desaparecidosDocumentos



Lista de Detenidos-Desaparecidos posiblemente en la custodia de la CIA

La siguiente lista de detenidos-desaparecidos que están presuntamente a manos de la CIA fue elaborada por Human Rights Watch y publicada el 1 de Diciembre de 2005. Ver el original

 
1. Ibn Al-Shaykh al-Libi  
Fecha estimada de detención: Noviembre 11, 2001, Pakistán.  
Libio, presunto comandante de un campo de entrenamiento de al-Qaeda.  
 
2. Abu Faisal  
Fecha estimada de detención: Diciembre 12, 2001  
Nacionalidad desconocida. Ver siguiente.  
 
3. Abdul Aziz  
Fecha estimada de detención: Diciembre 14, 2001  
Nacionalidad desconocida. A principios de enero del 2001, Kenton Keith, un portavoz de la embajada norteamericana en Islamabad, produjo un documento con los nombres de los jefes de al-Qaeda que habían muerto en enfrentamientos, estaban detenidos o habían huído. Faisal y Aziz estaban listados como detenidos el 12 y 14 de diciembre del 2001 respectivamente. Ver: Andrea Stone, "Path to bin Laden may lie behind bars; US interrogates al-Qaeda, Taliban prisoners in hope of nailing down war on terror's prime targets," USA Today, Enero 8, 2002; Bradley Graham and Walter Pincus, "Al-Qaeda Trainer in U.S. Hands," The Washington Post, Enero 5, 2002.  
 
4. Abu Zubaydah (también conocido como Zain al-Abidin Muhahhad Husain)  
Fecha estimada de detención Marzo 2002, Faisalabad, Pakistán.  
Palestino (nacido en Arabia Saudita), presunto planificador de operaciones de al-Qaeda senior. Nombrado como capturado en la lista de logros del Presidente Bush: "George W. Bush: Record of Achievement, Waging and Winning the War on Terror".  
 
5. Abdul Rahim al-Sharqawi (alias Riyadh el facilitador)  
Fecha estimada de detención Enero 2002  
Posiblemente yemení, presunto miembro de al-Qaeda (posiblemente transferido a Guantanamo).  
 
6. Abd al-Hadi al-Iraqi  
Fecha estimada de detención Enero 2002  
Nacionalidad desconocida, presuntamente iraquí, presunto comandante de un campo de entrenamiento de al-Qaeda. Oficiales norteamericanos le dijeron a la Associated Press el 8/1/2002 y el 30/3/2002 que al-Iraqi había sido capturado. Ver e.g. "Raid May Have Nabbed Bin Laden Lieutenant," Associated Press, Marzo 30, 2002.  
 
7. Muhammed al-Darbi  
Fecha estimada de detención Agosto 2002  
Yemení, presunto miembro del al-Qaeda. Según una nota publicada el 18/10/02 por el periódico norteamericano Washington Post al-Darbi fue capturado en Yemen en agosto del 2002, fue interrogado y suministró información sobre un ataque a un barco. Según otra nota del 26/12/02, al-Darbi, Ramzi Binalshibh (ver abajo), Omar al-Faruq (quien presuntamente huyó en julio del 2005) y Abd al-Rahim al-Nashiri permanecían detenidos por la CIA.  
 
8. Ramzi bin al-Shibh  
Fecha estimada de detención: Septiembre 13, 2002  
Yemení, presunto conspirador de al-Qaeda en los ataques del 11 de septiembre (compartía la vivienda con uno de los secuestradores). Mencionado en la lista de logros de Bush: "George W. Bush: Record of Achievement, Waging and Winning the War on Terror," available on the White House website.  
 
9. Abd al-Rahim al-Nashiri (o Abdulrahim Mohammad Abda al-Nasheri, alias Abu Bilal al-Makki o Mullah Ahmad Belal)  
Fecha estimada de detención Noviembre 2002, Emiratos Arabes Unidos.  
Saudita o Yemení, presunto jefe de operaciones de al-Qaeda en el Golfo Pérsico y presunto planificador de los ataques al USS Cole y al Limburg, un barco-tanque francés. Mencionado en la lista de logros de Bush: "George W. Bush: Record of Achievement, Waging and Winning the War on Terror."  
 
10. Mohammed Omar Abdel-Rahman (alias Asadullah)  
Fecha estimada de detención Febrero 2003, Quetta, Pakistán.  
Egipcio, hijo del Jeque Omar Abdel-Rahman, condenado en los Estados Unidos por su papel en conspiraciones terroristas en Nueva York. Ver France Presse, Marzo 4, 2003: "Agentes pakistaníes y norteamericanos capturaron al hijo del clérigo egipcio Omar Abdel Rahman... dijo un oficial norteamericano el martes. Muhamad Abdel Rahman fue detenido en Quetta, Pakistán, dijo el oficial hablando en condición de anonimia." También mencionado por el New York Times, Marzo 4, 2003.  
 
11. Mustafa al-Hawsawi (alias al-Hisawi)  
Fecha estimada de detención: Marzo 1, 2003 (junto con Khalid Sheikh Mohammad), Pakistán.  
Saudita, presunto financista de al-Qaeda.  
 
12. Khalid Sheikh Mohammed  
Fecha estimada de detención: Marzo 1, 2003, Rawalpindi, Pakistán.  
Kuwaiti de padres pakistaníes, presunto miembro de al-Qaeda, se le acusa de haber planificado los ataques del 11 de septiembre, el asesinato de Daniel Pear. y el ataque al USS Cole en el año 2000. Mencionado en la lista de logros de Bush: "George W. Bush: Record of Achievement, Waging and Winning the War on Terror".  
 
13. Majid Khan  
Fecha estimada de detención: Marzo-Abril 2003, Pakistán.  
Pakistání, presunta conexión con Khalid Sheikh Mohammad, presuntamente involucrado en una conspiración para destruir estaciones de servicios en los Estados Unidos. Los detalles de la tención de Khan fueron publicados por varios medios, especialmente en la nota de la revista Newsweek, "Al Qaeda in America: The Enemy Within," 23/6/03. El estado presentó evidencia de que Majid Khan estaba bajo custodia de los Estados Unidos durante el juicio de Uzair Paracha, quien fue condenado en Noviembre del 2005 de conspiración y de proveer apoyo material a organizaciones terroristas.  
 
14. Yassir al-Jazeeri (alias al-Jaziri)  
Fecha estimada de detención: Marzo 15, 2003, Pakistán.  
Posiblemente Marroquí, Algeriano o Palestino, presunto miembro de al-Qaeda, relacionado con Khalid Sheikh Mohammed. Detalles de su detención fueron publicados en: Alex Spillius, "FBI Questions al-Qaeda Man in Pakistán," Daily Telegraph, Marzo 17, 2003; Paul Haven, "Al-Qaida suspect begins cooperating with authorities, Pakistani security officials say," Associated Press, Marzo 17, 2003.  
 
15. Ali Abdul Aziz Ali (alias Ammar al Baluchi)  
Fecha estimada de detención: April 29, 2003, Karachi, Pakistán.  
Pakistání, se le acusa de haber proveído dinero a los secuestradores del 11 de septiembre y de estar involucrado en la bomba al hotel Jaliasrta Marriot y de haber organizado el viaje de José Padilla a EEUU.  
El juez norteamericano Sidney Stein determinó que los abogados defensores de Uzair Paracha podían presentar declaraciones de Baluchi hechas a interrogadores norteamericanos, lo que prueba que está bajo custodia de EEUU. El ex-procurador general James Comey también mencionó a Baluchi en un discurso sobre el caso de José Padilla el 1/6/04.  
 
16. Waleed Mohammed bin Attash (alias Tawfiq bin Attash o Tawfiq Attash Khallad)  
Fecha estimada de detención: Abril 29, 2003, Karachi, Pakistán.  
Saudita (de origen yemení), se le sospecha de estar involucrado en el ataque al USS Cole en el año 2000 y en los ataques del 11 de Septiembre. Ver Afzal Nadeem, "Pakistán Arrests Six Terror Suspects, including Planner of Sept. 11 and USS Cole Bombing," Associated Press, Abril 30, 2003. Su hermano Hassan Bin Attash está actualmente detenido en Guantánamo. 
El presidente Bush describió su detención como una pista mayor y significante en la guerra contra el terrorismo. David Ensor and Syed Mohsin Naqvi, "Bush Hails Capture of Top al Qaeda Operative," CNN.com, Mayo 1, 2003.  
 
17. Adil al-Jazeeri  
Fecha estimada de detención: June 17, 2003 en las afueras de Peshawar, Pakistán.  
Algeriano, presunto miembro de al-Qaeda, residente de Afghanistán por mucho tiempo, presunto ayudante de bin Laden. Posiblemente trasladado a Guantánamo.  
 
18. Hambali (alias Riduan Isamuddin)  
Fecha estimada de detención: Agosto 11, 2003, Thailand.  
Indonesio, asociado con Jemaah islamiyah y al-Qaeda, presuntamente involucrado en la organización y financiamiento de los ataques a la discoteca de Bali, al hotel Jaliasrta Marriot y en las preparaciones para los ataques del 11 de septiembre. Aparece en "George W. Bush: Record of Achievement, Waging and Winning the War on Terror."  
 
19. Mohamad Nazir bin Lep (alias Lillie, or Li-Li)  
Fecha estimada de detención Agosto 2003, Bangkok, Thailand.  
Malaysian, alleged link to Hambali. See next entry.  
 
20. Mohamad Farik Amin (alias Zubair)  
Fecha estimada de detención Junio 2003, Tailandia.  
Malayo, presunta conexión con Hambali. Para mayor información sobre la detención de Mohammad Farik Amin y Mohamad Nazir bin Lep ver Kimina Lyall, "Hambali Talks Under Grilling—Slaughter of Innocents," The Australian, Agosto 21, 2003; Kimina Lyall, "Hambali Moved JI Front Line to Bangladesh, Pakistán," The Weekend Australian, Septiembre 27, 2003; Simon Elegant and Andrew Perrin, "Asia's Terror Threat," Time Asia Magazine, Octubre 6, 2003; Simon Elegant, "The Terrorist Talks," Time, Octubre 13, 2003.  
 
21. Tariq Mahmood  
Fecha estimada de detención Octubre 2003, Islamabad, Pakistán.  
Doble nacionalidad británica y pakistaní, presunta conexión con al-Qaeda. Ver "Pakistán grills detained British al-Qaeda suspect," Agence-France Presse, Noviembre 10, 2005; Sean O'Neill, "Five still held without help or hope; Guantanamo," The Times, Enero 12, 2005.  
 
22. Hassan Ghul  
Fecha estimada de detención: Enero 23, 2004, en los altiplanos kurdos, Iraq.  
Pakistáni, se lo acusa de ser el correo de Zarqai a bin Laden, presuntas conexiones con Khalid Sheikh Mohammad. El presidente Bush describió su detención a la prensa el 26 de enero del 2004.  
 
23. Musaad Aruchi (alias Musab al-Baluchi, al-Balochi, al-Baloshi)  
Fecha estimada de detención Karachi el June 12, 2004, en un operativo supervisado por la CIA.  
Presuntamente Pakistání. Oficiales de inteligencia pakistaníes anunciaron a la prensa que Aruchi estubo detenido en una base aérea por las autoridades pakistaníes por tres días y luego fue transferido a los norteamericanos, quienes se lo llevaron en un avión sin marcas de la CIA a un lugar desconocido. Anwar Iqbal, "Pakistán Hands Over 1998 Bomber to US," United Press International, Agosto 3, 2004. Ver también las referencias abajo y Zahid Hussain, "Pakistán Intensifies Effort Against al Qaeda," The Asian Wall Street Journal, Agosto 5, 2004; Bill Powell, "Target: America," Time Magazine, Agosto 16, 2004, Vol. 164, Issue 7; "Pakistáni Aides: Al-Qaida Arrest in June Opened Leads," Dow Jones International News, Agosto 3, 2004; "CIA-supervised arrest in Pak opened valuable leads: Report," The Press Trust of India, Agosto 3, 2004.  
 
24. Mohammed Naeem Noor Khan (alias Abu Talaha)  
Fecha estimada de detención: Julio 13, 2004, Pakistán.  
Pakistáni, ingeniero de sistemas, fue detenido por las autoridades pakistaníes y probablemente transferido a las autoridades norteamericanas. Posiblemente esté bajo custodia de las dos. Ver Douglas Jehl and David Rohde, "Captured Qaeda Figure Led Way To Information Behind Warning," New York Times, Agosto 2, 2004. Kamran Khan, "Al Qaeda Arrest In June Opened Valuable Leads," Washington Post, Agosto 3, 2004; Kamran Khan and Dana Priest, "Pakistán Pressures Al Qaeda; Military Operation Results In Terror Alert and Arrests," Washington Post, Agosto 5, 2004; "Pakistán questioning almost 20 Al-Qaeda suspects," Agence-France Presse, Agosto 5, 2005; Robert Block and Gary Fields, "Al Qaeda's Data on U.S. Targets Aren't New: Surveillance of Listed Sites In Eastern Cities Took Place Over Time, Perhaps Years," The Asian Wall Street Journal, Agosto 7, 2004; Adrian Levy and Cathy Scott-Clark, "One Huge U.S. Jail," The Guardian, Marzo 19, 2005.  
 
25. Ahmed Khalfan Ghailani  
Fecha estimada de detención: July 24, 2004, Pakistán  
Tanzano, presuntamente procesado en los Estados Unidos por los ataques a las embajadas de 1988. Oficiales de inteligencia de EEUU y Pakistán le contaron a UPI que Ghailani fue transferido a custodia de la CIA a principios de agosto. Ver Anwar Iqbal, "Pakistán Hands Over 1998 Bomber to US," United Press International, Agosto 3, 2004. Oficiales de seguridad de pakistán le dijeron a AFP y Reuters en enero del 2005 que Ghailani fue transferido a EEUU "varios meses atrás". Ver "Pakistan hands Tanzanian Al-Qaeda bombing suspect to US," Agence France Presse, Enero 25, 2005. Nombrado como capturado en "George W. Bush: Record of Achievement, Waging and Winning the War on Terror."  
 
26. Abu Faraj al-Libi  
Fecha estimada de detención: Mayo 4, 2005,Provincia de la Frontera Noroeste, Pakistán  
Libio, presunto jefe de operaciones de al-Qaeda, presunto planificador de dos atentos de asesinato contra Musharraf. El Coronel James Yonts, portavoz de las fuerzas armadas norteamericanas en Afganistán le dijo en un e-mail a la Associated Press que al-Libbi fue llevado directamente de Pakistán a los EEUU y no fue llevado a Afganistán.  


Listas | Desaparecidos USA

Derechos Humanos en EEUU