo mi dolor y el de mi
hermana. El secuestro se produjo el 16 de septiembre del año 76’ Claudio era
estudiante de quinto año del Colegio Nacional de La Plata, ellos ya se
encontraban viviendo en La Plata y en la madrugada del 16 de septiembre
rompiendo la puerta del departamento con una bota a las tres de la mañana cuando
todos dormían, los niños en su habitación y los padres en su habitación y ante
esos golpes mi hermana y mi cuñado salieron al hall de entrada, al vestíbulo y
se encontraron con gente vestida con uniforme militar que preguntaban por
Claudio De Acha. Mi hermana dijo que era su hijo y que estaba durmiendo con sus
hermanitos, venían a buscarlos era Fuerzas de Seguridad.
Y bueno ante el requerimiento de los padres de por qué vinieron a buscarlo, no
contestaron anda. Con violencia rompiendo placares buscando no sé que, digo esto
porque a las pocas horas que yo llegué a La Plata porque yo vivo en Buenos
Aires, mi hermana se había ido a todos lados a buscar a su hijo y dejaron la
llave en lo de un vecino. Y yo entré y estaba todo por el suelo, vacíos los
placares todo tirado por el suelo, todo era un desastre y vi un boquete en la
puerta que rompieron la puerta para entrar. Contra el llanto y la desesperación
de mi hermana y de mi cuñado se llevaron a Claudio descalzo y en calzoncillos,
casi arrastrándolo se lo llevaron. No sé todo lo que fue después, por lo que hay
en la Plata, primero se ubicó a los chiquitos, llamo a casa para contar que está
pasando. La Plata es cerca, pero yo vivía en Boulogne es del otro lado de Buenos
Aires, fui para allá y me traje los chiquitos a mi casa, y ahí empezó la vía
crucis de mi hermana y mi cuñado. Tres míos y dos de mi hermana eran cinco niños
y no era mucho lo que se podía hacer en esos momentos, había un clima difícil,
año 78 . No 76, me confundí porque es el año que mi hermana decide dejar el
país, le pide exilio al gobiernos Suizo. Después mi hermana se fue, ella realizó
todas las diligencias, el Habeas Corpus, denuncias. En Bahía Blanca creo que
hizo una denuncia, y junto con migo, yo la acompañé fuimos al Departamento de
Policía de La Plata tuvimos una entrevista con Camps, que no le quiero decir
general, él era Jefe de la Policía. Esa entrevista era a la mañana, pasamos la
noche solas con mucho miedo, La Plata parecía una ciudad sitiada. Y fuimos a la
hora que era la entrevista, entramos en el Departamento de Policía no me acuerdo
porque nos dejaron pasar, esa parte no me acuerdo, si teníamos algún papel para
entrar o algo. Y esperamos mucho tiempo, como una hora y media. Cuando pasa ese
tiempo, nos dijeron que solamente podía pasar ella, yo no. Otra vez una larga
espera, que puedo ver todavía la salita donde yo estaba esperando. Me dio mucho
miedo que la hubieran apresado a ella también. Decidí irme, y hay una plaza creo
que es la Plaza Moreno en La Plata, frente al departamento de Policía, me senté
a esperar a mi hermana, no me iba ir sin ella, no sabía que iba a hacer si ella
no estaba. Entonces a la hora apareció ella bajando las escalinatas. Ahí no era
Camps, sino el secretario de Camps, entonces estaba Monseñor Plaza que lo
acompañaba a Camps. Era una de los personajes mas importantes de la iglesia.
Monseñor Plaza vino después de que ella pidió por su hijo y todo lo que uno dice
en esos momentos, Monseñor Plaza le dice que no busque mas a su hijo porque su
hijo estaba muerto. Y con esa cerraba la situación de búsqueda mi hermana. Nos
vamos, nos volvemos donde estaban nuestros cinco chicos. Eso en el 76’, o
principios del 77’ era casi inmediato, era una de las cosas mas fuertes que
habíamos hecho de la desesperación. También mi hermana fue al colegio Nacional
donde nosotros creemos, y me hago cargo de eso que el rector del colegio fue
quien mandó a los chicos. Ese día, no sólo se lo llevaron a Claudio, se llevaron
a un grupo importante del Colegio Nacional. Eso fue el hecho de porqué fue “la
noche de los lápices” pero en el total hubieron cien chicos del colegio. Creemos
que él denunciaba que los chicos luchaban por el boleto escolar.
- Avivi: ¿Por qué piensa que era el director el que denunció o alguno de los
compañeros o alguno de los alumnos?
- Nélida: Acá puedo decir eso y sé que había indicios de que el rector
denunciaba, pero podría buscar otros datos, no recuerdo pero es lo que yo creo.
Por lo menos el rector no alentó a mi hermana, su reacción no era de horror ni
de “yo me voy a ocupar”, o que dijera “que barbaridad esto”. Cuando un chico va
a la escuela es parta de la escuela, no sólo de la familia. Es como que lo
normal era que desaparecían chicos de una escuela y las autoridades no hicieran
nada. Es de locos pensar que uno tiene en una escuela, el rector del colegio no
hacía nada, no le importaba.
- Avivi: ¿Monseñor Plaza que les dijo lo que les dijo está vivo?
- Nélida: Creo que murió, pero no estoy segura. Creo que murió.
- Avivi: Después que volvió la democracia trataron de dirigirse a él nuevamente
y preguntarle de dónde sabía?
- Nélida: No. Después que volvió la democracia mi hermana ya estaba en Suecia,
yo hice las cosas, cuestiones que yo hecho sola, me habían avisado que se hacían
reclamos por el grupo, pero eso no. Nadie me mencionó nada.
- Zadoff: ¿A parte de las palabras de Plaza tuvo algún dato posterior que
certificaba que el chico murió?
- Nélida: No. Seguimos buscando, seguí yo tratando de buscar, pero cuando vino
CONADEP y en el Juicio a las Juntas estuvimos allí porque mi hermana venía a
visitarnos y se encuentra con el hecho de que se está formando los tribunales y
la CONADEP, y vamos, y la CONADEP nos toma testimonio y nos dispone como
testigos de “La noche de los lápices” y vamos a declarar. Ahí estaba Pablo Díaz
también que declaró y nos conocimos, antes yo no lo conocía para nada, fue uno
de los primeros casos del Juicio a las Juntas.
- Avivi: ¿Pablo Díaz o Gustavo Calotti que son los sobrevivientes, dijeron en
algún momento si lo vieron vivo a Claudio?
- Nélida: Gustavo Calotti yo no lo recuerdo, con Pablo sí, porque a él lo
trasladan, lo legalizan, a él lo deja vivo del grupo, lo pasan a Villa Devoto,
pero no recuerdo, pero él los vio. Él estuvo con ellos, porque a él lo trasladan
en diciembre, y a ellos lo secuestran en septiembre, él estaba con ellos.
- Irit: ¿La gente que vino a secuestrarlo era gente del ejército o hombres
uniformados?
- Nélida: No eran policías. Eran Fuerzas de Seguridad
- Irit: ¿Tenían la cara descubierta?
- Nélida: Sí.
- Irit; ¿ Y a su hermana le pidieron que trate de identificar a algunos de los
secuestradores después?
- Nélida: No. Nunca.
- Kaufman: Los dos nombres de los que se salvaron o que fueron legalizados son
apellidos no judíos ¿ cree usted que habría alguna relación entre ser judío o no
y la posibilidad de salvarse o no?
- Nélida: La posibilidad de salvarse no, porque mataron a mucha gente que no era
judía. Pero creo que había también un ensañamiento, lo leí no tengo un hecho.
- Zadoff: ¿Había posibilidades de identificar a Claudio como judío? Porque el
apellido no era judío
- Nélida: El apellido de la mamá. Si en algún momento le habían preguntado.
Tenían mucho trabajo ellos como para preguntarle por la mamá.
- Avivi: Muchas gracias, estos datos son importantes por todo este tema de La
Plata como tema único
- Nélida: Perdón ya muchos años los que pasaron, los años no se cierran porque
uno se centra en el dolor. Estuve en el juicio
- Avivi: Nos encontramos con los jueces de La Plata y sabemos que están haciendo
- Nélida: Hace poco estuve en la Cámara Federal declarando por el Juicio a la
Verdad, en La Plata
- Avivi: Tenemos la impresión los jueces de La Plata tienen una gran voluntad de
avanzar sobre el tema.
- Nélida: Yo también.
- Avivi: Muchisimas gracias
- Yael: ¿Su hermana le habrá preguntado de dónde sabía Monseñor Plaza que el
chico estaba muerto?
- Nélida: Creo que sí, que el diálogo fue eso, que mi hermana le contesta - ¿
usted que sabe? Y le dijo:- Su chico está muerto. No tenemos ninguna certeza, es
que para las Navidades del 76 ahí matan a los chicos, a nosotros nos parece. Lo
que puedo a lo mejor conseguir es si la entrevista con Monseñor Plaza fue antes
de las Navidades o después lo puedo averiguar.
- Kaufaman: Eso sería importante que trate de aclarar
- Nélida: Bueno gracias a ustedes, y que una vez por todas estén los asesinos en
la cárcel, no hay venganza, cárcel y justicia para esclarecimiento de otros que
a lo mejor alguna vez puedan imaginar que se puede hacer esto. Esto yo no lo
hago solamente por Claudio a quien queríamos como un hijo sino por lo 30.000
desaparecidos mi homenaje.-