DR. DURAN.- A la audiencia designada del día de la fecha, hoy 23 de Febrero del año 2000, comparece ante el Tribunal integrado por los señores Jueces, doctores Julio Víctor Reboredo, Leopoldo Héctor Schiffrin y Alberto Ramón Duran, contando con la presencia del señor Fiscal General ante la Cámara, doctor Julio Amancio Piaggio, del Señor Defensor Público Oficial ante la Cámara Dr. Ricardo Alberto González; en representación de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Plata la Doctora Elizabeth Torres, una persona previamente citada, a los fines de prestar declaración testimonial a quien se le hace saber que debe producirse con veracidad respecto de todo lo que supiera o le fuera preguntado, ya que de lo contrario eventualmente podría resultar condenado por el Delito de Falso Testimonio, de acuerdo a lo normado en el Artículo 275 del Código Penal. Razón por la cual en primer término se le requiere que preste legal Juramento o preste Promesa de decir verdad de acuerdo a sus creencias. Ante lo cual responde?... sí lo juro o sí lo prometo.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Sí, lo prometo.

DR. DURAN.- Correcto. Respecto de su nombre y apellido, resulta ser y llamarse?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- CARLOS ALBERTO VALDEZ.

DR. DURAN.- Nombre de su padre?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- BENJAMIN VALDEZ.

DR. DURAN.- De su madre?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- ESTHER LOIDI (inisteligible)

DR. DURAN - por qué no repite el de su madre?.

VALDEZ- Esther Loidi.

DURAN- ESTHER LOIDI. Correcto.

DR. DURAN.- Su documento de identidad?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- DNI 10.800.037

DR. DURAN.- Su estado civil?

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Divorciado.

DR. DURAN.- Su domicilio actual?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- 57 número 333.

DR. DURAN.- Su ocupación o profesión?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Abogado.

DR. DURAN.- Usted ha sido convocado en el día de la fecha como consecuencia de una declaración testimonial prestada en la Causa CORONA CARLOS JOSE, y a partir de la cual se ofreció su testimonio por parte de DOLORES ENRIQUETA CORONA. Y a partir de la investigación que lleva a cabo este Tribunal en la Causa 867 del Registro de la Secretaría Unica, como consecuencia de la desaparición de CARLOS JOSE CORONA. Usted es Abogado entonces comprende las generales de la ley.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Exacto, no no me comprenden.

DR. DURAN.- No le comprenden las generales de ley, correcto. Bueno, qué puede usted aportarnos respecto de la desaparición de CARLOS JOSE CORONA.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Bueno, lo que quería hacer es una breve introducción porque nosotros nos conocíamos prácticamente de cuando vinimos a estudiar a acá. Yo soy de la misma época, CARLOS CORONA a esta altura tendría 47 años o 48, me llevaba uno o dos años, o sea que, vinimos en la promoción de estudio del Pueblo de Tres Lomas, donde nacimos más o menos en la misma época y vivimos bastantes cosas juntos teniendo en cuenta las particulares circunstancias de ese momento ¿no es cierto? en una localidad como Tres Lomas que tiene más o menos cinco o seis mil habitantes en esa época los residentes que vinimos a estudiar más o menos eran 30 o 25, o sea que nos conocíamos además de conocernos del pueblo naturalmente nos conocíamos por la circunstancia de ser pocos. Así que vivimos varias circunstancias juntos, a más de eso quería agregar en este Tribunal a este Honorable Tribunal que también de Tres Lomas está desaparecido HUGO MEDRANO, el Señor HUGO MEDRANO más o menos en la misma fecha de la desaparición de CARLOS CORONA. Decía que vivíamos o vivimos bastantes momentos juntos porque bueno, se conformó el Centro de Tres Lomas en esa época, viajábamos juntos en los viajes que se hacían normalmente en los viajes que se hacían normalmente para las fechas de Julio en las vacaciones, diciembre y las fechas patrias aprovechando los feriados universitarios de ese momento. CARLITOS estudiaba psicología y normalmente viajábamos en tren, tenemos innumerables anécdotas del momento. Aparte de eso compartíamos la misma ideología lo cual nos hizo que nos frecuentáramos en la calle si se quiere porque en ese momento CARLITOS militaba en la FEDERACION UNIVERSITARIA DE LA REVOLUCION NACIONAL (FURN). En esa época era frecuente compartir actos partidarios, de reivindicaciones estudiantiles y demás, lo que me hizo tener un contacto bastante asiduo. También recuerdo un hecho de singular importancia y muy caro en los sentimientos personales, el 20 de Junio de 1973 cuando regresó en esa época el Teniente General Perón a la Patria en el momento que regresaba que venía a Ezeiza, concurrimos en forma distinta, por circunstancias que... éramos del mismo pueblo y yo estudiaba Abogacía y el Psicología, pero el hecho es que fuimos en forma separada. Cuando llegamos a Ezeiza puedo recordar, que creo que ha sido unos de los Movimientos más populares o movilizaciones importantes de la República Argentina. Por las columnas que yo pude percibir en ese momento, cuando se produjo un desvande a raíz de tiroteos y corridas de la gente, yo empecé a correr hacia un bosque, y corrí, corrí, corrí cuando vi que me encontraba sólo me detuve en un árbol, un gran eucalipto, me siento y advierto que hay otra persona del otro lado también sentado, y me doy vuelta y era él, era CARLOS CORONA. Las circunstancias de la vida nos hicieron encontrar en ese momento y después nos abrazamos y a partir de ese momento volvimos por otro lado y no nos encontramos. Pero bueno, varias historias así de este tipo, hasta más o menos el año 1975 que recuerdo la última vez que compartí una charla así más frecuente fue cuando volvimos para navidad o año nuevo, y veníamos en un viaje en tren, o sea que compartimos todo el viaje charlando. Ya en ese momento se hacía sentir el aparato represivo y comentamos.. durante el año 76, a mediados del año 76 o fines del año 76 lo veía y lo encontraba esporádicamente en la calle. Y el último recuerdo que tengo de él en Julio o agosto del año 77 lo encontré por la calle, estuvimos charlando y me comentó y a su vez yo le decía que estaba preocupado por él, porque tenía un alto grado de exposición porque era Dirigente de la JUVENTUD UNIVERSITARIA PERONISTA y de Humanidades, entonces yo le decía "cuidate, está bastante peligroso el ambiente". Y bueno, compartimos esa charla y no lo volví a ver. Con la familia siempre tuvimos una gran relación, o sea que cuando él no escribe más a la casa la hermana me pregunta a mí si lo había visto y la yo verdad es que yo no tenía noticias de él y la verdad que desconfiaba de lo peor, por el momento difícil que se estaba viviendo. Además que él frecuentaba gente que por ejemplo EDUARDO VALENTINI, que era uno de los compañeros de él, yo no sé si... en un enfrentamiento bueno resultó muerto EDUARDO VALENTINI junto con otra chica, eran de BAHIA BLANCA y eran amigos de él. O sea, eso más o menos yo calculo que habrá ocurrido en noviembre o diciembre del año 1977, y la hermana me preguntaba a mí más o menos en marzo a ver si yo sabía algo. Bueno, yo empecé a averiguar en los círculos en los que él se podía llegar a mover o eso, teníamos... yo conocí a un muchacho de Concordia que tenía una chica amiga que era de Psicología, o sea que lo podía llegar a conocer... y bueno, es a raíz de eso que yo vengo a prestar testimonio porque la última información que se tiene es la que dijo esta chica, que por lo menos es la que me dijo a mí que no sé cuánto de certeza tiene...¿no? Pero esta chica que no conozco el nombre, que vivía cerca de la Comisaría Novena porque yo recuerdo haber ido ahí al departamento de ella o que alquilaba, frecuentaba o vivía en ese momento. Fui con este muchacho que es JORGE ESTEBAN de Concordia que de él sí tengo nombre y apellido y lo he visto el último tiempo, y a esta chica yo le pregunté "qué pasó con Carlitos?". El apodo de Carlitos era el Cabe o Cabeza, y me dijo "mirá, dice, lo que se sabe de CARLITOS es que lo secuestraron alrededor de Plaza Moreno". En estos momentos yo no recuerdo la fecha que me dijo si es que la sabía en ese momento, lo secuestraron alrededor de Plaza Moreno, él iba solo, de ahí aparentemente lo secuestró un grupo de tareas o... la Policía. Y Luego, una vez que estaba secuestrado aparentemente lo llevaron a una vivienda que allanaron, juntamente con el allanamiento lo llevaron a él... Me parece que, no recuerdo bien, pero es en la calle 20, fue un allanamiento que hubo ahí...Lo llevaron, o sea que ellos allanaron la casa, y hubo un enfrentamiento en la casa esa, pero él estaba de afuera... y ahí lo hirieron o lo mataron, esa es la versión que me dio la primera vez esta chica. Y yo vuelvo a insistir otra vez al tiempo, como a los cuatro o cinco meses a preguntarle lo mismo, me volvió a decir lo mismo; y después otra vez, porque uno se queda con la ansiedad, ¿no es cierto? de saber qué es lo que pudo haber pasado, me volvió a repetir pero ya medio distante... Vive en La Plata la chica...

DR. DURAN.- Doctor, si no mal entiendo usted el nombre de la chica esta que era amiga de CORONA...

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- No lo conozco, lo podría averiguar...

DR. DURAN.- Ni sabe dónde vive?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- No, tampoco sé donde vive. Yo la he visto acá en La Plata, eso sí, yo lo podría aportar a este Tribunal por intermedio del otro que sí lo conozco y si la llego a encontrar... a ver si quiere venir ella a prestar testimonio, o brindarle el nombre al Tribunal...¿no es cierto?

DR. DURAN.- Y digame, Doctor, la persona esta JORGE ESTEBAN, ESTEBAN es el apellido?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Sí.

DR. DURAN.- JORGE ESTEBAN vive en La Plata?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- No, vive en Capital.

DR. DURAN.- Usted sabe el domicilio?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Sí, yo no... el domicilio exactamente no lo sé, pero conozco a otro que lo podría llegar a ubicar, a este otro muchacho si yo lo podría buscar para que nos dé el nombre de la chica esta que es la que sabe realmente la versión.

DR. DURAN.- JORGE ESTEBAN qué edad tendrá?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Y 49 ó 50 años...

DR. DURAN.- Qué profesión tiene sabe?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Yo recurrí a él porque él era estudiante del Profesorado de Historia y entonces en Humanidades es como que bueno se podían llegar a conocer.

DR. DURAN.- La Señorita esta qué estudiaba?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Estudiaba Psicología.

DR. DURAN.- Psicología junto con CORONA?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Sí, exacto.

DR. DURAN.- Usted entonces podría aportar al Tribunal bien el domicilio preciso de Corona

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- El domicilio o el nombre de esta Señorita o Señora que...

DR. DURAN.- Bueno. No le dijo la Señorita esta cómo tenía conocimiento que él había sido secuestrado en la Plaza Moreno?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- No, no precisó, o sea eran como que ellos tenían conocimiento o alguien los vio o algo así porque es bastante...o sea No sé como lo sacó pero es bastante interesante, lo debe haber visto alguien que se lo llevaban, alguien de alguna forma tenía esa información.

DR. DURAN.- DR. REBOREDO.

DR. REBOREDO.- La pregunta que le voy a hacer, Doctor, es referida a la vivienda que habría ocupado CORONA después que dejó su casa de la calle 17?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- No le podría precisar, Doctor, porque yo no lo frecuentaba en la casa, no frecuentaba realmente y nunca inclusive conocí su casa de 17, 1763 o algo así, su casa... nos encontrábamos por circunstancias que se dieron así ¿no?; pero el último tiempo yo creo que por la exposición que podía llegar a tener él no daba el domicilio, supongo que por una razón de seguridad; pero nunca ni mención, cerca, nada... nunca un dato.

DR. REBOREDO.- Otra más. Puede dar con mayor precisión el enfrentamiento al que se refirió que le hicieron referencia a su vez, de que podrían haberlo llevado a CORONA a ese enfrentamiento, en una casa de la calle 20?. No puede precisar con más exactitud si era 20, 21...

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- No, la calle era la calle 20 y las circunstancias del enfrentamiento yo no las puedo precisar, porque la versión que me viene a mí de esta chica es así...

DR. REBOREDO.- No tanto las circunstancias propias del enfrentamiento sino el domicilio, calle 20... más precisión...no

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- No, no tengo más precisiones; pero supongo que la persona que me lo dijo podría llegar a saber algo más. En esa época, yo estoy refiriendo más o menos a fines del año 77, o 78, yo cuando la encontré a esta chica había bastante miedo, digamos así, en hablar, inclusive creo que el miedo persiste en la actualidad...¿no?

DR. REBOREDO.- Gracias.

DR. DURAN.- DR. SCHIFFRIN, no va a hacer preguntas. SEÑOR FISCAL GENERAL, no va a hacer preguntas. Doctora ELIZABETH TORRES, no va a hacer preguntas. Doctora GONZALEZ VIVERO?.

DOCTORA GONZALEZ VIVERO.- Sí, quería hacerle una pregunta y una precisión. Yo escuché que usted decía que la última vez que lo vio a CARLOS fue en Julio de 1977?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Sí, más o menos, la verdad es que no...

DRA. GONZALEZ VIVERO.- Me gustaría que lo piense porque no coincide con el testimonio que lo vieron a él secuestrado en Febrero del 77...

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- No, perdón, yo dije del 77, del 76... en Julio del 76.

DRA. GONZALEZ VIVERO.- Julio del 76. Y lo otro era, usted habló de otro desaparecido de TRES LOMAS, HUGO MEDRANO, quería saber si tenía alguna noticia más o sino en su caso si nos podría dar el apodo o sobre nombre de HUGO?.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- No, la verdad es que no le podría dar el apodo. Sé que HUGO MEDRANO desapareció juntamente con su esposa que era de MENDOZA y no me acuerdo su nombre, peo sí se lo podría a aportar a usted en otra oportunidad; pero no tenía apodo por lo menos conocido por mí HUGO MEDRANO. A HUGO MEDRANO vivía... lo secuestraron de la casa y la hija que en ese momento tendría tres o cuatro meses la dejaron enfrente en la casa de unos vecinos, y bueno, y en la actualidad tendrá 23 ó 24 años... VIDELA era el apellido de la Señora, pero no me acuerdo el nombre. Pero no tenían apodo por lo menos conocido por mí.

DRA. GONZALEZ VIVERO.- Nada más, gracias.

CARLOS ALBERTO VALDEZ.- Y a EDUARDO VALENTINI, ahora se me vino a la memoria, Eduardo Valentini falleció en un enfrentamiento en la calle 9 entre 70 y 71 o algo parecido y consta en los periódicos de la época porque el enfrentamiento está.

DR. DURAN.- Correcto. Señor Defensor Oficial va a hacer alguna pregunta?. Bueno, vamos a dar por finalizada la Audiencia entonces. El Tribunal le agradece su comparecencia y firmaremos el Acta.

Cértifico que la presente copia mecanografiada es reproducción fiel de la cinta magnetofónica reservada en sobre lacrado nº 187 en la causa Nº 867/SU. Dejo constancia de que, para la realización del cotejo entre la copia y la cinta , extraje esta última del mencionado sobre , volviendolo a introducir en el mismo , que fue vuelto a lacrar una vez finalizado el acto , a los 21 días del mes de marzo de 2000 doy fe.