Dr. DURAN: A la Audiencia designada del día de la fecha, hoy 02 de Agosto del año 2000 comparece ante el Tribunal integrada por los Señores Jueces Doctores Julio Víctor Reboredo, Leopoldo Héctor Schiffrin y Alberto Ramón Duran, contando con la presencia del Señor Fiscal General ante la Cámara Doctor Julio Amancio Piaggio, en representación de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Plata, la Dra. Marta Vedio, en representación de la Asociación de ex detenidos y desaparecidos, la Doctora Sofía Elena Carabellos, una persona previamente citada a los fines de prestar declaración testimonial, a quien se le hacer saber que deber producirse con veracidad respecto de todo lo que supiere y le fuere preguntado, ya que de lo contrario eventualmente podría resultar condenada por el delito de Falso testimonio de conformidad de lo normado en el artículo 275 del Código Penal, en primer término se le requiere que preste legal Juramento o promesa de decir verdad de acuerdo a sus creencias, Ante lo cual responde... Sí juro o sí lo prometo...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí, Sí juro.

DR. DURAN.- Muy bien, su nombre completo por favor.

NOVILLO DELIA TERESA.- Delia Teresa Novillo.

DR. DURAN.- Lugar y fecha de nacimiento.

NOVILLO DELIA TERESA.- 17 de Agosto de 1942, en la ciudad de Córdoba.

DR. DURAN.- Su documento de identidad.

NOVILLO DELIA TERESA.- Libreta Cívica, 4.498.132

DR. DURAN.- Su estado civil.

NOVILLO DELIA TERESA.- Casada.

DR. DURAN.- Nombre de su padre.

NOVILLO DELIA TERESA.- Julio Alberto Novillo Corvalan.

DR. DURAN.- Nombre de su madre.

NOVILLO DELIA TERESA.- Josefa Adriana Ravellini de Novillo Corvalan.

DR. DURAN.- Su domicilio actual.

NOVILLO DELIA TERESA.- Roberto Viola 3385, Alto Verde Córdoba.

DR. DURAN.- Su ocupación o profesión.

NOVILLO DELIA TERESA.- Soy jubilada docente.

DR. DURAN.- Usted ha sido convocada en el día de la fecha a los fines de prestar declaración testimonial en la causa registrada en el tribunal bajo el número 2.028, caratulada Novillo Corvalan Rosa Eugenia...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí señor.

DR. DURAN.- Qué vínculo la une con esta persona.

NOVILLO DELIA TERESA.- Es mi hermana.

DR. DURAN.- Muy bien, usted se halla comprendida entonces en las generales de la ley, sin perjuicio de eso, usted tiene la obligación de producirse con veracidad...

NOVILLO DELIA TERESA.- Perfecto.

DR. DURAN.- Bien.

DR. DURAN.- Entonces el tribunal en primer término la va a escuchar para que usted nos relate como se produjeron los hechos de acuerdo a lo que usted haya tenido conocimiento a la información que haya podido ir recolectando... después de como se produjeron los hechos que nos explique si es que se puede saber que aconteció posteriormente del secuestro, como sucedieron los restantes acontecimientos, si sabe donde estuvo detenida, en que lugar hasta lo que usted haya podido enterarse.

NOVILLO DELIA TERESA.- Espero no entrar en contradicciones porque es cierto que hace mucho tiempo... o sea que, bueno yo no sabía que podía traer algo escrito, una ayuda memoria, o sea que bueno espero que todo eso se entienda...

DR. DURAN.- Sí, el Tribunal lo comprende.

NOVILLO DELIA TERESA.- Ehhh, Tota como le decíamos estuvo presa en el Buen Pastor, a ella le dan la libertad, diría que fue en el año 74, pero queda a disposición del PEN inmediatamente, en Mayo del 75 ella se fuga del Buen Pastor y entra en la clandestinidad, nosotros somos hermanos muy unidos y Tota se comunicaba permanentemente con nosotros, sobre todo conmigo... cada uno o dos meses ella me hacía saber donde estaba, me mandaba cartas, había una unión muy grande entre nosotros y ella no podía prescindir de eso o sea que yo permanentemente estaba enterada donde estaba ella y como estaba.

DR. DURAN.- Discúlpeme, a los fines de ir reordenando un poco, en virtud que nosotros somos de La Plata...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí...

DR. DURAN.- El Buen Pastor entiendo que es una cárcel...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí, es una cárcel de mujeres en la Ciudad de Córdoba.

DR. DURAN.- La Cárcel de Mujeres, en la Ciudad de Córdoba.

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí, exactamente.

DR. DURAN.- Correcto, usted dice que fue detenida en qué año?

NOVILLO DELIA TERESA.- Ehhh.

DR. DURAN.- Aproximadamente.

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí, me parece que fue en el 74...

DR. DURAN.- En el 74...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí, en el 74.

DR. DURAN.- En el mismo año 74 recuperaría la libertad...

NOVILLO DELIA TERESA.- No. En el 75 recupera la libertad porque ella estuvo 8 meses presa...

DR. DURAN.- Correcto.

NOVILLO DELIA TERESA.- Porque le dan adulteración de documentos, una cosa así fue la causa.

DR. DURAN.- Muy bien, en el año 75 recupera...

NOVILLO DELIA TERESA.- Recupera la libertad, pero inmediatamente pasa a depender del PEN.

DR. DURAN.- Queda a disposición del Poder Ejecutivo...

NOVILLO DELIA TERESA.- A disposición del Poder Ejecutivo, exactamente.

DR. DURAN.- Siguiendo estando detenida...

NOVILLO DELIA TERESA.- Exactamente. Sigue en el Buen Pastor...

DR. DURAN.- Ah, continúa en el Buen Pastor...

NOVILLO DELIA TERESA.- Continúa en el Buen Pastor.

DR. DURAN.- Correcto.

NOVILLO DELIA TERESA.- En Mayo del 75 fue la fuga del Buen Pastor, dónde se va mi hermana también, Tota.

DR. DURAN.- Hubo otras personas que también se fugaron...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí, sí, sí.

DR. DURAN.- Es una fuga masiva.

NOVILLO DELIA TERESA.- Como 20 personas me parece, 16... 20 no me acuerdo bien cual fue el número.

DR. DURAN.- Todos detenidos políticos.

NOVILLO DELIA TERESA.- Todos detenidos políticos, sí... bueno fue cuando ella entra en la clandestinidad, pero permanentemente se comunicaba con nosotros, conmigo especialmente. Eh, en el año 75, en Diciembre del 75, bueno ella se traslado y se instalo en Campana, en clandestinidad pero vivía en Campana, desde allí es donde ella se comunicaba conmigo y periódicamente me mandaba cartas, en Diciembre del 75, a pesar de que su foto estaba en todas las Comisarías, porque había sido realmente un golpe terrible el que se fugaran del Buen Pastor, tal es así que a mi, yo fui secuestrada también por el parecido por mi hermana, se la buscaba allí en Córdoba sobre todo, con mucha vivida ferocidad por la forma en que yo vi que la Policía actuó conmigo, me detuvieron en la calle con una 45, nada más porque creyeron que era Tota...

DR. DURAN.- Discúlpeme a usted en que año la detuvieron...

NOVILLO DELIA TERESA.- En el 76, en Febrero del 76...

DR. DURAN.- Febrero del 76.

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí.

DR. DURAN.- En Córdoba también.

NOVILLO DELIA TERESA.- En Córdoba

DR. DURAN.- Correcto.

NOVILLO DELIA TERESA.- Eh, bueno en diciembre del 75, a pesar de todo esto Tota se aparece en mi casa, un día se apareció, se había maquillado las cejas, se había sacado las cejas, se había pintado el pelo de colorado y bueno se me apareció en mi casa, es decir toda su necesidad de tener contacto con la familia la llevo a esta irresponsabilidad terrible, puesto que ella sabía que estaba buscada en todos lados... pero era una persona muy afectiva, y tenía necesidad de este contacto familiar, se aparece no solo ella, sino con su pareja, Pucheta... bueno estuvimos con ella, la pudimos hacer ver a mamá, que se juntara con ella, con muchos temores que por supuesto que, era una cosa espantosa el arriesgarse así y bueno ella después se vuelve. En esa oportunidad Tota me dice que estaba embarazada, yo le doy toda mi ropa, se lleva toda mi ropa, ella creyendo que estaba embarazada, en febrero me dice que no, que no estaba embarazada pero que estaba buscando la posibilidad de tener un bebe, bueno ella se va y en Febrero recibo carta donde me cuenta que no estaba embarazada, pero que tenía la idea de seguir buscando su bebe, yo estas son las cosas que no puedo precisar con seguridad, para mi fue en Marzo cuando nos llega la noticia de que en Campana había habido una redada, donde la habían tomado a la pareja de mi hermana, a Pucheta.

DR. DURAN.- Recuerda el nombre de Pucheta?

NOVILLO DELIA TERESA.- La verdad que yo siempre creía que se llamaba Omar, pero ahora nos enterado por una hermana de Pucheta que no se llamaba Omar, sino Guillermo, no se cual es la verdad no puedo decirla, era el negro Pucheta... bueno que había habido una redada donde cae Pucheta, entonces le avisan a mi hermana que no volviera a su casa porque la iban a detener a ella también... esto nos informan en una llamada anónima a unos de mis hermanos en Córdoba y ahí en los mismos días una hermana mía que ella estaba acá en Buenos Aires se entera de la misma versión y nos pasa esa noticia, que Tota no había vuelto a su casa y había desaparecido... la gente por supuesto nos comentaba que no, mamá se movió muy mucho, como hay antecedentes en los expedientes, mamá recurría permanentemente a autoridades oficiales, ella creyó que ese era el camino de encontrar información desde el presidente de Nación para abajo ella recurrió y toco todas las puertas que pudo... siempre se le daba informaciones distintas, de que había caído en un puente, de que la habían... siempre informaciones por supuesto mentirosas, a mi también un militar de Córdoba me dijo que mi hermana había caído en Rosario... en el mes de agosto, septiembre que había caído en Rosario, o sea que uno se daba cuenta que realmente nos mentían, lo que sí se es que Tota no estaba, había desaparecido, sino ella se hubiera comunicado conmigo, ella no estuvo oculta, ella estuvo detenida en algún lugar porque ella, salvaba cualquier obstáculo cometiendo la irresponsabilidad que hizo venirse nada m s que por tener noticias nuestras, o sea que eso me lleva a mi a la convicción de que ella desapareció en esa oportunidad, el tema nuestro en estos momentos es, que si se encuentra despu‚s el cadáver... el 6 de diciembre del 76, porque mi hermana estuvo tantos meses, 7 u 8 meses desaparecida, la presunción mía es que mi hermana había, quedo embarazada, ustedes me preguntaran si tengo alguna prueba, no tengo ninguna prueba, pero ella buscaba su bebe, nosotros somos muy hijudos, yo tengo seis hijos, mi hermana, todas somos así, nosotros somos 10, mis primas 17 somos de familias muy proliferas donde nos gustan las familias grandes y las buscábamos así y yo tengo interiormente la convicción de que ella estaba embarazada, por otra parte sabemos que, las personas que se habían fugado del Buen Pastor eran tratadas con mucho rigor cuando las encontraban, que incluso creo que no han vivido a las que se las volvió a tomar... si a mi hermana la hicieron vivir estos 8 meses, 7, 8 meses, yo pienso que el motivo era que había un bebe por medio, mi hermana era muy linda... entonces bueno lo que estamos buscando es que se haga justicia porque cuando se encuentra el cadáver de mi hermana, se descubre quién era, se supo los a 6... 10 días se supo que era Rosa Eugenia Novillo, porque no nos avisaron, en ese momento podríamos haber sabido si mi hermana había tenido un bebe o no, porque a esa madre, a esa familia se les negó la posibilidad de enterrarla cristianamente a mi hermana y sacarle ese dolor que tuvo toda esta familia durante estos 20 años, o sea que no solo el saber porque se culto el nombre de mi hermana, quienes las detuvieron, quienes se arrogaron el poder que solo dios tiene de darnos la vida y la muerte... todo eso es lo que buscamos. No se si puedo agregar algo más o usted necesita saber algo.

DR. DURAN.- Puede agregar todo lo que quiera. Pero yo hasta aquí le podría hacer una o dos preguntas.

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí doctor.

DR. DURAN.- Eh, usted dijo recién que el cadáver de su hermana fue encontrado en Diciembre del 76.

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí.

DR. DURAN.- Muy bien, esta diciendo que desapareció o perdió contacto con usted siete meses.

NOVILLO DELIA TERESA.- Entre Marzo y Abril nosotros perdimos el contacto con ella...

DR. DURAN.- Entonces nueve meses.

NOVILLO DELIA TERESA.- Nueve, si puede ser nueve, perdone...

DR. DURAN.- La fecha tiene importancia...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí, sí.

DR. DURAN.- Para saber si estamos hablando antes del 24 de Marzo del 76, o estamos hablando que desapareció después del 24 de Marzo del 76.

NOVILLO DELIA TERESA.- Ah, perfecto, sí, sí... esa no lo puedo saber...

DR. DURAN.- No lo sabe.

NOVILLO DELIA TERESA.- No.

DR. DURAN.- La última vez que se comunico con ustedes...

NOVILLO DELIA TERESA.- Fue en Febrero.

DR. DURAN.- Fue en Febrero.

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí.

DR. DURAN.- Y de ahí perdieron todo contacto...

NOVILLO DELIA TERESA.- De ahí perdimos todo contacto, ella incluso se iba a juntar con una hermana mía en el mes de abril y nunca fue a la cita, o sea que ya en abril no estaba, lo no sabemos si fue entre marzo y abril...

DR. DURAN.- Quiere decir que en Febrero fue el último contacto que ustedes tuvieron...

NOVILLO DELIA TERESA.- Exacto.

DR. DURAN.- Febrero del 76.

NOVILLO DELIA TERESA.- Exacto.

DR. DURAN.- Como se enteran de que el cadáver de su hermana fue encontrado en Diciembre del 76.

NOVILLO DELIA TERESA.- Bueno, a nosotros nos comunicaron en el año 88 de que se había encontrado este cadáver, no me acuerdo la sociedad antropológica donde esta Alejandro...

DR. DURAN.- El equipo antropológico argentino.

NOVILLO DELIA TERESA.- Exactamente. Ellos nos comunican que había aparecido este cadáver... es decir no, que ellos haciendo investigaciones llegan a conocer el nombre de esta persona enterrada y que figuraba como NN, o sea que muchos años después nosotros nos enteramos de esto...

DR. DURAN.- A dónde estaba enterrado?

NOVILLO DELIA TERESA.- Estaba en Mag... en La Plata, en Magdalena, había sido encontrada en Punta Indio, no me acuerdo si era en La Plata que estaba enterrada, no me acuerdo, la verdad que no me acuerdo...

DR. DURAN.- En el cementerio de Magdalena.

NOVILLO DELIA TERESA.- En Magdalena, perfecto.

DR. DURAN.- En qué organización política militaba su hermana...

NOVILLO DELIA TERESA.- En el Ejército Revolucionario del Pueblo.

DR. DURAN.- Esta pregunta la hacemos, le aclaro como es la primera vez que usted viene aquí, no como juzgar las ideas que hayan tenido, sino como para poder asociar, para ver si hay otras personas de la misma organización, que en fecha semejante hayan desaparecido y después vamos a entrecruzando los datos...

NOVILLO DELIA TERESA.- Perfecto.

DR. DURAN.- Como para poder...

NOVILLO DELIA TERESA.- Llegar a la claridad

DR. DURAN.- encontrar hilos de la investigación...

NOVILLO DELIA TERESA.- Perfecto.

DR. DURAN.- Le hago la aclaración como para no lastimarla, que no piense de que estamos, de que el tribunal esta investigando ideologías que est n muy lejos de ellos, le hago la aclaración para que lo sepa...

NOVILLO DELIA TERESA.- Gracias.

DR. DURAN.- Su, la pareja de su hermana...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí...

DR. DURAN.- También militaba en la misma organización...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí, también.

DR. DURAN.- Las 20 personas que se escapan , que huyen, que fugan de la unidad carcelaria de Córdoba también militaban en la misma organización..

NOVILLO DELIA TERESA.- No, no le puedo contestar, no se... me imagino que algunas sí, no todas... porque al Buen Pastor iban detenidas todas las presas políticas y no políticas, también eran delincuentes comunes, o sea que no le puedo decir donde estaban alineadas estas personas que huyeron.

DR. DURAN.- Usted conoce el nombre de alguna otra amiga, compañera de su hermana que haya desaparecido también en esa misma ‚poca que militara con ella, estudiaba en algún lugar ella...

NOVILLO DELIA TERESA.- No...

DR. DURAN.- Trabajaba.

NOVILLO DELIA TERESA.- No. Cuando estaba en la clandestinidad, que yo sepa no...

DR. DURAN.- Antes.

NOVILLO DELIA TERESA.- Antes, bueno ella había empezado a estudiar letras, pero amigas que estuvieran ahí con ella en esta organización, no, no conozco...

DR. DURAN.- Había comenzado a estudiar letras, dónde.

NOVILLO DELIA TERESA.- En la Universidad de Córdoba.

DR. DURAN.- En la Universidad de Córdoba...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí.

DR. DURAN.- En la Universidad Nacional de Córdoba.

NOVILLO DELIA TERESA.- Nacional de Córdoba, sí.

DR. DURAN.- Bueno, usted quiere agregar algo m s...

NOVILLO DELIA TERESA.- Eh, no... lo que sí queríamos saber si se puede averiguar o investigar en dónde ella estuvo detenida, porque hablan... el expediente habla de que habría sido tirado en alguno de esos vuelos de la muerte, no lo dice así... dice que el cadáver seguramente fue tirado al Río de la Plata, entonces un poco saber, sí esta gente estuvo en Campo de Mayo, según tengo información la gente del ERP... bueno que un poco queremos saber quienes estuvieron, si se supo algo, si supieron de algún embarazo de mi hermana y bueno obviamente todo lo que se puede saber sobre esto...

DR. DURAN.- Sí seguro. Usted no tuvo conocimiento después de pasados los años o en alguna oportunidad de alguna otra persona que la haya conversado con usted, con su familia, alguien que la haya visto detenida en alguna, en algún centro clandestino de detención.

NOVILLO DELIA TERESA.- No.

DR. DURAN.- Nunca.

NOVILLO DELIA TERESA.- No. Hemos tratado de averiguar, seguimos en esa búsqueda, pero nunca hemos podido saber de alguien que la haya visto, nunca.

DR. DURAN.- Tiene alguna foto de su hermana, la trajo.

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí, sí hemos traído algunas...

DR. DURAN.- Ya esta agregada...

DR. SCHAPIRO.- Me parece que hay agregada una foto anterior, que trajo el hermano de la señora que declaro hace un tiempo.

DR. DURAN.- Dr. Reboredo.

DR. REBOREDO.- Yo, yo solamente... quería por, por el lado de Pucheta, es decir el compañero de su hermana...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí...

DR. REBOREDO.- Con quien convivía...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí...

DR. REBOREDO.- Usted sabía positivamente que estaban viviendo en Campana.

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí, las cartas que ella me escribe incluso fotos, no se si la han agregado, pero están, lamentablemente somos varios hermanos y uno creía que lo traía el otro, en este momento no esta acá... así que hay una especial que la vamos agregar, donde incluso esta fotografiada la casa donde ellos vivían en Campana... las cartas que yo recibía eran de allá.

DR. REBOREDO.- Y a través de las investigaciones que ustedes pudieron hacer o requerimientos formales e informales, acerca de Pucheta no pudieron indagar del destino que pudo haber tenido su hermana junto a Pucheta...

NOVILLO DELIA TERESA.- No, incluso la familia de Pucheta no saben nada de él, ellos siguen esperando encontrarlo con vida... Pucheta tiene dos hermanos desaparecidos también, ya muertos ellos sí se saben que están muertos, en cambio de este tercer hermano no saben nada, la madre sigue esperándolo encontrarlo con vida...

DR. REBOREDO.- Cómo dijo el nombre que le aviso su...

NOVILLO DELIA TERESA.- Guillermo, nosotros siempre creíamos que era Omar... y parece que es Guillermo.

DR. DURAN.- Dr SCHIFFRIN.

DR. SCHIFFRIN.- (...)

DR DURAN.- Señor fiscal general.

DR. PIAGGIO.- Señor presidente gracias, mi inquietud tiende a establecer como se entera la familia, o que datos le dieron de que el cadáver de su hermana fue hallada el 6 de Diciembre del 76.

NOVILLO DELIA TERESA.- Bueno, eso está en el expediente, lo hemos leído en un expediente que se hace cuando se le encuentra a Tota...

DR. PIAGGIO.- Est agregado...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí...

DR. PIAGGIO.- Nada más, entonces gracias.

NOVILLO DELIA TERESA.- Bueno.

DR. DURAN.- Se agrego. Dra Marta Vedio.

DRA. MARTA VEDIO.- Señora siguiendo con el tema de, de Pucheta... usted dijo aproximadamente marzo, abril, las noticias, la fecha de la noticia de la caída de Pucheta.

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí.

DRA. MARTA VEDIO.- Después ustedes han tenido contacto con la familia...

NOVILLO DELIA TERESA.- Recién ahora...

DRA. MARTA VEDIO.- Ahora...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí.

DRA. MARTA VEDIO.- Usted sabe si la familia de Pucheta tuvo alguna vez, alguna noticia sobre él...

NOVILLO DELIA TERESA.- No.

DRA. MARTA VEDIO.- Que haya sido visto nunca en un...

NOVILLO DELIA TERESA.- No tuvieron...

DRA. MARTA VEDIO.- Centro clandestino...

NOVILLO DELIA TERESA.- No tuvieron ninguna noticia...

DRA. MARTA VEDIO.- La identificación de su hermana se realizo en 1988 o 98...

NOVILLO DELIA TERESA.- Eh, cuando la encuentran...

DRA. MARTA VEDIO.- No, cuando la identifican como su hermana, como que es su hermana, que es el cuerpo de su hermana.

NOVILLO DELIA TERESA.- No, lo que pasa que a ella cuando lo encuentran en el año 76... la identifican, la identifican como Rosa Eugenia Novillo, pero la sepultan cono NN...

DRA. MARTA VEDIO.- Cómo NN...

NOVILLO DELIA TERESA.- Eso es lo que no entendemos, quien oculto esa información... le llego a manos del juez esa información, o quedo solamente en Prefectura que fue uno de los que actúo y ellos ocultaron esa verdad...

DRA. MARTA VEDIO.- Esta circunstancia de que fue identificada cuando la encontraron...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí...

DRA. MARTA VEDIO.- Está en el expediente que llevaba el Dr Blanco...

NOVILLO DELIA TERESA.- Está doctora.

DRA. MARTA VEDIO.- Bien... Bueno no tengo m s preguntas hasta tanto, por lo menos hasta tanto podamos ver la causa del Dr Blanco que no se si está agregada...

DR. DURAN.- Fue agregada hoy.

DRA. MARTA VEDIO.- Ah fue, muy bien gracias.

DR. DURAN.- Doctora Elena Caravellos

DRA. ELENA CARABELLOS.- Sí gracias... si quisiera preguntarle a la testigo si conoce la identidad de los dos muchachos que fueron hallados con el cuerpo de su hermana...

NOVILLO DELIA TERESA.- Son NN, o sea que no conozco.

DRA. ELENA CARABELLOS.- Los restos fueron exhumados por el equipo argentino de antropología forense...

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí.

DRA. ELENA CARABELLOS.- Los tres están inscriptos, estaban inscriptos en el Cementerio de Magdalena como NN.

NOVILLO DELIA TERESA.- Sí.

DRA. ELENA CARABELLOS.- No tengo más preguntas.

DR. DURAN.- Señor defensor oficial, no va hacer más preguntas.

DEFENSOR OFICIAL.- (...)

DR. DURAN.- Usted quiere agregar algo más señora...

NOVILLO DELIA TERESA.- Diría que no...

DR. DURAN.- Cualquier cosa que usted se entere posteriormente o quisiera agregar directamente sin necesidad que se moleste con una carta directamente la remite al tribunal y se agrega al expediente.

NOVILLO DELIA TERESA.- Muy bien, muchas gracias.

DR. DURAN.- Al contrario, vamos a leer el acta donde dejamos constancia de la audiencia, posteriormente puede retirarse...

NOVILLO DELIA TERESA.- Ya me retiro...

DR. DURAN.- No, vamos a leer el acta primero, firmamos y sí después puede retirarse...

NOVILLO DELIA TERESA.- Bueno, muy bien.

DR. DURAN.- El tribunal le agradece su comparecencia...

NOVILLO DELIA TERESA.- Bueno Gracias.

DR. SCHAPIRO.- En la ciudad de La Plata a los 02 días del mes de Agosto del año 2000, reunida en la Sala de Audiencias la Cámara Federal de Apelaciones de esta Ciudad, comparece la Señora Delia Teresa Novillo, con domicilio en calle Roberto Viola N° 3385 del barrio Alto Verde de la Ciudad de Córdoba, con Libreta Cívica 4.498.132, quien se presenta a efectos de prestar Declaración Testimonial en el Habeas Corpus número 2028, se deja expresa constancia que se procede a la grabación integra de su Declaración, la que es guardada en su sobre lacrado, siendo firmado por el Presidente del Tribunal, doctor Alberto Ramón Duran y los señores jueces Doctores Julio Víctor Reboredo y Leopoldo Schiffrin, y la totalidad de los intervinientes en el Acto; el señor Fiscal General ante la Cámara, doctor Julio Amancio Piaggio, el representante por la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Plata Doctora Marta Vedio, en representación de la Asociación Ex-Detenidos-Desaparecidos, la Doctora Sofía Carabellos, el señor Defensor Público Oficial, doctor Ricardo Gonzalez, la testigo y Secretario actuante, reservándose el cassette en sobre identificado con el N°300.-