Presidente: A la Audiencia designada hoy 03 de noviembre de 1999, comparece ante el Tribunal integrado por los señores Jueces, doctores Julio Victor Reboredo y Alberto Ramón Duran, hallándose presente el señor Defensor Público Oficial ante la Cámara , doctor Ricardo Alberto Gonzalez y en representación por la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Plata, la doctora Elizabeth Rivas, una persona previamente citada a los fines de prestar Declaración Testimonial, quien dijo ser y llamarse?

Olga del Valle Paz: Me llamo Olga del Valle Paz de Campero en aquél entonces...

Presidente: A quien se le hace saber que en virtud del tenor del testimonio que va a prestar, de producirse con veracidad de todo lo que supiere y fuera preguntado, ya que eventualmente de lo contrario podría ser procesada y condenada por el delito de Falso Testimonio de acuerdo a lo normado en el artículo 275 del Código Penal. Por ello es que en primer término se le requiere que preste legal juramento o de promesa de producirse con veracidad de acuerdo a sus creencias, ante lo cual usted responde sí lo juro o sí lo prometo.

Olga del Valle Paz: Sí lo juro.

Presidente: Correcto, vamos a empezar con los datos filiatorios suyos, nombre de sus padres?

Olga del Valle Paz: Ellos, los desaparecidos son mis suegros...

Presidente: No, no, pero, el nombre de su padre?

Olga del Valle Paz: No tengo padre, madre nada más.

Presidente: Correcto, el nombre de su madre?

Olga del Valle Paz: Selva Argentina Paz.

Presidente: Vive?

Olga del Valle Paz: Sí...

Presidente: Su estado civil?

Olga del Valle Paz: En aquél entonces, casada.

Presidente: Su domicilio actual?

Olga del Valle Paz: Terrada, Lomas de Zamora... Terrada 698.

Presidente: Su ocupación o profesión?

Olga del Valle Paz: Ama de casa.

Presidente: su Documento Nacional de Identidad?

Olga del Valle Paz: 10.709.635 D.N.I.

Presidente: Muy bien. Bueno, las generales de la ley obviamente que le comprenden.

Olga del Valle Paz: Sí.

Presidente: Entonces lo que le vamos a requerir ahora, es que usted narre las circunstancias del hecho que le ha tocado vivir de acuerdo al conocimiento que usted tenga de las mismas.

Olga del Valle Paz: Sí. Fue un 06 de enero del 78, yo con mi suegra fuimos a una fiesta en Lomas de Zamora, cuando regresamos nos encontramos con gente, gente vestida con esa ropa verde, parecían Gendarmes no, con armas largas, yo había ido con mi hermanita, me fui hasta casa que vivíamos en la otra cuadra, dejé a mi hermanita, y cuando volvíamos hay un señor vestido con esa ropa verde y con armas largas, y nos dijeron que nos metamos para adentro, en ese entonces anteriormente mi suegra bajó del colectivo y se fue a la casa, bueno al ratito llegamos nosotros, entonces la vemos a mi suegra que esta contra la pared, le dijimos, qué pasó?, no sabíamos nada, dice: callados la boca, contra la pared nos dijeron... en eso venía yo , mi ex-marido, sí los dos solos veníamos, porque mi suegra venía con su otra hija, bueno en ese entonces nos tuvieron ahí contra la pared, nos preguntaron cosas, yo la verdad que hacía dos meses que estaba viviendo ahí y no sabía nada, tenía la bebé que tenía siete meses, y me preguntaban cosas que yo no entendía nada, no sabía nada, bueno me dejaron de lado y siguieron con los demás preguntando y en eso nos pusieron una cinta en la boca, para que no hablemos nada entre nosotros digamos, a mi bebé me la dejaron en la cama con mi otra cuñadita más chica y la bebé lloraba, pero como la agarró mi cuñadita dejó de llorar y estaba tranquila, pero yo no la podía ver más a ella. Y bueno, a mi suegro lo tenían en una pieza en la cual le estaban pegando y fue muy difícil eso porque me acuerdo de esas cosas (toda la frase la dice llorando), después la llevaron a mi suegra a una pieza y se sentían los gritos que pegaba... pobre vieja, después lo llevaron a mi suegro y dijeron que después lo iban a traer, no lo vimos más, después volvieron de vuelta los tipos, nosotros queríamos ir a una Comisaría para ver qué fue lo que pasó, por qué esto, y nos dijeron que no, que no podíamos ir a ningún lado, porque en ningún lado nos llevaban el apunte, estábamos en la esquina, no sabíamos qué hacer, nos volvimos de vuelta, nos quedamos ahí con mi cuñada y mi nena, todos juntos, después vinieron ellos de vuelta y nos encapucharon a todos y mi nena chiquita quedó con mi cuñadita más chica, y a nosotros cuatro nos llevaron, nos llevaron a un lugar... de eso me acuerdo, era como a una hora tardamos de viaje de donde vivíamos nosotros, nos metieron en un galpón grandísimo, se abrió un portón grandísimo, yo no sé, pero presentía todo mire... la capucha era de bolsa de arpillera y yo podía ver algo, se abrió un portón grandísimo y nos metieron para adentro y nos dijeron contra la pared, yo lo primero que pensé que me mataban, qué pasó?, qué hice?. Bueno, entonces después nos metieron en un salón grandísimo, era un galpón y sentía cuanta gente lloraba, y yo decía y qué es esto?, yo estaba, yo se lo aseguro, que estaba como en el aire, y después nos pusieron unas cosas en los pies, jamás en mi vida había llevado una cosa de esas para caminar, le digo, por qué me están poniendo esto?, había un muchacho que estaba al lado mío, le pedía por favor, porque yo tenía los pechos muy llenos, porque le daba el pecho a la nena, que por favor quería ir a ver a mi bebé, me dijo que no, no podés salir de acá. Bueno, pasó me quedé un poco más tranquila, me habló ese muchacho, me tuvieron todo el 06, al día siguiente nos llevaron a declarar, no sé, yo lo que me acuerdo que me dejaron contra un árbol, era todo, el lugar eran todos árboles, yo quería ver y no podía ver, tras esa capucha que tenía, y digo, a dónde estoy? y miraba para todos lados y no veía a nadie, eran todas como casitas así, y se sentía el grito de la gente y me dejaron ahí y no... para mi que se olvidaron de mi y después de un rato me vio un hombre ahí y me agarró y me llevó adentro, cuando me lleva adentro me pone de nuevo en el lugar porque teníamos un colchón a donde dormíamos, ahí nos daban de comer, no podíamos ir al baño si no íbamos acompañados, íbamos en cola, haciendo colas. En eso en el baño me encuentro con mi suegra, y la abracé la mano así porque no nos podíamos ni tocar... qué pasó suegra le digo, qué le hicieron tenía toda la cara lastimada... me dijo, ya va a pasar todo me dijo, nunca más la vi a la vieja. Después a eso de las cuatro de la mañana más o menos nos empezaron a llamar por los nombres, nos juntaron a mi, a mi marido y a mi otra cuñada más grande, y nos dijeron, le hablaron a mi ex-marido no, quién se hacía responsable de la familia... nosotros queríamos ver a los viejos, nos dijeron que no, que no podíamos verlos, entonces ahí nos dieron la libertad, nos subieron a un carro y nos dejaron ahí en la General Paz, pero a los viejos no... y estábamos todos así nomás, con la ropa de casa que habíamos llegado de esa fiesta, yo estaba con unas ojotas, un vestido así nomás, lo mismo mi marido, con un pantalón corto, así como estábamos nos levantaron y nos llevaron, y nos dejaron ahí en esa estación, nos bajaron de, era como un, ese de la Policía, que tenía como asientos, nos bajaron a los tres, y nos dijeron: no se vayan a dar vuelta, porque si ustedes se dan vuelta los matamos a todos. Y yo le pedía a mi marido, por favor no te des vuelta por la nena te lo pido, y él no hizo caso, se dio vuelta, quiso ver algo y... era una bajada así que se perdió a lo lejos, de donde veníamos nosotros, pero en ese carro iban más gente todavía, bueno ahí no sabíamos a dónde estábamos, pedimos plata para poder viajar, en la General Paz y ahí nos tomamos el colectivo para nuestra casa, cuando llegamos a casa, llegamos más o menos a las cinco de la mañana, encontramos la casa toda deshecha, todas las cosas, la verdura, porque mi suegro vivía de la verdura, todo pisoteado, era un desastre, todas las cosas mías que yo hacía dos meses que estaba viviendo ahí, todo lo tiraron abajo, todo un desastre... Es eso nada más.

Presidente: Señora a mi no me queda claro, cuántas personas fueron las Secuestradas?

Olga del Valle Paz: Sí, primero fue mi suegro, lo llevaron primero a él.

Presidente: El nombre completo?

Olga del Valle Paz: Juan Carlos Campero.

Presidente: Después ?

Olga del Valle Paz: Después está Juana Eva Campero

Presidente: Qué relación tiene con usted?

Olga del Valle Paz: Es mi cuñada.

Presidente: Sí...

Olga del Valle Paz: Y Carlos Alberto Campero que era mi marido en ese entonces.

Presidente: Usted me nombró a Juana Eva Campero, a su ex-marido Carlos Alberto Campero...

Juan Carlos Campero me dijo...

Olga del Valle Paz: Carlos Alberto es mi ex-marido digamos.

Presidente: Correcto, Juan Carlos Campero...

Olga del Valle Paz: Juan Carlos Campero es mi suegro.

Presidente: Su suegro, también lo secuestraron con usted ese mismo día.

Olga del Valle Paz: Sí, sí, esa misma noche, un 06 de...

Presidente: Y Haydé de Campero... Haydé García de Campero.

Olga del Valle Paz: Gallo García ...

Presidente: También... todos juntos...

Olga del Valle Paz: Sí, los cuatro...

Presidente: Con usted eran cinco?

Olga del Valle Paz: Claro, cinco, sí...

Presidente: Correcto. usted sabe a dónde los trasladaron, a dónde estuvieron?

Olga del Valle Paz: No...

Presidente: Usted identificó como un portón grande, que abrieron, ingresaron...

Olga del Valle Paz: Eso que escuchaba, eran los aviones, cada vez que pasaban los aviones, nos decían que nos teníamos que tirar al piso...

Presidente: Cada vez... ?

Olga del Valle Paz: Nos decían que nos teníamos que tirar al piso cada vez que pasaba un avión, y después veíamos todos árboles... parecía como un lugar, no sé yo no conozco mucho acá, parecía como ezeiza, mucha arboleda alta.

Presidente: usted pudo identificar a algunas de las personas que la secuestraron?

Olga del Valle Paz: No, no...

Presidente: De volver a verlas las reconocería...

Olga del Valle Paz: NO, difícil...

Presidente: Escuchó el nombre de algunas de ellas?

Olga del Valle Paz: No, no de ninguno... no, porque nosotros teníamos un número, a nosotros cuando nos llamaban, nos llamaban por el número, pero ahí no llamaban a nadie por el nombre ni nada... lo que se veía era mucha gente lastimada... mucha gente lastimada.

Presidente: Cuántas personas había con usted?, cuánto tiempo...

Olga del Valle Paz: Nosotras las mujeres estábamos de un lado, y los hombres del otro lado, y yo quería ver, no me podía tocar la capucha no, porque yo quería ver algo más, quería ver mi suegra a dónde estaba, a mi suegro, enfrente, que estaba con mi ex-marido, al lado del papá estaba él. No lo podía ver, pero sentía los gritos, y como le dolía, porque se ve que lo habían lastimado mucho, a todas esas personas...

Presidente: Cuánto tiempo estuvo usted en total detenida?

Olga del Valle Paz: Y bueno, estuvimos el 06 a las doce de la noche que viene a ser ya el 06, todo el 06 y el 07 a la madrugada vendría a ser el 08...

Presidente: Casi dos días...

Olga del Valle Paz: Claro, sí.

Presidente: Casi dos días estuvo usted detenida, y no pudo reconocer aunque sea a posterior el lugar donde había estado alojada.

Olga del Valle Paz: No, porque nunca más se me dio por ir por ahí, porque a donde tomamos un colectivo ahí en la General Paz, ya nos vinimos a casa y no... ni la cara de ninguno, porque no nos permitían ni mirarlos...

Presidente: Usted no sabe a qué Fuerza de Seguridad pertenecían las personas que la habían detenido, el lugar donde usted estuvo alojada si era custodiado por la Policía de la Provincia, por la Policía Federal...

Olga del Valle Paz: No, no, no sé porque había mucha gente de Civil.

Presidente: Usted uniformes no vio en ningún momento.

Olga del Valle Paz: Cuando llegamos a casa sí, esa ropa verde viste que es como con marrón.

Presidente: La camuflada?

Olga del Valle Paz: Mire yo la verdad que, porque me asuste tanto cuando lo vi a ese hombre con un arma larga...

Presidente: Nunca escuchó el nombre de alguna persona que pueda identificar?

Olga del Valle Paz: No, no...

Presidente: Doctor Reboredo?... Doctor Pacillio?... Señor Fiscal General?, Doctora Elizabeth Rivas?

Dra. Elizabeth Rivas: Sí señor Presidente.

Presidente: Perdón, se deja constancia que en el transcurso de la Audiencia y mientras estaba declarando la testigo, había ingresado el Fiscal General.

Dra. Elizabeth Rivas: La Testigo manifestó que el primer día cuando ella llega, hay un muchacho al lado que es el que la serena digamos, o le da palabras para reconfortarla. El muchacho, le dio su nombre, le contó algo que pudiera determina algo de quién se trataba?

Olga del Valle Paz: No, nada, yo simplemente le dije a ese muchacho que yo estaba desesperada y que mi nena tomaba el pecho, y si yo, si me podían llevar a mi. Me dijo que no, que no podía, nada más, callate y no digas nada me dijo.

Dra. Elizabeth Rivas: Esa persona estaba detenida o era parte de los Represores?

Olga del Valle Paz: No, era parte de los Represores porque cuidaban a toda la gente.

Dra. Elizabeth Rivas: No tengo más preguntas.

Olga del Valle Paz: Señor Defensor Oficial?...

Dr. Gonzalez: Señor Presidente, quisiera preguntarle a la testigo si es posible saber la edad que tenían sus suegros al momento de su secuestro y la de ella y su marido?

Olga del Valle Paz: Yo no me acuerdo muy bien, pero tendrían más o menos, 54 o 55 más o menos...

Presidente: Bueno, vamos a dar, usted no quiere agregar nada más?

Olga del Valle Paz: No, es lo único que viví mirá...

Presidente: Vamos a dar por finalizada la Audiencia y simplemente vamos a firmar el Acta en la que queda constancia que usted prestó esta Declaración en el día de la fecha.