En la ciudad de La Plata , Capital de la Provincia de Buenos Aires, a los veinticinco días del mes de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, hallándose reunida la Cámara Federal de Apelaciones del circuito, encontrándose presentes el Señor Presidente, Dr Leopoldo Héctor Schiffrin, y los Señores Jueces Julio Víctor Reboredo, Carlos Alberto Nogueira y Antonio Pacilio, con la asistencia del Secretario Actuante, y dejándose expresa constancia que también se encuentran presentes, el señor Fiscal General doctor Julio Amancio Piaggio, el Sr Defensor Oficial, Dr Ricardo Alberto Gonzalez, en representación de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Plata, los Dres. Marta Vedio y Claudio Abalos, comparece una persona previamente citada a quien en este acto se la impone por secretaría de las penas con las que la ley castiga el falso testimonio de acuerdo al art. 275 del Código Penal (conforme art. 295 C.P.M.P), quien seguidamente presta legal juramento de producirse con veracidad en todo lo que supiere y le fuere preguntado. Interrogado por sus circunstancias personales manifiesta llamarse Patricia Williams, ser de nacionalidad..argentina., de 41 años de edad, de estado civil casada, con profesión u ocupación doctora en química, quien se domicilia en la calle 11 N° 2083 e/511 y 512 de la ciudad de La Plata , Provincia de .Buenos Aires, acreditando su identidad mediante .............. N° ........................ , haber nacido el día 30 de mayo de 1957, en la ciudad de La Plata , Provincia de Buenos Aires , resulta ser hija de Roberto Esteban Williams y de .Aurora Améndola. - Acto seguido se le entera de las generales de la ley, las que explicadas manifiesta que le comprenden. - A continuación se le entera del contenido de la causa y el doctor Schiffrin la invita a que en este caso complete lo manifestado por su hermana y;------

DECLARA: Es difícil complementar algo sobre lo que hay poco que se sabe. En ese momento vivía con él y con mis padres, porque mi hermana y mi otro hermano estaban casados. Simplemente un día desayunó con nosotros, salió de casa y no volvió nunca más. No es como en otros casos donde se sabe quien los detuvo, aquí no volvió. Era toda la información que tuvimos por mucho tiempo. Me decían que mi hermano estaba acá o más allá, pero nada en concreto, hasta que nos enteramos de la información que tienen los testigos que se van a presentar a continuación y por eso no tiene sentido que yo lo diga. Quiero aclarar que en el testimonio que yo di hubo un error, porque fue una versión que tuvimos. Mi hermano desapareció el 17 de diciembre de 1976 y en marzo de 1977, prácticamente tuvimos esta versión. Yo confundí los momentos, porque primero era Arana y después la comisaría 5a.

Dr. SCHIFFRIN.- ¿En qué oportunidad anterior declaró?

Sra. WILLIAMS.- Me refiero al testimonio escrito que se presentó para iniciar esta causa.

Dr. SCHIFFRIN.- Tanto su hermana como usted ¿declararon con anterioridad o lo hicieron ante la CONADEP?

Sra. WILLIAMS.- No.

Dr. SCHIFFRIN.- ¿Cuál es la versión que tiene usted?

Sra. WILLIAMS.- La versión que tenemos es que aparentemente el 17 al mediodía circulaba en su moto cerca de la zona de 1 y 60, lo cruzó un auto y aparentemente lo tiró, tuvo algunas lastimaduras. En ese entonces no sabíamos cual era el primer destino sino simplemente que para enero más o menos lo trasladaron de Arana hacia la comisaría 5a. de La Plata. Qué pasó desde ese día hasta que llegó a la comisaría 5a., no sabemos. Sabemos que venía de Arana. Puedo decir que mi hermano fue detenido por una fuerza policial, no hay testigos y nadie dijo qué fue lo que sucedió cuando se lo llevaron Que no tiene nada más que agregar con lo que se da por finalizado el acto, previa íntegra lectura que el Sr Secretario da de la presente, ratificándola la compareciente en un todo por ser el fiel reflejo de sus dichos, luego del Sr Presidente, Dr Leopoldo Héctor Schiffrin. y Jueces, Dres .Julio Víctor Reboredo, Carlos Alberto Nogueira y Antonio Pacilio; al igual que los demás intervinientes en el acto y mencionados al comienzo de ésta y por ante mí, de lo que doy fe.-